Επιλέγοντας έναν καλό μεταφραστή Αγγλικής-Ρωσίας εκτός σύνδεσης για Android. Ποιος είναι ο καλύτερος μεταφραστής - σβήνουμε τα γλωσσικά εμπόδια στην επικοινωνία Μεταφραστής Google για περιγραφή Android

Υπάρχει μια ποικιλία καταστάσεων ζωής στις οποίες είναι απαραίτητο να μεταφραστεί μια ξένη λέξη ή φράση. Για να το κάνετε αυτό, φροντίστε να δοκιμάσετε πρόωρα τη λήψη της Μετάφρασης Google για Android, ώστε να μην έχετε προβλήματα με τη μετάφραση. Αυτή η μοναδική εφαρμογή περιέχει περισσότερες από εκατό διαφορετικές ξένες γλώσσες από όλο τον κόσμο. Μπορείτε εύκολα να μεταφράσετε από τη γλώσσα σας και αντίστροφα. Θα χρειαστούν δευτερόλεπτα για να μεταφραστεί η απαραίτητη λέξη ή φράση, επειδή το σύστημα λειτουργεί αμέσως. Ο χρήστης μπορεί απλά να αντιγράψει το κείμενο και να το προσθέσει στη χώρα για να περιμένει τη μετάφραση.

Πότε θα αποφασίσετε κατεβάστε τη Μετάφραση Google για Android, αποκτήστε μόνοι σας τις ακόλουθες δυνατότητες και λειτουργίες:

• Η δυνατότητα μετάφρασης περίπου 60 διαφορετικών ξένων γλωσσών ακόμη και χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο.
• Άμεση μετάφραση της επιθυμητής φράσης ή λέξης.
• Η δυνατότητα μετάφρασης κειμένου χρησιμοποιώντας την κάμερα της κινητής συσκευής σας.
• Μπορείτε να μιλήσετε μια λέξη και το σύστημα θα τη μεταφράσει αυτόματα.
• Εισαγάγετε κείμενο με μη αυτόματο τρόπο ή χρησιμοποιήστε ένα βιβλίο με φράσεις για να βρείτε γρήγορα τις φράσεις που χρειάζεστε ενώ ταξιδεύετε.

Πολυλειτουργικός γρήγορος μεταφραστής

Έτσι, μπορείτε να αποκτήσετε ένα πολυλειτουργικό σύστημα που θα εκτελεί μετάφραση απολύτως οποιαδήποτε στιγμή και οπουδήποτε. Πρέπει σίγουρα να αποκτήσετε έναν τόσο βολικό μεταφραστή, γιατί θα γίνει ο καλύτερος βοηθός σας στον τομέα της μετάφρασης. Μπορεί να σας φανεί χρήσιμο όταν ταξιδεύετε σε άλλες χώρες, γιατί τώρα μπορείτε απλά να τραβήξετε μια φωτογραφία της εγγραφής σε ξένη γλώσσα και η εφαρμογή θα αποκρυπτογραφήσει και θα σας δώσει μια μετάφραση. Χάρη στη λειτουργία φωνής, μπορείτε να μεταφράσετε λέξεις μέσω φωνητικού ελέγχου. Αποκτήστε πρόσβαση σε τόσες πολλές δυνατότητες και απολαύστε την άνεση αυτής της αρχικής εφαρμογής.

Η Μετάφραση Google είναι ένα πρόσθετο για το πρόγραμμα περιήγησης Chrome που σας επιτρέπει να μεταφράζετε τις σελίδες του ιστότοπου ή τμήματα αυτών αμέσως. Θα είναι πολύ βολικό για χρήστες που δεν μιλούν ξένες γλώσσες, αλλά αναγκάζονται για έναν ή τον άλλο λόγο να επισκέπτονται ξένους ιστότοπους. Προηγουμένως, για να μεταφράσετε κείμενο σε άγνωστη γλώσσα, έπρεπε να το αντιγράψετε (ή έναν σύνδεσμο προς μια σελίδα με το κείμενο) και, στη συνέχεια, να το επικολλήσετε στην υπηρεσία Μετάφρασης Google. Ωστόσο, μετά την εγκατάσταση του Google Translator στο πρόγραμμα περιήγησης Chrome, απλώς πατήστε ένα κουμπί και θα λάβετε αμέσως το μεταφρασμένο κείμενο στο ίδιο παράθυρο του προγράμματος περιήγησης. Ωστόσο, οι χρήσιμες λειτουργίες αυτής της επέκτασης δεν τελειώνουν εκεί.

Το πρόσθετο μεταφραστή Google διαθέτει ένα μεγάλο σύνολο διαφορετικών εργαλείων με ευέλικτες ρυθμίσεις. Για παράδειγμα, μπορείτε να ρυθμίσετε την αυτόματη μετάφραση όλων των ανοιγμένων σελίδων σε ξένες γλώσσες ή να προσφέρετε στον χρήστη διάφορες επιλογές για ενέργειες: "μετάφραση", "μην μεταφράζετε", "ποτέ μην μεταφράζετε αυτήν τη γλώσσα" και "μην μεταφράζετε ποτέ αυτόν τον ιστότοπο" . Οι αναφερόμενες ρυθμίσεις αντιπροσωπεύουν ένα είδος "μαύρης λίστας", το οποίο μπορεί να είναι πολύ χρήσιμο εάν δεν θέλετε να λαμβάνετε αυτόματη μετάφραση συγκεκριμένων ιστότοπων. Επίσης, η επέκταση μπορεί να αναγνωρίσει τις γλώσσες στις οποίες το κείμενο είναι γραμμένο στις σελίδες και παρέχει στον χρήστη τη δυνατότητα να μεταφράζει κείμενα σε οποιαδήποτε επιθυμητή γλώσσα και όχι μόνο στη μητρική γλώσσα (η οποία θεωρείται η γλώσσα που επιλέχθηκε από το χρήστης στις ρυθμίσεις προσθηκών ή σε αυτόν που είναι εγκατεστημένος στο πρόγραμμα περιήγησης).

