Kanal 15 AM mreža ala "dalekometni" je svojevrsni mali svijet u civilnom dometu CBS-a.Popričajmo malo o tome kako komunicirati u CB-u, ako mislite na međugradski kanal. Komunikacija po mnogo čemu nalikuje uobičajenom chatu, ali na radiju ... jedina temeljna razlika nije mjesto za poplavu, već radna frekvencija ... nitko vas nikada neće oklevetati kada je riječ o nečemu što je povezano sa stvarnim situacija na cesti, pokušavam saznati kako i gdje doći, kupiti solarij ili predložiti nešto o slučaju...

Svako privatno brbljanje - zasigurno ćete dobiti cijeli set zajebavanja... Obično, kako bi se potukli, napuštaju glavni kanal za bilo koji drugi. U eteru zvuči ovako: "Idemo 2 gore" ili "Ili 2 dolje" = idi s 15 na 17 ili 13 kanala...

Kamiondžije su grubi ljudi, sve vozače osobnih automobila smatraju čajnicima i jako ih ne vole, vrlo civilizirano rečeno. Moram reći, vrlo često - sasvim zasluženo i razumno. U isto vrijeme – to su isti ljudi kao i svi mi – svako stvorenje u paru. Za 4 godine aktivnog sudjelovanja u radio razmjenama na stazi, bio sam apsolutno uvjeren da se percipiraš kako se ponašaš na stazi. Sukladno tome, odnos...

Sada sam predmet... Kupili ste voki-toki komplet, antenu, instalirali sve, podesili SWR... a jezik se lijepi za grkljan...

Za početak, trebali biste se malo upoznati s dalekometnim žargonom: rječnik u nastavku je dobro poznat na internetu - ne morate ga pamtiti, ali jednostavno je potrebno razumjeti ovaj sleng:

Vjerojatno su mnogi morali slušati pregovore kamiondžija na autocesti u 27.135 sati. Vjerojatno nije sve bilo jasno. Evo jedne zanimljive kolekcije.

Rječnik dalekometnog ruskog žargona prvi je sastavio vozač kamiona Dmitrij iz Sankt Peterburga i objavio ga u 1. i 4. broju časopisa AVTOTRAK 2004. godine.
Zatim su ga nadopunili sudionici foruma dalnoboi.ru

