Από πού προήλθε η έκφραση "zigel zigel ai liu lu" και τι σημαίνει ακόμη; Zigel zigel ah liu liu τι σημαίνει αυτό

Σύμφωνα με τον φελλό του Tver,
Σύμφωνα με το γιαμ.
Μην βγάζετε τις σαγιονάρες
Μην με αφήσεις να μείνω μόνος.
Ξάπλωσε στον καναπέ
Αγόρι μου!
Ναι, πόσο καλός είσαι
Σε ένα σπίτι κοντά στη Μόσχα
Ναι, είσαι το διαμάντι μου!

Tsigel, tsigel, ah liu liu,
σε βιάζω.
Tsigel, tsigel, ah liu liu,
Σου δίνω ένα φάρο.
Tsigel, tsigel, ah liu liu,
θα σας εκπλήξω.
Tsigel, tsigel, ah liu liu,
Αγαπώ, αγαπώ...

Σύμφωνα με τους ανθρώπους του Tver
Σύμφωνα με το γιαμ.
Και θα πιούμε τσάι
Πιείτε βατόμουρο.
Ξεκουράσου, γλυκιά μου
Μείνε μαζί μου!
Ναι, πόσο καλός είσαι
Σε ένα σπίτι κοντά στη Μόσχα
Ναι, είσαι το διαμάντι μου!

Μετάφραση

σωλήνας tverskaya,
Στην οδό Yamskaya.
Μην παίρνεις σαγιονάρες
Μην με αφήσεις να είμαι αυτός.
Ξάπλωσε στο divanchik
Αγόρι μου!
Ναι είναι καλά μαζί σου
στο σπίτι της Μόσχας,
Ναι είσαι το διαμάντι μου!

Κόψτε, ψιλοκόψτε, Αχ Λιου Λιου
Βιάζομαι.
Κόψτε, ψιλοκόψτε, Αχ Λιου Λιου
Το φως που δίνω.
Κόψτε, ψιλοκόψτε, Αχ Λιου Λιου
Θα σας εκπλήξω.
Κόψτε, ψιλοκόψτε, Αχ Λιου Λιου
Αγάπη, αγάπη...

Άνθρωποι της Tverskaya
Στην οδό Yamskaya.
Τσάι και θα κάνουμε
Πιείτε σμέουρα.
Ξεκουράσου γλυκιά μου
Μείνε μαζί μου!
Ναι είναι καλά μαζί σου
στο σπίτι της Μόσχας,
Ναι είσαι το διαμάντι μου!

- Είσαι τρελός?

- Με φωνάζει κάπου - κάτι έγινε!

-Τσίγκελ, τσιγκέλ, αχ-λου-λου!

- Ay-lu-lu αργότερα. Όχι, όχι, όχι, καθόλου...

- Μα γιατί?! Χρειάζεται κάτι;

- Τι χρειάζεται, θα σας το πω αργότερα ... Κυρία! Κυρία! Φράου! Δεσποινίς!Δυστυχώς δεν θα βγει τίποτα από αυτό! Ρουσό τουρίστας! Το πρόσωπο της ηθικής! Φερστάιν;!

ζιγκελ-ζιγκελω, ω αγάπη - Αυτή είναι μια διάσημη φράση από την ταινία The Diamond Arm σκην. L. Gaidaya.

Τι εννοεί;

Γένος Ziegel. π.-γλύα μ. «τούβλο», Pskov. (Dal), Ουκρανός zegla, μπλοκ zegla, Τσεχ. cihla, πολωνική. sega - το ίδιο. Ρωσική λέξη, ίσως, απευθείας από αυτό. Ziegel "τούβλο", και ουκρανικά. και blr. - μέσω πολωνικής. από Τετ.-Β.-Ν. ziegel - το ίδιο από το λατ. tagula? βλέπε Mi. EW 29; Bernecker I, 129. Βλ. Tsagelnya.