Ξεχωριστά, αξίζει να αναφερθούν πολλές ενδιαφέρουσες λειτουργίες, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας μετάφρασης όχι ολόκληρης της σελίδας ως συνόλου, αλλά μόνο ενός τμήματος του κειμένου που έχει επιλέξει ο χρήστης, με την επακόλουθη εμφάνιση της μετάφρασης σε ένα αναδυόμενο παράθυρο. Κάνοντας δεξί κλικ στην επιλεγμένη περιοχή κειμένου και επιλέγοντας την επιλογή "Μεταφραστής" στο μενού περιβάλλοντος, θα μεταφερθείτε σε μια νέα καρτέλα της υπηρεσίας Μετάφρασης Google με τη μετάφραση του επιλεγμένου τμήματος. Αξίζει επίσης να σημειωθεί η δυνατότητα φωνητικής ακρόασης κειμένου σε διάφορες γλώσσες.

Ο μεταφραστής Google μπορεί εύκολα να εγκατασταθεί στο πρόγραμμα περιήγησης, έχει υψηλή ταχύτητα εργασίας και απλή διεπαφή με πλήρη υποστήριξη για τη ρωσική γλώσσα. Αυτό το πρόγραμμα δημιουργήθηκε με την αρχή "περισσότερες λειτουργίες και λιγότερες ρυθμίσεις", με αποτέλεσμα, όλα τα εργαλεία προσθήκης να βρίσκονται όσο το δυνατόν πιο βολικά για τον χρήστη. Για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες της επέκτασης, απλώς κάντε κλικ στο εικονίδιο της στον πίνακα στην επάνω δεξιά γωνία του προγράμματος περιήγησης ή στη γραμμή διευθύνσεων, όπου εμφανίζεται αυτόματα όταν η προσθήκη εντοπίζει ξένο κείμενο στη σελίδα.

Δυνατότητες

• μετάφραση ιστοσελίδων εν κινήσει ·
• μετάφραση μεμονωμένων τμημάτων κειμένου και λέξεων από τη μία γλώσσα στην άλλη.
• τη δυνατότητα αυτόματης ανίχνευσης της γλώσσας του κειμένου προέλευσης ·
• αναπαραγωγή φωνής μεταφρασμένων φράσεων και λέξεων.
• λειτουργία χειρόγραφου και εισαγωγής φωνής.
• τη δυνατότητα να κάνουν ανεξάρτητα αλλαγές στη μετάφραση συγκεκριμένων λέξεων ή να συμπληρώνουν μια υπάρχουσα έκδοση.

Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα

Πλεονεκτήματα:

• Ελεύθερος;
• Διεπαφή ρωσικής γλώσσας;
• άμεση μετάφραση σελίδων
• διαθεσιμότητα βοήθειας χρήστη
• υποστήριξη για 53 διαφορετικές γλώσσες ·
• αναζήτηση δεδομένων με μετάφραση σε άλλη γλώσσα.

Ελαττώματα:

• ορισμένες λέξεις δεν μεταφράζονται με ακρίβεια, αλλά η γενική έννοια του κειμένου είναι σαφής.

Dicter. Ένας δωρεάν μεταφραστής που μπορεί να μεταφράσει γρήγορα κείμενα από αρχεία, προγράμματα, ιστότοπους από 79 γλώσσες. Παρέχει τη δυνατότητα να ακούτε το μεταφρασμένο κείμενο σε οποιαδήποτε βολική γλώσσα, καθώς και να το αντιγράψετε στο πρόχειρο για περαιτέρω χρήση.

ΠΡΟΩΘΗΣΗ. Ένα ισχυρό δωρεάν πρόγραμμα που μεταφράζει κείμενα οποιουδήποτε αντικειμένου και ποικίλων επιπέδων δυσκολίας. Μπορεί να μεταφράσει πλήρως ή εν μέρει έγγραφα και ιστότοπους, υποστηρίζει την εργασία με φόρουμ, κοινωνικά δίκτυα.

Τρόπος χρήσης

Μετά την εγκατάσταση της εφαρμογής, το εικονίδιο της θα εμφανιστεί στον πίνακα του προγράμματος περιήγησης:

Εδώ μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα προέλευσης στην οποία θα μεταφραστούν τα κείμενα.

Κάνοντας κλικ στο εικονίδιο προσθήκης, μπορείτε να εισαγάγετε τη διεύθυνση οποιασδήποτε σελίδας που πρέπει να μεταφραστεί:

Λαμβάνετε το αποτέλεσμα με τη μορφή αυτού του παραθύρου:

Εάν κάνετε κλικ στο αντίστοιχο εικονίδιο, μπορείτε να ακούσετε τη φωνητική αναπαραγωγή της σελίδας στις αρχικές και μεταφρασμένες εκδόσεις της. Στην περίπτωσή μας, στα ρωσικά και στα αγγλικά.