AKVARIJ – Renault Magnum.
AMERICAN je uobičajeni naziv za traktore s poklopcem.
ARBUZ-TRANS - Kamioni KAMAZ teško natovareni povrćem, tradicionalno s brojevima 05rus.
LEPTIR - kombi s bočnim stijenkama za podizanje.
BATON - guma koja se koristi na pojedinačnim kotačima veličine, u pravilu, 385/65 R 22.5.
Beduin - automobil s teretom na krovu.
BOMZHPAKET - instant juhe poput "Noodles-Doshirak" ("čir-od-prve-žlice")
BOTANI - automobili koji zakrpe ceste početkom i krajem vikenda tijekom ljetne sezone.
BAČVA - kamion ili prikolica s cisternom ili cisternom.
ŠTAND - kruto pokriveno tijelo.
BURATINO-TRANS - kamioni za prevoz drva.
KADA NA KROVU - satelitska veza.
KANTA SA VIJACIMA - stari auto.
ZRAK - filter zraka.
VODA - izvor pitke vode u blizini ceste (kao što je skretanje za Vydropuzhsk ili brdo u blizini V. Volochka). Cesta kod VODENJA obično je pretrpana parkiranim kamionima.
STINK - osvježivač zraka tipa riblja kost.
VRIJEME - stari-stari SISU.
ISPUH - miris dima iz usta.
GASTIRANJE - beskorisno je gasiti tamo gdje treba probati nepropusnost.
GLOBIK - Volvo s visokom kabinom (Globetrotter).
DEAF-MUTE - kamion koji nije opremljen voki-tokijem.
KONTRABAS GOLIMIJA - opterećenje uopće nije isto kao u dokumentima.
GLAVA (GLAVA) - tegljač bez poluprikolice.
Punoglavac - MAZ 500.
POT - cilindar motora.
KRUŠKE - spojne glave TRANSFER.
PROVODNIK - podešivač.
DOZVOLA - dozvola za putovanje u drugu državu, koju izdaje Ministarstvo prometa te zemlje.
DOMAĆA ZADAĆA - nakon ulaska na ruski teritorij, vozač mora pripremiti hrpu dokumenata za carinjenje. Izvana, kamiondžija koji pregledava papire u taksiju doista izgleda kao školarac.
DRVA ("Tko ima ogrjev") - gorivo ili kuponi za to.
DUTIK - granični duty free shop.
YOLOCHKA - skladište na carini ili na utovarnim mjestima.
TEKUĆI KRUH ("Da otopite mast") - votka u radio razgovorima u Finskoj.
ZATVORITE KAPIJU - kada je za vrijeme gustog prometa potrebno mijenjati trake, što je kod nas teško izvodljivo s našim odgojem, kamiondžija koji slijedi iza kreće u sljedeću traku, omogućavajući vam da počnete pretjecati.
ZAMES - serija kamiona, povremeno lansirana na mjesto radi carinjenja. "Vasya, nisam ušao u ovu grupu, čekaj me!"
INTER-International.
KAKTUS - Mercedes-Benz Actros.
KAMENETS - Cammins motor.
KAPUT je međunarodna riječ koja znači kvar. Na primjer, "Akku kaput" - baterije su istrošene.
CAP - Volvo niska kabina s nadstrešnicom i oblogom.
KESH - Kenworth.
KOBASICA ("Nešto me kobasi") - Umoran sam i želim spavati, vrijeme je za parkiranje.
KOLEYKA je sveta riječ koja označava red na granici, na utovaru, ponekad i prometnu gužvu. Kršenje reda u KOLEYKI kažnjava se fizičkim nasiljem.
CONDER - klima uređaj.
BARKETI - kamioni za drvo.
Kosorylaya - Volvo FM / FH najnovije serije.
POKER - ručica mjenjača.
KOKOKINJAK - kabinsko nadgrađe opremljeno ležajem.
Lijenčina - noseći most.
LETEĆI NIZOZMAN - automobil koji noću vozi bez bočnih svjetala.
LOPATA - rampa za podizanje za utovar i istovar kombija.
LJUDOŽEDAC – Međunarodni 9700/9800
MAZURIK - MAZ.
AUTO - DPS patrolni auto.
MAŠKA (svekrva) - malj.
MALI auto
MANA kamioni MAN
MERIN - Mercedes.
VREĆA (ČARAPA) - kamion s ceradom ili prikolica.