Σύμφωνα με ορισμένους - αυτό είναι από τα γερμανικά ή τα γίντις - "μετακίνηση" (κυριολεκτικά, χρόνος, ώρα ah lulu). Στα Γίντις, "zigel" σημαίνει "γρηγορότερο". Αυτή η φράση λοιπόν μπορεί να μεταφραστεί ως «πάμε πιο γρήγορα». Επίσης - αυτό είναι ένα εβραϊκό επώνυμο - Tsigel (Μια ελεύθερη μετάφραση, - Tsigel, πέταξες σαν τούβλο πάνω από το Παρίσι, με τις εικασίες σου στα χρηματιστήρια.)

Μερικές φορές χρησιμοποιείται ως καθολικό ερέθισμα για δράση, το «γρήγορα». Αυτό σημαίνει στο πλαίσιο της ταινίας.

Ξέρετε ποιος τραγουδάει το τραγούδι Tsigel, Tsigel ai Lulu (Fedor DvinYatIn);

Η απάντηση είναι απλή, είναι Kalinki & Malinki. Η εύρεση λέξεων σε μουσική, στίχους και μερικές φορές ακόμη και συγχορδίες δεν είναι δύσκολη εδώ, συνήθως για να βρείτε ένα τραγούδι με λέξεις, πρέπει να εισαγάγετε μερικές λέξεις από το τραγούδι στην αναζήτηση και να κάνετε κλικ στο κουμπί αναζήτησης. Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους στίχους και τους στίχους αυτού του τραγουδιού σε καραόκε ή απλώς να τραγουδήσετε μαζί με το mp3 player σας. Δεν χρειάζεται να προσπαθήσετε να μεταφράσετε το τραγούδι στα ρωσικά ή στα αγγλικά, μετάφραση του τραγουδιού Kalinka & Malinka - Tsigel, tsigel ai lyulu (Fyodor DvInYatIn)

Σύμφωνα με τον φελλό του Tver,
Σύμφωνα με το γιαμ.
Μην βγάζετε τις σαγιονάρες
Μην με αφήσεις να μείνω μόνος.
Ξάπλωσε στον καναπέ
Αγόρι μου!
Ναι, πόσο καλός είσαι
Σε ένα σπίτι κοντά στη Μόσχα
Ναι, είσαι το διαμάντι μου!

Tsigel, tsigel, ah liu liu,
σε βιάζω.
Tsigel, tsigel, ah liu liu,
Σου δίνω ένα φάρο.
Tsigel, tsigel, ah liu liu,
θα σας εκπλήξω.
Tsigel, tsigel, ah liu liu,
Αγαπώ, αγαπώ...

Σύμφωνα με τους ανθρώπους του Tver
Σύμφωνα με το γιαμ.
Και θα πιούμε τσάι
Πιείτε βατόμουρο.
Ξεκουράσου, γλυκιά μου
Μείνε μαζί μου!
Ναι, πόσο καλός είσαι
Σε ένα σπίτι κοντά στη Μόσχα
Ναι, είσαι το διαμάντι μου!

Σε δείγματα στο Gaidai


Lane "Tsigel-tsigel aylyulu", Μπακού - Εσωτερική Πόλη.

Ο Γκαϊντάι είπε δυνατά: «Αυτό είναι! Στο επόμενο διπλό ο Μιρόνοφ δεν θα νικήσει τον Μαξίμ, αλλά απλά θα περάσει. Και ο Μιρόνοφ ψιθύρισε: «Κτυπήστε, όπως πριν. Και πιο δυνατό». Ηρεμώντας ο Μαξίμ, χωρίς να περίμενε χτύπημα, έσκυψε με ένα δίχτυ και ξαφνικά δέχτηκε μια αξιοπρεπή κλωτσιά. Έπεσε στο νερό και, σχεδόν κλαίγοντας, φώναξε: «Τι κάνεις, θείε Αντρέι;» Το επεισόδιο γυρίστηκε…”

Το πέρασμα του Γκέσα Κοζοντόεφ μέσα από το νερό με ένα εμπόδιο στα χέρια του, πάνω στο οποίο είναι στερεωμένα τα κολυμπιά του Λελίκ, γυρίστηκε στις 14 Ιουλίου. Ήταν τα γυρίσματα εκείνη την ημέρα που ενέπνευσε πολλά χρόνια αργότερα τον γλύπτη του Ροστόφ Ντμίτρι ΛΥΝΓΚΙΝ, τον συγγραφέα του μνημείου στον κόλπο Τσέμες.