Όταν χρειάζεστε απλώς μια μετάφραση κειμένου, χρησιμοποιήστε το παρακάτω κουμπί: "Μετάφραση σελίδας". Εναλλακτικά, μπορείτε να ορίσετε την επιλογή "Μετάφραση σε νέο παράθυρο".

Όταν η σελίδα έχει ήδη μεταφραστεί, τοποθετώντας το δείκτη του ποντικιού πάνω στις μεμονωμένες φράσεις θα εμφανιστεί το αρχικό του κείμενο. Στο κάτω μέρος αυτού του παραθύρου υπάρχει ένα κουμπί "Προτείνετε την καλύτερη επιλογή μετάφρασης". Κάνοντας κλικ σε αυτό, μπορείτε να δείτε εναλλακτικές λύσεις ή να επεξεργαστείτε το κείμενο.

Η Μετάφραση Google είναι ένας από τους πιο βολικούς και γρηγορότερους τρόπους μετάφρασης κειμένου στο διαδίκτυο σε πολλές γλώσσες του κόσμου.

ΜεταφράστηςGoogle για Android Είναι μια εφαρμογή για συσκευές Android που θα σας βοηθήσει να επικοινωνείτε σε διαφορετικές γλώσσες. Η εφαρμογή έχει τις ίδιες δυνατότητες με την επίσημη έκδοση της Μετάφρασης Google.

Η Μετάφραση Google είναι πολύ εύκολη στη χρήση, έχει τη δυνατότητα να μεταφράζει από περισσότερες από 80 γλώσσες του κόσμου. Πολύ βολική είναι η δυνατότητα εισαγωγής μιας ποικιλίας κειμένου: κανονική εισαγωγή πληκτρολογίου, εισαγωγή φωνητικού κειμένου, χειρόγραφη εισαγωγή κειμένου. Επίσης, η Μετάφραση Google για Android μπορεί να αναγνωρίσει και να μεταφράσει κείμενο από εικόνες, φωτογραφίες και εικόνες. Ένα άλλο προνόμιο είναι ότι δεν χρειάζεστε καθόλου σύνδεση στο Διαδίκτυο και μπορείτε να μεταφράσετε ό, τι χρειάζεστε, όπου κι αν είστε εκτός σύνδεσης. Μπορείτε να εμφανίσετε τη ληφθείσα μετάφραση σε πλήρη οθόνη, να ακούσετε, να αντιγράψετε και να στείλετε μέσω ταχυδρομείου, sms ή μέσω κοινωνικών δικτύων.

Οι κύριες λειτουργίες της "Μετάφρασης Google για Android":

• Δυνατότητα ποικίλης εισαγωγής κειμένου (από το πληκτρολόγιο · με τη μέθοδο "σχεδίαση στην οθόνη", χρησιμοποιώντας φωνητικές εντολές).
• Δυνατότητα αναγνώρισης και μετάφρασης κειμένου από εικόνες, φωτογραφίες και εικόνες.
• Διατίθεται μετάφραση από περισσότερες από 80 γλώσσες.
• Η δυνατότητα εμφάνισης μεταφρασμένου κειμένου σε πλήρη οθόνη, καθώς και αντιγραφής κειμένου, αναπαραγωγής φωνής.
• Η δυνατότητα χρήσης της εφαρμογής εκτός σύνδεσης.

Για να επικοινωνήσετε χωρίς γλωσσικό φράγμα, χρειάζεστε κατεβάστε τη Μετάφραση Google για Android δωρεάν και χωρίς εγγραφή στις.

Στιγμιότυπα οθόνης Μετάφραση Google

Ο μεταφραστής για κινητά είναι μια βολική εφαρμογή: Το smartphone Android είναι πάντα μαζί σας και πρέπει να μεταφράζετε συχνά ξένες λέξεις από τα ρωσικά στα αγγλικά (ή το αντίστροφο) αρκετά συχνά. Εάν ταξιδεύετε ή γράφετε κείμενο στην αγγλική (ή άλλη) γλώσσα, ο μεταφραστής για Android είναι αναντικατάστατος.

Έχουμε ήδη ελέγξει τις αιτήσεις για διαδικτυακή μετάφραση κειμένου, λεξικά και παρόμοιες υπηρεσίες. Εδώ εμφανίζονται επίσης μεταφραστές για Android OS και έχουμε επιλέξει τους καλύτερους από αυτούς:

Μεταξύ των κύριων λειτουργιών θα σημειώσουμε την εργασία εκτός σύνδεσης στο τηλέφωνο, τη μετάφραση φωτογραφιών και φωνής. Είναι επίσης επιθυμητό η εφαρμογή για κινητά να έχει τη δυνατότητα να εκφράζει το μεταφρασμένο κείμενο. Στο τέλος του άρθρου - από αυτό μπορείτε γρήγορα να επιλέξετε τον καλύτερο μεταφραστή για Android, με βάση τη λειτουργικότητά του.