MIKROBI - minibusevi i kamioni manji od Bika.
MIŠ je lijepa djevojka.
MLINICA ZA MESO - ručni električni prozor.
NA KRATKOM VODU - kada se dva kamiona kreću s minimalnim razmakom između njih.
POKRITI PROLJEVNU - kuhati hranu, postaviti stol. Stol može biti spremnik goriva, paletni stalak, instrument ploča, vreća za spavanje itd.
NAČELNIK KOLONE (BRIGADIR) je vozilo male brzine kojim upravlja vozač bez savjesti i mozga, iza kojeg se na uskom putu nakuplja promet i opaža se nervozna situacija.
NEUTRALNA - cesta između krajnjih graničnih prijelaza susjednih zemalja.
Ustajali semafor – situacija u kojoj se dva ili više cestovnih vlakova pristojnom brzinom približavaju raskrižju, a ne zna se hoće li svi imati vremena proći ispod zelenog koji dugo gori. Kako bi izbjegli naglo kočenje ili vožnju pod crvenim svjetlom, osoba koja prva krene upozorava: "Vasya, semafor je ustajao!"
ZARONITI U RUPU - na carini, nakon čekanja u redu, otići do prozora po papirologiju.
CESTA - prepreka sa strane puta.
OVCE - Iveco.
VATRENA VODA – isto što i TEKUĆI KRUH.
JEDNOG OKI - auto s jednim ispravnim farom.
PROZOR (GO KRAJ PROZORA) – carinjenje na granici po povoljnim uvjetima za vlasnika tereta.
ŠTAP - barijera.
PANIKER - pesimistični vozač koji sije paniku u zrak, preuveličava negativne pojave na cesti: „goli led“, „velika STIJENA“ itd. Da biste saznali pravo stanje stvari na stazi, preporučljivo je razgovarati s tri ili četiri kamiondžija.
PAPIREN - dokumenti.
PADAŠ - kočni ventil koji djeluje samo na prikolicu.
PAROVOZER - cestovni vlak s jednom ili dvije prikolice, ukupne dužine 24 metra.
MOTOR - cestovni vlak s prikolicom (ali ne i s poluprikolicom).
Pastir - vozač koji daje glupe savjete na radiju kako se ponašati na cesti ili u KOLEYKI.
TRANSFER - spojna crijeva ili kabeli koji vode od traktora do prikolice ili od poluprikolice do prikolice.
PETUSHKI - obvezna oznaka cestovnog vlaka u Rusiji (tri svjetla na kabini).
NEPAK - prikolica za poluprikolicom.
NA KUTIJI - makni se.
POVARYOSHKA - bliski prijatelj kamiondžije koji radi u ugostiteljstvu.
VJESITI (BRUSITI, SAPUNITI, Osušiti) - nemojte ulaziti u lift zbog skliske površine. Ne mrdajte. Skliznuti.
SNJEŽNA BILJKA - vozač osobnog automobila koji se kreće cestama samo u toplom (bez snijega) godišnjem dobu.
POTPUNA RASPRODAJA - velika nakupina kamiona na granici/privremeno skladište/utovar/istovar.
Tepih - blatobran koji se vuče po tlu kada je kamion natovaren.
PONI - Scania-Griffin, Volvo-FM.
UĐI POD AUTOBUS - odvezite se do granične putovničke kontrole zajedno s turističkim autobusom i stanite u red s putnicima.
PARROT - kratka kabina s nadgradnjom sa sklopivom policom.
ZEMLJIŠTE - biti ispred cestovnog vlaka koji ide prema gore, prisiljavajući ga na to da ispusti plin.
POTOMAK ČINGIS KANA - KAMAZ.
IZDAJNIK - narančasti svjetionik na krovu prevelikog vozila.
ŠTAP - slomiti se s nemogućnošću daljeg kretanja. Ozbiljno odgoditi utovar/istovar/TSW/granicu.
SVJETLOST - upaliti auto iz tuđeg akumulatora.
PROMOCIJA - ova riječ može probuditi vozača, čak i kada spava kod kuće (iako se može uvrijediti). Povremeno se pojavljuju pokreti u KOLEYKA. Na kraju KOLEYKE napredovanja su rijetka i duga, do nekoliko kilometara. Bliže cilju - često i kratko. Možete razviti cijelu teoriju PROMOCIJA. U svakom slučaju, o njima već ima viceva.