1. Η ιδέα αυτού του σεναρίου ήρθε στο μυαλό των συγγραφέων μετά την ανάγνωση μιας σειράς άρθρων του δημοσιογράφου A. Sakhnin στην εφημερίδα Pravda αφιερωμένα στην καταπολέμηση των λαθρεμπόρων. Ένα από τα σημειώματα ανέφερε έναν πρωτότυπο τρόπο μεταφοράς πολύτιμων αντικειμένων - σε γύψο. Σύμφωνα με το σενάριο, η πλοκή της ταινίας υποτίθεται ότι ήταν έτσι: ένας απλός Σοβιετικός άνδρας Semyon Semyonovich Pavlik (αργότερα θα γινόταν Timoshkin και μόνο όταν κυκλοφόρησε η ταινία - Gorbunkov), έχοντας πάει σε μια περιοδεία στο εξωτερικό, βρέθηκε στο επίκεντρο ενός σχεδίου λαθρεμπορίου. Σε γενικές γραμμές, το σενάριο εγκρίθηκε, αλλά έγιναν και σχόλια: προτάθηκε να συντομευτούν οι σκηνές με τη συμμετοχή του διευθυντή του σπιτιού Plyushch, να γίνει ο ρόλος της αστυνομίας (προπαγάνδα) πιο "κυρτός", να μειωθεί η τριάδα των λαθρεμπόρων σε δύο άτομα, αφαιρώντας τον Malysh.

2. Ο κύριος ρόλος του Gorbunkov γράφτηκε αποκλειστικά για τον Nikulin. στο "Soyuzcircus" ο Nikulin έλαβε διακοπές για έξι μήνες, κάτι που δεν είχε ξαναγίνει.

3. Το «ξένο» μέρος γυρίστηκε στο Ουζμπεκιστάν και η «πόλη του Γκορμπούνκοφ» - στην Κριμαία.

4. Αρχικά, η ταινία υποτίθεται ότι θα ονομαζόταν «Smugglers», και το τέλος της ταινίας έπρεπε να είναι διαφορετικό - πιο λυρικό. Και συγκεκριμένα:

Όλη η οικογένεια Gorbunkov βγαίνει από την είσοδο με καινούργια ρούχα, ο Semyon Semenovich τώρα με δύο σοβατισμένα χέρια, αλλά φαίνεται χαρούμενος. Τα παιδιά πηγαίνουν μπροστά, και η Nadezhda παίρνει τον άντρα της από το χέρι και, κοκκινίζοντας, λέει ήσυχα:

"Σένια, ήθελα να σου πω ... Θα κάνουμε παιδί!"

5. Καταργήθηκαν επίσης οι γραμμές: «Όπως λέει και το αφεντικό, το κύριο πράγμα στη δουλειά μας είναι ο σοσιαλιστικός ρεαλισμός» και «Το κόμμα και η κυβέρνηση έμειναν για δεύτερη χρονιά». Ο λόγος είναι πολιτικός.

6. Στον μονόλογο του διευθυντή του σπιτιού Plyushch, "Δεν θα εκπλαγώ αν ο άντρας σου επισκέπτεται κρυφά την ερωμένη του!" αρχικά αντί για «ερωμένη» υποτίθεται η λέξη «συναγωγή».