Μεταφραστής για κινητά Google Translate για Android

Ίσως ο πιο δημοφιλής μεταφραστής, το όνομα του οποίου (Μετάφραση Google) έχει γίνει οικιακό όνομα και χρησιμοποιείται όταν πρόκειται για αυτόματη μετάφραση, ας πούμε, όχι πολύ υψηλής ποιότητας. Ωστόσο, πρέπει να παραδεχτούμε ότι σήμερα η Μετάφραση Google είναι η καλύτερη μέθοδος για αυτόματη μετάφραση ιστοσελίδων, μεμονωμένων λέξεων, τμημάτων κειμένου και ακόμη και ηχητικών μηνυμάτων μέσω τηλεφώνου. Από χρόνο σε χρόνο, η ποιότητα της υπηρεσίας Μετάφρασης Google αυξάνεται σταδιακά και το API Μετάφρασης χρησιμοποιείται από πολλές άλλες υπηρεσίες και εφαρμογές για τη μετάφραση κειμένου από Αγγλικά και άλλες γλώσσες στα Ρωσικά ή ως μεταφραστής των ιστοσελίδων από μόνες τους και ιστότοπους άλλων ατόμων.

Ο μεταφραστής Google για Android λειτουργεί εδώ και αρκετό καιρό χωρίς το Διαδίκτυο

Βασικά χαρακτηριστικά της Μετάφρασης Google για Android:

• Υποστηρίζονται περίπου 100 οδηγίες μετάφρασης κειμένου
• Αναγνώριση κειμένου από εικόνα ή κάμερα Android και δυνατότητα μετάφρασής του σε 26 διαφορετικές γλώσσες
• Αμφίδρομη μετάφραση φωνητικών μηνυμάτων σε 40 γλώσσες: κείμενο σε ομιλία και αναγνώριση προφορικού κειμένου στο μικρόφωνο
• Υποστήριξη κειμένου χειρόγραφου όταν σχεδιάζετε στην οθόνη της συσκευής Android
• Επιλεκτική φόρτωση επεκτάσεων γλώσσας στο Android, όπως απαιτείται
• Προσθέστε λέξεις στα αγαπημένα και αποθηκεύστε μεταφράσεις για μελλοντική χρήση εκτός σύνδεσης

Ωστόσο, λάβετε υπόψη ότι δεν είναι διαθέσιμες όλες οι λειτουργίες μετάφρασης για όλες τις γλώσσες. Αν και η αγγλική και η ρωσική γλώσσα υποστηρίζονται πλήρως στο τηλέφωνο.

Αμέσως για τις μάρκες που σας άρεσαν.

1. Υποστηρίζεται μετάφραση εκτός σύνδεσης. Εάν αποσυνδεθείτε από το Διαδίκτυο και προσπαθείτε να μεταφράσετε μια λέξη που δεν υπάρχει στο λεξικό, η Μετάφραση Google θα προσφέρει τη λήψη των πακέτων γλωσσών. Ζυγίζουν λίγο - ρωσόφωνα περίπου 20 MB.
2. Η εναλλακτική εισαγωγή κειμένου περιλαμβάνει αναγνώριση κειμένου, φωνής και κειμένου εικόνας.
3. Εξαιρετική διεπαφή. Πρόσφατα, η Google εστιάζει περισσότερο στη χρηστικότητα, γεγονός που βελτιώνει τη χρηστικότητα.

Λίγα λόγια για τον τρόπο λειτουργίας της εφαρμογής Μετάφραση Google. Επιλέξτε την κατεύθυνση της μετάφρασης, εισαγάγετε μια λέξη ή φράση χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε από τις μεθόδους εισαγωγής και δείτε τη μετάφραση. Μπορείτε να ακούσετε προφορά, μεταγραφή, να αντιγράψετε μια λέξη ή να προσθέσετε στη λίστα αγαπημένων σας. Λοιπόν, φυσικά υπάρχει ένα λεξικό όπου μπορείτε να βρείτε τις επιλογές μετάφρασης για μια λέξη και ένα μέρος του λόγου.

Περίληψη... Η Μετάφραση Google για Android δεν είναι ακριβώς mega-λειτουργική, αλλά συνδυάζει με βεβαιότητα τα πιο απαραίτητα εργαλεία για χρήστες που έχουν ανάγκη. Είναι και ένα λεξικό και μια εφαρμογή αυτόματης μετάφρασης. Ο μεταφραστής Google είναι κατάλληλος για γρήγορη αναγνώριση λέξεων σε όλες τις γλώσσες που περιλαμβάνονται στο πακέτο.

Yandex.Translate - μεταφραστής εκτός σύνδεσης για Android

Το Yandex.Translate είναι ουσιαστικά η ίδια Μετάφραση Google, αλλά για όσους έχουν συνηθίσει να χρησιμοποιούν προϊόντα από έναν «οικιακό κατασκευαστή». Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχουν τόσες πολλές διαφορές με την ίδια δωρεάν "Μετάφραση". Πρόσφατα, η υπηρεσία Yandex.Translate αύξησε τη λειτουργικότητα του μεταφραστή και τώρα η εφαρμογή Android μεταφράζει κείμενο από μια εικόνα και αναγνωρίζει ομιλία, ηχητικά μηνύματα. Ίσως η κύρια διαφορά σε σύγκριση με την έκδοση Android της Μετάφρασης Google είναι η ποιότητα της μετάφρασης (είναι απλώς διαφορετική) και ο αριθμός των γλωσσών που υποστηρίζονται για μετάφραση από κινητές συσκευές - δεν υπάρχουν 90, αλλά περισσότερες από 60, κάτι που αρκεί για τους περισσότερους χρήστες . Υπάρχει επίσης μια έκδοση ιστού για κινητά της εφαρμογής στη διεύθυνση https://translate.yandex.com/m/translate.