LETITI UZ ZVIŽDULJIV – brzo proći problematičnu dionicu autoceste ili grada.
PROSPECT PROSPECT - Rendgenska jedinica za osvjetljenje vozila.
Prištići - bočni ponavljači.
PROBITI CESTE - u procesu kretanja kotačima razbiti led na cesti.
ISPUŠTANJE U ŠPILJAMA (U RUPI) - idite u svoju kabinu nakon zajedničke večere s drugim vozačima.
DONJE rublje - prikolica sa zavjesama ili prikolica sa bočnim vratima.
REGISTRI - državni brojevi.
REX - neprijateljski čuvar (u bazi, terminalu, benzinskoj pumpi, itd.)
REF - rashladna karoserija, prikolica ili kontejner.
SIRBENA - parkirna svjetla na gumenim nosačima na stražnjim donjim kutovima karoserije/prikolice.
SJEDITI NA SUS - živjeti u kamionu na privremenom skladištu ili na parkingu na račun susjeda (plin, voda, hrana), kad je već sve gotovo.
KLUPA – Scania.
Kućica za ptice - kratka kabina s nadgradnjom s ulazom u gornju policu kroz otvor.
SKELET - prazna poluprikolica za prijevoz morskih kontejnera.
STOP - hitna situacija u kojoj se prikolica kreće u krivom smjeru od traktora.
PAS - čelična kutija s bravom za zaštitu pečata na kontejneru ili kombiju.
RADITE ZAJEDNO - idite u eter u isto vrijeme kao i drugi vozač, zbog čega svi ostali u eteru čuju samo buku.
VEŠ DASKA - ravnomjerno neravna površina ceste.
STOPAR - signal za zaustavljanje.
NOJ - Iveco Stralis.
STUKACH - uređaj koji određuje potrošnju goriva.
ŠKRUS - morski kontejner.
SUPER - MAZ 3.4. generacije.
STOOL - utovarivač koji s prednje strane ima oblik slova "P" i prolazi kroz ŠKUS i traktor sa SKELETOM između kotača.
TERMO - toplinski izolirano tijelo.
TERORISTI su graditelji cesta.
KUĆA ZA TIGROVE (KAFEZ) - parking za uhićene automobile.
VISI - kočnice ("Ja sam u škripcu, a ona leti...")
PRITISNI - pritisnuti papučicu kočnice.
STOP - pritisnite papučicu gasa.
TROIT - cilindar motora ne radi.
TRUMEMO - natpis osvijetljen iznutra iznad vjetrobranskog stakla kabine.
PULL DOUBLE BASS - prijevoz krijumčarenog tereta.
SMILE - Renault Premium.
PADATI - preseliti se u jarak, prevrnuti se.
PAPATI U KOLJEVKU – ići u krevet.
FRED - teretni brod.
REP (DUGI, KRATKI) - prikolica (poluprikolica, prikolica-NEPAK).
GLOWING FEDOR - Scania 4. serija Top-Line s vizirom.
HLADNJAK - rashladno tijelo.
PILEĆA (CINGERS) - narančasti KAKTUS jedne velike tvrtke koja nosi banane.
CLEAN PATH ("Reci mi stazu") - odgovor na zahtjev o prisutnosti prometne policije, ledu i drugim nevoljama na cesti. SVE JE ČISTO - cesta bez problema.
PODLOŠKA - papirni disk tahografa.
ŠAJTAN-ARBA - Kamaz sa ili bez prikolice, prevoz voća i povrća ljeti i jeseni u smjeru od juga prema sjeveru. Zbog preopterećenja postaje VODITELJ KOLONE i tjera ostale sudionike u prometu u ludnicu.
ŠAHIST - često se obnavlja iz reda u red.
ŠVEDSKI MAZ - Volvo "F" serija. Nadimak je tako dobio zbog jednostavnosti dizajna i odsutnosti nepotrebne elektronike.
EFASHKA - Volvo FH serija.
EFKA - Volvo F serija.
SUKNJA (PREGICA) - spojler ispod prednjeg branika.
POVRATAK U SSSR - prisilni povratak našeg vozača iz inozemstva zbog kršenja zakona (tehnički kvar, votka, istekla viza) Materijal sa stranice www.cbradio.kz