7. Στο σενάριο του σκηνοθέτη, δεν είναι η σύζυγος που ξυπνά τον μεθυσμένο Semyon με ένα ξυπνητήρι, αλλά μια εικόνα πέφτει πάνω του και κρέμεται στο λαιμό του. Η ιδέα να χρησιμοποιήσετε το ξυπνητήρι προέκυψε μετά από μια σειρά ανεπιτυχών λήψεων - η εικόνα δεν ήταν κρεμασμένη στο λαιμό του Nikulin "όμορφα".

8. «Τραγούδι για τους λαγούς» στο πρώτο τεστ οθόνης γίνεται στο πλοίο. Μόνο πριν από την κυκλοφορία της ταινίας, αντικαταστάθηκε με το "The Island of Bad Luck" και το "The Song of the Hares" μετανάστευσε στο εστιατόριο "για να αραιώσει το πάθος".

9. Θυμάστε τη σκηνή όπου ο Μιρόνοφ δίνει μια κλωτσιά σε ένα αγόρι που περπατούσε στο νερό, το οποίο έσκυψε πάνω από ένα καλάμι ψαρέματος; Αυτόν τον ρόλο έπαιξε ο γιος του Nikulin. Αυτή η σκηνή δεν λειτούργησε για μεγάλο χρονικό διάστημα - το αγόρι έπεσε στο νερό πριν ο Μιρόνοφ προλάβει να κουνήσει το πόδι του, οπότε ο Γκαϊντάι διαβεβαίωσε το αγόρι ότι ο Μιρόνοφ απλώς θα περνούσε από εκεί. Ο καθησυχασμένος Μαξίμ έσκυψε πάνω από το καλάμι και ο ύπουλος σκηνοθέτης ψιθύρισε στον Μιρόνοφ: «Δάγκωσε καλά!» Το διπλό αποδείχθηκε και οι απόγονοι του Nikulinsky και ο σημερινός γενικός διευθυντής και καλλιτεχνικός διευθυντής του τσίρκου στη λεωφόρο Tsvetnoy προσβλήθηκαν βαθιά από τον "θείο Αντρέι". Το επεισόδιο κατέληξε στην ταινία, αλλά ο ήχος κόπηκε.

10. Και οι δύο έπαιξαν αυτή τη σκηνή τόσο φυσικά που στο Geshino «Save! Βοήθεια! Μαμά-αχ! έσπευσε μια πραγματική βάρκα με διασώστες!

11. Το τραγούδι "Volcano of Passions" δεν ερμήνευσε η Svetlana Svetlichnaya, αλλά η Aida Vedischeva, η οποία τραγούδησε επίσης στο "Prisoner of the Caucasus". Η Svetlichnaya προσβλήθηκε πολύ από τον Gaidai που δεν την άφησε να τραγουδήσει. Ρώτησε τη Nina Grebeshkova: "Γιατί δεν τον άφησε ο Gaidai να τραγουδήσει με τη φωνή του;" Εν τω μεταξύ, στην ταινία, η Svetlichnaya δεν μιλάει με τη δική της φωνή, αλλά με τη φωνή της Zoya Tolbuzina. Η μόνη φράση που είπε η ίδια η Svetlichnaya ήταν "Δεν φταίω εγώ! .."

12. Σχεδόν όλα τα τραγούδια για τις ταινίες του Gaidai επινοήθηκαν από τον συνθέτη Alexander Zatsepin. Το καλλιτεχνικό συμβούλιο δεν άρεσε τόσο πολύ στο The Island of Bad Luck που σκέφτηκαν να το πετάξουν στα σκουπίδια, αλλά ο Mironov τραγούδησε το τραγούδι τόσο υπέροχα κατά τη διάρκεια των ακροάσεων που ο Gaidai επέμεινε να συμπεριληφθεί στην ταινία.