Διεπαφή και ρυθμίσεις του μεταφραστή Yandex

Μερικές από τις διαφορές στην εφαρμογή για κινητά είναι καθαρά «γευστικές». Το εταιρικό κίτρινο χρώμα κυριαρχεί στο σχεδιασμό του μεταφραστή. Επίσης, οι συντομογραφίες και η ολοκλήρωση λέξεων λειτουργούν στο Yandex.Translate. Μία από τις βολικές λειτουργίες του προγράμματος για τη μετάφραση κειμένου είναι η αυτόματη αλλαγή γλώσσας κατά την πληκτρολόγηση. Παραδόξως, δεν υπάρχει κάτι τέτοιο στη Μετάφραση Google (έκδοση για Android), αν και η διαδικτυακή έκδοση του μεταφραστή το κάνει αυτό για πολύ καιρό.

Ο μεταφραστής Yandex λειτουργεί εκτός σύνδεσης. Αλλά εδώ είναι το πρόβλημα: τα ηλεκτρονικά λεξικά καταλαμβάνουν πολύ χώρο στη μνήμη του τηλεφώνου. Το αγγλο-ρωσικό πακέτο για μετάφραση εκτός σύνδεσης διαρκεί περίπου 660 (!) MB! Πρέπει να σκεφτείτε 100 φορές αν χρειάζεστε τέτοια ευτυχία.

Άλλες ρυθμίσεις μετάφρασης για κινητά διαθέσιμες στον μεταφραστή Yandex εκτός σύνδεσης:

• σύγχρονη μετάφραση,
• ορισμός γλώσσας,
• συμβουλές και απλοποιημένη εισαγωγή,
• μετάφραση λέξεων και κειμένου από το πρόχειρο,
• ενεργοποίηση της λειτουργίας εκτός σύνδεσης.

Περίληψη... Γενικά, το προϊόν Yandex είναι καλός μεταφραστής. Με τα δικά του χαρακτηριστικά και ευκολίες, με ένα πλήρες σύνολο λειτουργιών μετάφρασης. Λειτουργεί αυτόνομα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βολικό ηλεκτρονικό λεξικό. Το μόνο μειονέκτημα της εφαρμογής είναι το εντυπωσιακό μέγεθος των λεξικών (πρέπει να τα κατεβάσετε εκ των προτέρων χωρίς φόβο της κατανάλωσης κίνησης).

Μεταφραστής κειμένου για κινητά Translate.ru

Η PROMT είναι γνωστή για τα μακροχρόνια επιτεύγματά της στον τομέα της μηχανικής μετάφρασης. Ο Μεταφραστής Μεταφραστής Ru είναι ένα από τα περίεργα προϊόντα που διατίθενται για Android. Σύμφωνα με τους Promtovites, η Μετάφραση παρέχει γρήγορη και υψηλής ποιότητας μετάφραση κειμένων σε δημοφιλείς κατευθύνσεις, όπως Αγγλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ιαπωνικά κ.λπ. Φυσικά, τα Ρωσικά μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν ως μετάφραση.

Υψηλής ποιότητας μετάφραση για κινητά στο Translate.ru (PROMT)

Μερικές από τις κύριες δυνατότητες της εφαρμογής για κινητά Translate.ru:

• Ολοκληρωμένη μετάφραση: η δυνατότητα μετάφρασης από οποιαδήποτε ανοιχτή εφαρμογή στο λειτουργικό σύστημα Android. Μπορείτε εύκολα να αντιγράψετε το κείμενο και να μάθετε τη μετάφρασή του στο Translate.ru
• Κινητή μετάφραση, ηλεκτρονικό λεξικό και βιβλίο φράσεων σε ένα σετ
• Η επιλογή του θέματος της μετάφρασης: μελέτη, βιογραφία, κοινωνικά δίκτυα, υπολογιστές, ταξίδια και άλλα.

Αφού δοκιμάσετε άλλους δημοφιλείς μεταφραστές κειμένου για Android, ορισμένα σημεία τραβούν την προσοχή. Πρώτον, η διεπαφή δεν είναι τόσο σύγχρονη όσο στη Μετάφραση Google ή στο Yandex.Translate. Είναι επίσης λιγότερο βολικό κατά τη μετάφραση κειμένου σε μικρό τηλέφωνο οθόνης. Για να μεταφράσετε, πρέπει όχι μόνο να εισαγάγετε μια λέξη, αλλά και να πατήσετε το κουμπί enter, καθώς το κείμενο δεν μεταφράζεται γρήγορα. Από την άλλη πλευρά, ο μεταφραστής μπορεί να αλλάξει ανεξάρτητα το θέμα της μετάφρασης και την κατεύθυνση της γλώσσας.

Λίγα λόγια για τη λειτουργία εκτός σύνδεσης του λεξικού. Η εργασία εκτός σύνδεσης διατίθεται στην πληρωμένη έκδοση του μεταφραστή Translate.ru, αλλά ορισμένα εργαλεία (βιβλίο φράσεων) μπορούν να χρησιμοποιηθούν δωρεάν - απλώς κατεβάστε το αντίστοιχο λεξικό εκφράσεων. Οι 50 πιο πρόσφατες λέξεις που μεταφράζονται στο διαδίκτυο είναι επίσης διαθέσιμες στην ιστορία χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο.