Nećete čuti nikakve kino pozivne znakove na stazi ... Obično se okreću ili prema broju automobila ili modelu ...

Apel zvuči otprilike ovako: "3246 36 regija u kanalu?" gdje je 3246 broj na traileru... Sljedeći je zapravo normalan razgovor... (Treba imati na umu da je radio komunikacija simpleks komunikacija - kada se pritisne tipka za prijenos, nećete čuti odgovor). Najčešće me zove manekenka - "Chrysler, u kanalu?"

Kako bismo saznali situaciju u smjeru interesa, obično emitiramo: "Dečki, recite mi situaciju na ... (bilo koje veliko naselje u smjeru kretanja)". I obično kažu da su "dečki".

Ako ste bili potaknuti situacijom, smatra se da je dobra forma dati situaciju nadolazećima kao odgovor... Ako ste upravo izašli na stazu i ne možete ništa reći, nije problem - “Hvala, pobijedio sam da ti ne kažem sam, upravo sam otišao”...

Ovdje bih želio napraviti malu primjedbu o odnosu vozača na stazama: nema ničeg iznenađujuće u činjenici da, općenito, vozači na daljinu ne mogu podnijeti vozače osobnih vozila. Glupa grubost i nerazumijevanje da ljudi tjednima provode na autocesti s teretom od 25 tona na leđima dovode do toga da vozači automobila izazivaju beskonačne sukobe, a ponekad i nesreće s strašnim posljedicama... koliko sam puta i sam imao gledao - kamion je pretjecao u lijevu traku - sigurno će se naći idiot koji jednostavno jedva čeka da veliki auto završi s pretjecanjem ... ovih 1,5 tona glupog bezobrazluka odmah počnu pretjecati desno ne shvaćajući ono elementarno da mogu jednostavno se nađu u slijepoj zoni vozača kamiona - za nekoliko sekundi, kao rezultat, netko nestrpljiv u jarku češe se po glavi, a u eteru je oluja od 10 bodova povodom još jedne glupe nesreće u kojoj je sudjelovao još jedan glup" malo"...

Ali da se vratimo u zrak... smatra se dobrim oblikom pričati o neradnim bočnim svjetlima (kronična bolest teških kamiona), probušenom kotaču ili drugim očitim problemima...

Ako kamion označi izlaz u lijevu traku i spremni ste ga propustiti - "Ne. .... izlazi, pusti me da prođem ..." - nije bilo slučaja da odgovor nije zvučao - barem "hvala" ... a ponekad kao odgovor dobijete veliko hvala i priznanje da nisu svi "mali" gayevi, a više auta s voki-tokijima - svima bi bilo lakše živjeti na autocesti ... Napomena : budući da je emitiranje uobičajeno - i svi svakoga čuju - preporučljivo je naznačiti broj automobila koji ćete propustiti - tada će vozač shvatiti da ćete ga vi propustiti ...

I još jednom o poplavi u eteru... Uvijek se sjećamo - frekvencija Dalnoboya radi i kucanje zraka privatnim brbljanjem je vrhunac nepristojnosti i nakon 5-10 minuta poplave sigurno ćete znati za svoje ne- tradicionalno usmjerenje ... Za privatno slijedi elementarna radnja - "idemo više (ispod) na 1 (2,3...) kanal... na slobodan kanal (15+2=17 ili ili 15-2= 13) možete se usredotočiti na sva pitanja i rasprave... nikome ne smetate i nitko vas ne miješa... a vaša seksualna orijentacija je izvan sumnje...

Pošteno radi, treba napomenuti da među kamiondžijama ima dovoljno njihovih ološa i kauboja...puno mladih ljudi bez iskustva i mozga, ali s gomilom loših hormona...Budanje s višetonskim kamionom je očito gubitnički i opasan posao, ali opsjedanje hama u zraku je sasvim realno. Najneugodniji i najučinkovitiji prigovor im je neprofesionalizam, ako govorimo o manje-više pristojnoj komunikaciji... Pojašnjenje povišenim tonom i masovnim uplivanjem opscenih idiomatskih izraza obično ne vodi ničemu... osim potoci selektivnih opscenosti i besmislene suštine uvreda... Najčešće je vozač osobnog automobila suočen s naglim izlaskom kamiona u lijevu traku bez uključivanja žmigavca ili s nekim praznim autotransporterom koji stabilno blokirao lijevu traku - ima snage iza očiju, nema težine, evo kauboja i zalijevanje ispod 110 km/h... i potpuno je uvjeren da on jedini radi ovdje, i cijeli svijet flota automobila je zauzeta samo da bi ga spriječila da radi ovaj posao...

Evo ploda copy-pastea. Tko ima nešto može se dopuniti, a naknadno se tema može i zapeti