13. Η σκηνή της πτώσης στο φαρμακείο στο Mironov αποδείχθηκε από την πρώτη φορά (λογοκρισία), αλλά ο Nikulin δεν μπορούσε να πέσει σωστά. Αρχικά υποτίθεται ότι ήταν μια φλούδα μπανάνας, στη συνέχεια αντικαταστάθηκε με μια φλούδα καρπουζιού. Η αλλαγή δεν βοήθησε και ως αποτέλεσμα, αντί του Nikulin, έπεσε ο Leonid Kanevsky. Η σκηνή γυρίστηκε στο Μπακού.

14. Η τρομερή αβρακάδαμπρα που ορκίζεται ο λαθρέμπορος, ο ήρωας του Κανέφσκι, δεν είναι παρά ένα κρυπτογραφημένο μήνυμα της τότε αγαπημένης του, που αργότερα έγινε γυναίκα του. Αν ακούσετε προσεκτικά, μπορείτε να καταλάβετε πώς επαναλαμβάνει το "Berezina kumanit" αρκετές φορές. Berezina είναι το επώνυμο της συζύγου του Kanevsky.

15. Από όλες τις ηθοποιούς που πέρασαν από οντισιόν για τον ρόλο του house manager Ivy, η Gaidai άρεσε λιγότερο από όλες... Η Nonna Mordyukova. Επιπλέον, δεν ήταν φιλική με τον Αντρέι Μιρόνοφ, θεωρώντας τον «σασσί». Ο Μιρόνοφ της ανταπέδωσε. Αν η Νόνα πρόφερε λάθος τη φράση κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, ο Μιρόνοφ τη διόρθωσε αμέσως.

16. Θυμάστε πώς τραβήχτηκαν τα εσώρουχα του Papanov κατά τη διάρκεια υποβρύχιων γυρισμάτων; Αυτή η σκηνή γυρίστηκε με υποψία. Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, έπρεπε να πάω σε διάφορα κόλπα. Για παράδειγμα, εκείνη την εποχή δεν υπήρχαν κινηματογραφικές κάμερες ικανές να κινηματογραφήσουν υποβρύχια, έτσι κάποιος τεχνίτης της Mosfilm έφτιαξε ένα ειδικό κουτί από ρητίνη για να προστατεύει τον εξοπλισμό από το νερό. Και μέρος των υποβρύχιων επεισοδίων γυρίστηκε με τη βοήθεια μιας μακέτας: μια ανθρώπινη φιγούρα φτιάχτηκε και οι χειριστές της συνδυασμένης σκοποβολής έπαιζαν μαζί της σε μια λακκούβα.

17. Στο επεισόδιο όπου ο γιος του Γκορμπούνκοφ πετάει παγωτό στον Μιρόνοφ, στην πραγματικότητα χρησιμοποιήθηκε τυρί κότατζ ("έκανε λάθος" καλύτερα) και δεν το πέταξε το αγόρι, αλλά ο βοηθός του σκηνοθέτη. Ένα καλά μορφωμένο σοβιετικό παιδί δεν είχε το θάρρος να «πυροβολήσει» φυσικά έναν γνωστό ηθοποιό με τυρί κότατζ.

18. Ένα από τα πιο αστεία επεισόδια, όταν ένα βαρύ παιδί ρωτά: «Μπαμπά, δεν μπορείς να βρεις καπνό;», Ο τρομαγμένος Γκορμπουνκόφ («Είσαι κουφός και χαζός;» - «Ναι!») Γυρίστηκε στην υπόγεια διάβαση στο Leninsky Prospekt στη Μόσχα, Υπήρχε μια τουαλέτα εκεί. Ο L. Pleshakov, ανταποκριτής του περιοδικού Smena, έπαιξε το ρόλο του παιδιού, συμφωνώντας να αλλάξει προσωρινά το επάγγελμά του για χάρη μιας συνέντευξης με τον Nikulin, ο οποίος ήταν ασυνήθιστα δημοφιλής εκείνη την εποχή. Αυτό το σύντομο επεισόδιο γυρίστηκε για 4 ώρες! Ο Gaidai ενέκρινε τον Pleshakov για τον ρόλο αφού του έδειξε το τριχωτό στήθος του.