Δεδομένου ότι η τιμή του προγράμματος είναι χαμηλή - περίπου 3 $ - σας συμβουλεύουμε να σκεφτείτε να το αγοράσετε αν θέλετε τη δωρεάν έκδοση της εφαρμογής για τις δυνατότητές της σε μετάφραση από Αγγλικά σε Ρωσικά ή σε άλλες κατευθύνσεις. Στην πληρωμένη έκδοση, εκτός από το ότι είναι διαθέσιμο εκτός σύνδεσης, δεν υπάρχουν διαφημίσεις στο κάτω μέρος του παραθύρου.

Περίληψη... Αυτός ο μεταφραστής κειμένου για λειτουργικό σύστημα Android δεν είναι τέλειος και παρόλα αυτά ένας από τους καλύτερους εκπροσώπους της κατηγορίας του. Το Translate.ru προσφέρει μετάφραση αρκετά υψηλής ποιότητας με δυνατότητα ενοποίησης και διαχείρισης νέων λέξεων. Διατίθενται διάφορα θέματα μετάφρασης, προφοράς και μεταγραφής του κειμένου και του βιβλίου φράσεων. Λοιπόν, επιπλέον, όλα αυτά μπορούν να λειτουργούν εκτός σύνδεσης. Έτσι, το Translate.ru έχει κάθε ευκαιρία να κερδίσει θέση στη λίστα των εφαρμογών Android.

Καλό να ξέρω. Ποια είναι η διαφορά μεταξύ ενός προγράμματος μεταφραστή και ενός ηλεκτρονικού λεξικού;

Τα ηλεκτρονικά λεξικά είναι συνήθως εύχρηστα για τη μετάφραση μεμονωμένων λέξεων. Χρησιμοποιούνται ως οδηγοί και παρέχουν περισσότερες επιλογές μετάφρασης για έναν όρο. Ένα από τα πιο δημοφιλή λεξικά είναι το Lingvo. Το προϊόν είναι διαθέσιμο για υπολογιστές και πλατφόρμες για κινητά, συμπεριλαμβανομένου του Android.

Babylon: ένα ηλεκτρονικό λεξικό και μεταφραστής σε ένα μπουκάλι

Ο Babylon ήταν κάποτε ένας αρκετά δημοφιλής μεταφραστής για την πλατφόρμα της επιφάνειας εργασίας. Οι προγραμματιστές αποφάσισαν να εκδικηθούν με μεταφορά του μεταφραστή τους για Android και άλλες πλατφόρμες για κινητά.

Κινητή μετάφραση με διαδικτυακό μεταφραστή Babylon

Τι μπορείτε να πείτε από την άποψη του χρήστη; Το Babylon είναι σχετικά άβολο για τη μετάφραση κειμένων στο Διαδίκτυο. Γιατί δεν πρέπει οι προγραμματιστές να εκμεταλλευτούν την εμπειρία άλλων εφαρμογών μετάφρασης και να κάνουν το GUI πιο φιλικό προς τον χρήστη; Τώρα το Babylon χωρίζεται σε 2 καρτέλες: μετάφραση κειμένου και ηλεκτρονικό λεξικό. Η λογική είναι σαφής, αλλά άβολη. Επιπλέον, για να μεταφράσετε κείμενο, πρέπει να πατήσετε επιπλέον κουμπιά. Και λαμβάνοντας υπόψη ότι η μετάφραση κάθε λέξης μεταφορτώνεται από τον Ιστό, η χρήση αυτού του μεταφραστή Android δεν είναι πολύ διασκεδαστική.

Και πάλι, συγκρίνοντας τη Βαβυλώνα με τους άλλους μεταφραστές που αναφέρθηκαν, δεν διαθέτει τα απαραίτητα εργαλεία όπως η μετάφραση κειμένου από μια εικόνα, η αναγνώριση ομιλίας και η μετάφρασή της, δεν υπάρχει καν ένα απλό βιβλίο φράσεων.

Φυσικά, υπάρχει η ευκαιρία να προωθηθεί η βασική έκδοση του Babylon, η οποία είναι εγκατεστημένη στο Android από προεπιλογή, αλλά αυτό δεν σώζει την ημέρα, προφανώς. Υπάρχουν 4 διαθέσιμες εκδόσεις της εφαρμογής:

• Βασικό I - χωρίς διαφημίσεις
• Basic II - χωρίς διαφημίσεις και με λεξικά εκτός σύνδεσης
• Deluxe - όλα τα παραπάνω συν απεριόριστες μεταφράσεις κειμένου
• Ultimate - οτιδήποτε μπορεί να συμπεριληφθεί στον μεταφραστή, η δυνατότητα μελλοντικών ενημερώσεων

Λοιπόν, εντάξει, ποια είναι λοιπόν τα πλεονεκτήματα της κινητής έκδοσης του "Babylon"; Παρά το ξεπερασμένο κέλυφος, αξίζει να σημειωθεί η καλή ποιότητα της μετάφρασης των όρων, τα ηλεκτρονικά λεξικά δεν απογοήτευσαν από αυτή την άποψη. Το πρόγραμμα παράγει μια ολόκληρη καταχώριση λεξικού όταν μεταφράζεται από τα Αγγλικά στα Ρωσικά και το αντίστροφο. Μπορείτε να βρείτε μεταγραφή, προφορά μιας λέξης κάνοντας κλικ στο αντίστοιχο εικονίδιο.