19. Το πλοίο ονομάστηκε Gaidai «Mikhail Svetlov» λόγω της μεγάλης του αγάπης για το έργο του ποιητή. Το πλοίο "Victory" ήρθε στο λιμάνι, ο Gaidai έπεισε τον καπετάνιο να μετονομάσει το πλοίο για μια μέρα, ακόμη και τα σωσίβια ξαναγράφτηκαν. Ως αποτέλεσμα, όλες οι σκηνές στο βαπόρι γυρίστηκαν την ίδια μέρα! Η ταινία κυκλοφόρησε. Ο αρχηγός του ναυτικού, έχοντας μάθει ότι ο "Μιχαήλ Σβέτλοφ" δεν ήταν καταχωρημένος στο τμήμα του, διέταξε να διορθώσει την παράλειψη και το πρώτο νέο πλοίο που καθελκύστηκε πήρε το όνομα του ποιητή.

20. Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων της ταινίας, υπήρχε μια φήμη ότι ο Nikulin είχε πεθάνει. Μάλιστα, υπάλληλος του ξενοδοχείου Horizon βρήκε το σώμα του Νικουλίν στο υπόγειο, καλυμμένο με ένα σεντόνι. Τρομοκρατημένη, δεν κοίταξε καλά, αλλά στην πραγματικότητα ήταν ένα ομοίωμα που φτιάχτηκε για τη μαγνητοσκόπηση του επεισοδίου όταν ο Γκορμπούνκοφ πέφτει από το ελικόπτερο.

21. Στην ταινία χρησιμοποιήθηκαν πολλά σκηνικά: ένα ολόκληρο «Sandy Island» χτίστηκε κοντά στο χωριό Atoy κοντά στο Tuapse!

Ενώ ψαρεύει, ο Λελίκ (Παπάνοφ) στην καρδιά του λέει "Ηλίθιος!" Ωστόσο, αυτή η φράση δεν απευθύνεται στον Geshe, αλλά σε κάποιον από το κινηματογραφικό συνεργείο που καθυστέρησε τα γυρίσματα - το νερό ήταν παγωμένο.

22. Στην ταινία, η σύζυγος του Γκορμπούνκοφ επαναλαμβάνει συχνά στον σύζυγό της: "Έχεις τόσο εμπιστοσύνη!" Αυτά τα λόγια δεν ήταν στο σενάριο, αλλά στην πραγματική ζωή, η Nina Grebeshkova το επαναλάμβανε συχνά στον σύζυγό της, L. Gaidai, και εκείνος έβαλε τα συνηθισμένα της λόγια στο στόμα της ηρωίδας.

23. Το επεισόδιο όπου οι αστυνομικοί παίρνουν τον μεθυσμένο που τραγουδάει το είπε ο ίδιος ο Gaidai.

24. Στο φινάλε της ταινίας, το επεισόδιο όπου ο γερανός κατεβάζει τον Nikulin στο αυτοκίνητο ZIS-110, μετά το οποίο ο Nikulin χτυπά το κεφάλι του στο σαλιγκάρι, δεν είχε προγραμματιστεί. Ο Nikulin χτύπησε πραγματικά, και ήταν αυτό το επεισόδιο που μπήκε στην ταινία.

25. Στο ίδιο τελευταίο επεισόδιο, ο Nikulin σηκώνεται από τη βάρκα με ένα πορτοκαλί βέλος γερανού και χαμηλώνει στο αυτοκίνητο από ένα πράσινο.

26. Όταν ο Κοζοντόεφ φτάνει μέχρι τη βάση, όπου ο Γκορμπούνκοφ υποτίθεται ότι του αφαιρούσαν το γύψο «χωρίς θόρυβο και σκόνη», είναι με γυναικεία ρούχα - με φούστα. Όμως μέσα στη βάση είναι ήδη με παντελόνι και μπλουζάκι.