Έτσι, ο ηλεκτρονικός μεταφραστής της Βαβυλώνας είναι απίθανο να ικανοποιήσει τις ανάγκες ενός ενεργού χρήστη που συχνά συμβουλεύεται ένα λεξικό. Δυστυχώς, το Babilon έχει πολλές ταλαιπωρίες και ένα μικρό σύνολο λειτουργιών για μετάφραση σε διάφορες γλώσσες. Το μόνο θετικό σημείο είναι τα υψηλής ποιότητας ηλεκτρονικά λεξικά και λεπτομερείς καταχωρίσεις λεξικών που παράγει το πρόγραμμα κατά τη μετάφραση ορισμένων όρων. Εάν χρειάζεστε μετάφραση εκτός σύνδεσης, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε δωρεάν εφαρμογές όπως η Μετάφραση Google.

iTranslate - λογισμικό μετάφρασης κειμένου και μεταφραστής φωνής

Το iTranslate είναι ένας ακόμη εξαιρετικός εκπρόσωπος μεταφραστών για κινητά. Διανέμεται κυρίως μέσω του App Store ως έκδοση της εφαρμογής iOS. Εκτός αυτού, ο μεταφραστής iTranslate είναι δημοφιλής στους χρήστες κινητών λειτουργικών συστημάτων Android.

Το iTranslate υποστηρίζει τη μορφή μετάφρασης κειμένου και τη φωνητική εισαγωγή. Η μετάφραση πραγματοποιείται σε 92 γλώσσες. Το πρόγραμμα αποθηκεύει το ιστορικό των τελευταίων μεταφρασμένων φράσεων, λειτουργεί χωρίς σύνδεση χωρίς περιορισμούς (πρέπει πρώτα να κατεβάσετε ένα λεξικό για την επιθυμητή κατεύθυνση - για παράδειγμα, Αγγλικά-Ρωσικά).

Εκτός από τη συνήθη μετάφραση, ο "μεταφραστής iTranslate" μπορεί να αναπαραγάγει όλα όσα είναι γραμμένα στο τηλέφωνο. Η εφαρμογή είναι απολύτως δωρεάν για χρήστες Android, ωστόσο, εκπέμπει διακριτικά πανό με διαφημίσεις στο κάτω πλαίσιο της οθόνης.

Άλλα χαρακτηριστικά του μεταφραστή iTranslate:

• Περισσότερες από 90 οδηγίες για μετάφραση κειμένου
• Βαθμολόγηση του μεταφρασμένου κειμένου. Η φωνητική δράση μπορεί να επιλεγεί κατά την κρίση σας (αρσενικό / θηλυκό)
• Δυνατότητα επιλογής διαφορετικών περιοχών για την επιλεγμένη γλώσσα-στόχο
• Ενσωματωμένο λεξικό, βάση δεδομένων συνωνύμων και εκτεταμένα άρθρα για κάθε λέξη
• Υποστηριζόμενη μεταγραφή, πρόσβαση σε φράσεις και λέξεις που έχουν εισαχθεί προηγουμένως
• Αποστολή μεταφράσεων σε άλλους χρήστες και δημοσίευση σε κοινωνικά δίκτυα

Ένας άλλος εκπρόσωπος μεταφραστών για κινητά για Android, ο οποίος διανέμεται επίσης μέσω του App Store με τη μορφή έκδοσης iOS της εφαρμογής. Για αυτόν τον λόγο, το "Μεταφραστής iTranslate" είναι αρκετά δημοφιλές στους χρήστες κινητών συσκευών Android. Αυτό το πρόγραμμα σάς επιτρέπει να εργάζεστε τόσο σε μορφή μετάφρασης κειμένου όσο και με τη βοήθεια ενός μεταφραστή φωνής σε 92 γλώσσες και επίσης αποθηκεύει το ιστορικό των τελευταίων μεταφρασμένων φράσεων.

Μεταφραστής ITranslate για Android

Εκτός από τη συνήθη μετάφραση, το "iTranslate Translator" μπορεί να αναπαραγάγει όλα όσα γράφονται στο τηλέφωνο. Αυτή η εφαρμογή είναι απολύτως δωρεάν για χρήστες Android, επομένως έχει διακριτικά πανό με διαφημίσεις στο κάτω πλαίσιο της οθόνης. Για να συνεργαστείτε με τον μεταφραστή "iTranslate" χρειάζεστε σύνδεση στο Διαδίκτυο. Μπορείτε επίσης να κατεβάσετε ένα πρόσθετο από τον ίδιο προγραμματιστή, έναν πλήρη μεταφραστή φωνής για Android - iTranslate Voice.

Ο Microsoft Translator είναι ένας εύχρηστος μεταφραστής για κείμενο και φωτογραφίες

Η εφαρμογή Microsoft Translator μπορεί να μεταφράσει κείμενο σε περισσότερες από πενήντα διαφορετικές γλώσσες. Επιπλέον, η εφαρμογή εκτελεί φωνητική μετάφραση, αναγνωρίζει φράσεις που φωτογραφήθηκαν με το τηλέφωνο, καθώς και στιγμιότυπα οθόνης που τραβήχτηκαν με το τηλέφωνο. ο μεταφραστής λειτουργεί τόσο διαδικτυακά όσο και εκτός σύνδεσης, στη δεύτερη περίπτωση, πρέπει να κατεβάσετε τις βάσεις δεδομένων του λεξικού για να λειτουργεί η μετάφραση χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο. Για να το κάνετε αυτό, χρησιμοποιήστε την ενότητα "Αυτόνομες γλώσσες" στις ρυθμίσεις του μεταφραστή Android.