27. Θυμάσαι; "ChildYam - παγωτό, γυναίκα - λουλούδια!" Ο ήρωας του Μιρόνοφ πλησιάζει το τραπέζι, κρατώντας ένα ποτήρι πάνω σε ένα ξύλο και μετά από λίγα δευτερόλεπτα μετατρέπεται σε μπάλες παγωτού σε βάζα. Θαύμα!

28. Στην ίδια σκηνή ο Κοζοντόεφ χαρίζει στη γυναίκα του Γκορμπούνκοφ δύο (!) τριαντάφυλλα.

29. Στο τέλος του πρώτου μέρους, στο σταθμό συντήρησης, ο Papanov και ο Mironov τσιμπούν τον Nikulin και από τις δύο πλευρές στην τρύπα επιθεώρησης, προφανώς δεν έχει διέξοδο. Η δεύτερη σειρά ξεκινά με το γεγονός ότι ο Nikulin βρίσκεται ήδη έξω από το pit.

30. Στη σκηνή που ο Kozodoev προσπαθεί να ζαλίσει τον Nikulin με μια πέτρα, βγάζει μια λευκή πέτρα από την τσάντα του και την κουνάει με μια γκρι!

31. Ο Πήγασος στο μαγαζί («Έχετε το ίδιο, αλλά χωρίς φτερά;») Γυρίστηκε επίσης στην ταινία «Office Romance», ο ήρωας του A. Myagkov μαραζώνει κάτω από το βάρος του στο επεισόδιο με το «άλογο» , και μετά στο εσωτερικό του διαμερίσματος συνθέτης στην κωμωδία Shirley Myrli. Αυτό το άλογο εξακολουθεί να φυλάσσεται στο τμήμα στηρίγματος της Mosfilm. Στηρίγματα!

32. Το Diamond Arm κυκλοφόρησε τον Ιούνιο του 1969 και έφερε στον Gaidai έναν θρίαμβο: 76.700.000 άνθρωποι παρακολούθησαν την ταινία! Ο Τύπος γνώρισε την ταινία με ενθουσιασμό, και ήταν μια απόλαυση που άξιζε!

Συνοπτικές φράσεις:

Ζιγκέλ ζιγκέλ αχ λιου λου

Σύμφωνα με τον φελλό του Tver,
Σύμφωνα με το γιαμ.
Μην βγάζετε τις σαγιονάρες
Μην με αφήσεις να μείνω μόνος.
Ξάπλωσε στον καναπέ
Αγόρι μου!
Ναι, πόσο καλός είσαι
Σε ένα σπίτι κοντά στη Μόσχα
Ναι, είσαι το διαμάντι μου!

Tsigel, tsigel, ah liu liu,
σε βιάζω.
Tsigel, tsigel, ah liu liu,
Σου δίνω ένα φάρο.
Tsigel, tsigel, ah liu liu,
θα σας εκπλήξω.
Tsigel, tsigel, ah liu liu,
Αγαπώ, αγαπώ...

Σύμφωνα με τους ανθρώπους του Tver
Σύμφωνα με το γιαμ.
Και θα πιούμε τσάι
Πιείτε βατόμουρο.
Ξεκουράσου, γλυκιά μου
Μείνε μαζί μου!
Ναι, πόσο καλός είσαι
Σε ένα σπίτι κοντά στη Μόσχα
Ναι, είσαι το διαμάντι μου!

Μετάφραση στίχων Kalinka & Malinka - Tsigel tsigel ah lu lu

σωλήνας tverskaya,
Στην οδό Yamskaya.
Μην παίρνεις σαγιονάρες
Μην με αφήσεις να είμαι αυτός.
Ξάπλωσε στο divanchik
Αγόρι μου!
Ναι είναι καλά μαζί σου
στο σπίτι της Μόσχας,
Ναι είσαι το διαμάντι μου!