Κατά τη μετάφραση ενός κειμένου, εμφανίζεται η μεταγραφή (για τη ρωσική-αγγλική κατεύθυνση) και ο ήχος του κειμένου είναι επίσης διαθέσιμος κάνοντας κλικ στο αντίστοιχο εικονίδιο. Ωστόσο, ήταν άβολο το γεγονός ότι ο Microsoft Translator δεν προσφέρει εναλλακτικές μεταφράσεις μεμονωμένων λέξεων, όπως γίνεται στον μεταφραστή από την Google. Επίσης, η εφαρμογή δεν εμφανίζει υποδείξεις κατά την εισαγωγή λέξεων.

Η λειτουργία της μετάφρασης επιγραφών και εικόνων είναι αρκετά βολική. Όπως έχει ήδη αναφερθεί, το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να τραβήξετε μια φωτογραφία με την κάμερα και ο Microsoft Translator θα αναγνωρίσει το περιεχόμενο κειμένου. Ωστόσο, εάν υπάρχει πολύ μεταφρασμένο κείμενο, ενδέχεται να προκύψει ταλαιπωρία, καθώς πρέπει να διαβάσετε τη μετάφραση χωρίς μορφοποίηση.

Ένα άλλο εύχρηστο χαρακτηριστικό είναι ένα βιβλίο με φράσεις. Περιέχει δημοφιλείς φράσεις γλώσσας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν ταξιδεύετε.

Λεξικά εκτός σύνδεσης: μεταφραστής για Android που λειτουργεί χωρίς το Διαδίκτυο

Η εφαρμογή Λεξικά εκτός σύνδεσης σάς επιτρέπει να χρησιμοποιείτε λεξικά στο τηλέφωνό σας χωρίς να είστε συνδεδεμένοι στο δίκτυο. Αυτό είναι βολικό, για παράδειγμα, εάν βρίσκεστε σε αεροπλάνο, ταξιδεύετε στο εξωτερικό, εργάζεστε όπου δεν υπάρχει Διαδίκτυο ή απλά θέλετε να εξοικονομήσετε μπαταρία.

Κατεβάστε τα λεξικά που χρειάζεστε για να μεταφράσετε στην κάρτα SD σας κατά την πρώτη εκκίνηση της εφαρμογής. Στη συνέχεια, πραγματοποιήστε αναζήτηση χρησιμοποιώντας πρότυπα.

Οι ορισμοί μπορούν επίσης να διαβαστούν από ένα smartphone χρησιμοποιώντας μια μονάδα κειμένου σε ομιλία (ορισμένες φορητές συσκευές δεν υποστηρίζουν αυτήν την ενότητα - επομένως, ορισμένες γλώσσες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες. Το λεξικό είναι βολικό στη χρήση σε συνδυασμό με τους αναγνώστες ηλεκτρονικών βιβλίων .

Υπάρχουν πάνω από 50 πολυγλωσσικά offline λεξικά για να διαλέξετε, όπως Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Αραβικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Χίντι, Εβραϊκά, Ρωσικά, Ιταλικά, Κινέζικα, Πορτογαλικά, Ολλανδικά, Τσέχικα. Εκτός από τα λεξικά, το σετ περιλαμβάνει βάσεις δεδομένων για συνώνυμα και αναγράμματα.

Τα λεξικά προστίθενται και ενημερώνονται τακτικά με την κυκλοφορία νέων εκδόσεων λεξικών εκτός σύνδεσης.

Άλλα χαρακτηριστικά του μεταφραστή τηλεφώνου:

• αυτο-συμπλήρωση λεξικών
• προσθήκη προσωπικών σημειώσεων
• συγχρονίστε σημειώσεις με όλες τις συσκευές μέσω λογαριασμού Google

Η δωρεάν έκδοση των Λεξικών εκτός σύνδεσης εμφανίζει διαφημίσεις, αλλά μπορείτε να δοκιμάσετε την επαγγελματική έκδοση, η οποία δεν έχει διαφημίσεις.

Λήψη μεταφραστή εκτός σύνδεσης για Android -

Όλα τα παραπάνω λεξικά και μεταφραστές που παρουσιάζονται για smartphone σε Android έχουν πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα και είναι κατάλληλα για διαφορετικές περιπτώσεις. Έχοντας συνεχή σύνδεση στο Διαδίκτυο και απαιτώντας ένα μεγάλο πακέτο γλωσσών από το πρόγραμμα (ειδικά αν δεν αφορά μόνο τη ρωσική-αγγλική κατεύθυνση), πιθανότατα θα αποφασίσετε υπέρ των μεταφραστών της Google ή του iTranslate. Εκτός αυτού, η Μετάφραση Google θα είναι βολική στη χρήση ως μεταφραστής ιστοσελίδων.

Εάν θέλετε να συνεργαστείτε στενά με μια μικρή λίστα με τις πιο δημοφιλείς ξένες γλώσσες, θα πρέπει να δώσετε προσοχή στον μεταφραστή ru android-translator ή στον μεταφραστή Yandex.

Εάν η πρόσβαση στο Διαδίκτυο είναι περιορισμένη, κατεβάστε τα "Λεξικά εκτός σύνδεσης" και μπορείτε να μεταφράσετε ξένες λέξεις σε οποιοδήποτε βολικό μέρος απευθείας στην κινητή συσκευή σας.