Κόψτε, ψιλοκόψτε, Αχ Λιου Λιου
Βιάζομαι.
Κόψτε, ψιλοκόψτε, Αχ Λιου Λιου
Το φως που δίνω.
Κόψτε, ψιλοκόψτε, Αχ Λιου Λιου
Θα σας εκπλήξω.
Κόψτε, ψιλοκόψτε, Αχ Λιου Λιου
Αγάπη, αγάπη...

Άνθρωποι της Tverskaya
Στην οδό Yamskaya.
Τσάι και θα κάνουμε
Πιείτε σμέουρα.
Ξεκουράσου γλυκιά μου
Μείνε μαζί μου!
Ναι είναι καλά μαζί σου
στο σπίτι της Μόσχας,
Ναι είσαι το διαμάντι μου!

    Είναι σε αυτή τη μορφή που είναι μάλλον «να μην πειράζεις αν», «να μην είσαι ενάντια σε κάποια ενέργεια» ... Κατ 'αρχήν, να μην πειράζεις - «να μην αποδίδεις σημασία», «να μην είσαι ενάντια», ανάλογα με το περιεχόμενο.
    Δεν με πειράζει αν ρωτάς - δεν με πειράζει αν ρωτάς.
    Δεν με πειράζει αυτή η ερώτηση - δεν δίνω σημασία σε αυτό το θέμα.

    ω ναι, "γριά γυναίκα", ω ναι, μόλυνση,
    αχ... μπορούμε ακόμα :)))

    πρώην .. Δεν θα μπορέσω να ζήσω με τέτοιο κανόνα

    51/51 ευχαριστημένος CC.

    Αυτή η προσφορά δεν σημαίνει τίποτα. Μόνο ένα κενό σύνολο λέξεων, που συνήθως συνδυάζονται σύμφωνα με τους κανόνες της ρωσικής γλώσσας. Επομένως, ο καθένας βάζει το νόημα ότι του αρέσει περισσότερο. Τις περισσότερες φορές θα είναι: «Κάποιο είδος ανοησίας».
    Και η ιστορία της εμφάνισης αυτού του "μαργαριταριού" είναι πολύ απλή, αν πιστεύετε τι έγραψε ο συγγραφέας αυτής της φράσης σε έναν ιστότοπο.

    Για όσους ενδιαφέρονται, η περιγραφή είναι ολόκληρη.

    Να πώς ήταν. Κάθομαι σπίτι, δεν σκέφτομαι τίποτα, κάνω γαμημένο το CenuGids.lv, και μετά με παίρνει τηλέφωνο η φίλη μου η Αλίκη και μου λέει: «Seryoga, έχουμε μια δουλειά εδώ, να γράψουμε ένα ποίημα, το burime είναι όταν δίνονται λέξεις με ομοιοκαταληξία και πρέπει να εισαχθούν στο τέλος των γραμμών. Με χαλάει να κάνω αυτό το διανοητικό έργο, μπορείτε να βοηθήσετε;" - και βοήθησα. βγήκε σαν αυτό το χάλι, αργότερα ακόμα και εμένα μου άρεσε ...) παρόλα αυτά, είναι διασκεδαστικό να γράφεις κατά παραγγελία.))

    Είμαι ευγενικός σαν αρνί στο χωράφι..

    Δεν θα ευχηθώ τον ποταπό ράτι,
    Και με τη χυδαιότητα σου,
    Δεν θέλω να πλυθώ
    Είμαι το γέλιο, ο κυρίαρχος όλων των ανθρώπων.

    Δεν χρειάζομαι ανθρώπινα σκουπίδια,
    Κομμάτια αιώνιας ντροπής
    Σκέψεις για έναν ερειπωμένο φράχτη,
    Όλα αυτά είναι euonymus και quinoa.

    Χρειάζομαι αέρα, καθαρό αέρα,
    Είμαι το πρόσωπο της αγάπης στον κακό τοίχο,
    Είμαι ευγενικός σαν αρνί στο χωράφι,
    Η αιωνιότητα της φύσης είναι όλη μέσα μου.