برنامه برای ایجاد زیرنویس خودکار. ویرایش زیرنویس در ویرایشگر زیرنویس: سرگئی Yaremchuk

بنابراین، اگر طراحی و خلقت شما متعلق به شما باشد، برنامه را دانلود کنید و این راهنما را دنبال کنید تا استفاده اولیه از برنامه را بیاموزید. این یک ویدیو کتابخانه چند رسانه ای، صداها، تصاویر، فیلترها، انتقال و یک جدول زمانی چندگانه با یک بازیکن داخلی دارد. اگر می خواهید تخصص داشته باشید جلوه های ویژه، این هست برنامه خوب برای شما به عنوان متخصص در مورد آنها، به دنبال این کتاب درسی ساده.

درست است که بسیاری از برنامه ها برای ویرایش و ایجاد یک ویدیو در دسترس هستند، اما ما امیدواریم که آنها را آسان تر برای استفاده و با ویژگی های کامل تر از دیگران پیدا کنید. برای کار بر روی ایجاد زیرنویس ها برای جامعه. بنابراین، و با تشکر از آنها، هنگامی که شما یک ویدیو را در یک زبان خارجی دانلود می کنید، می توانید آنها را برای درک بهتر گفتگوها یا استفاده و بهبود دانش خود از زبان که در آن می گویند، اعمال کنید.

به همین دلیل امروز ما به شما خواهیم گفت که چگونه می توانید زیرنویس ها را در یک ویدیو خاص ادغام کنید. ما به شما دو راه اساسی برای انجام این کار خواهیم گفت. این یکی است که شما در صفحات محبوب ترین زیرنویس ها پیدا می کنید، و بنابراین یکی از ما استفاده خواهیم کرد. این به این معنی است که مراحل صرف نظر از فرمت های ویدئویی مورد استفاده قرار می گیرند.

پخش ویدئو و زیرنویس بلافاصله

زیرنویس ها غیر معمول نیستند، بنابراین برنامه ها، به عنوان مثال، یا حتی تلویزیون هوشمند شما آماده هستند تا پیدا کنند و بازتولید کنند که آنها متعلق به فایل ویدئویی هستند که می خواهید ببینید. برای انجام این کار، آنها باید بدانند که برخی از زیرنویسها متعلق به یک ویدیو خاص هستند و ساده ترین راه برای دادن آنها به همین نام.

خیلی زیاد است راه سریع هر دو فایل را صدا بزنید، و به محض اینکه آنها انجام می دهند، برنامه تلویزیون یا پخش شما به طور همزمان کار خواهد کرد. برای انجام این کار، در منوی بالا، دکمه "زیرنویس" را فشار دهید و روی "اضافه کردن فایل زیرنویس" کلیک کنید.

تعویض زیرنویس به فایل

شما همچنین می توانید زیرنویس ها را در فایل ویدئویی وارد کنید، بنابراین لازم نیست از دو استفاده کنید فایل های مختلف. فایل بعدی با قالب ها و جلوه های ویژه ای که ما در طول کل فرآیند استفاده خواهیم کرد.

• ویدئو با کیفیت بالا از آهنگ که دوست دارید.
• متون این آهنگ
• شما می توانید آن را اینجا دانلود کنید.

این مهم است، از آنجا که قالب ما بعدا اعمال خواهیم کرد، رنگ های اولیه، ثانویه و ثانویه را که ما برای منبع ما انتخاب می کنیم، اعمال می کنیم. این روند زمان را خواهد گرفت، همانطور که باید با تمام رشته های زیرنویس انجام شود. به محض این که این کار انجام شود، فایل الگو را باز کنید و یکی از کدهای را که به نظر ما در این خط از زیرنویس به نظر می رسد، کپی و چسباند. سپس در فیلد "اثر"، ما "خط الگو" را بنویسیم. . و آماده، ما می توانیم به شما فرصتی بدهیم و نتیجه ویدیوی ما را ببینیم.

برای این، اساسا، آنچه ما این کار را انجام می دهیم به شرح زیر است. به محض این که برنامه بارگیری و نصب شود، ما آن را باز می کنیم. جعبه محاوره ای باز می شود. با استفاده از دکمه "افزودن فایل"، ما فایل ویدئویی را که ما کار می کنیم را انتخاب خواهیم کرد. هنگامی که ما آن را انتخاب می کنیم، بر روی تنظیمات کلیک میکنیم. اگر می خواهید، ما می توانیم اندازه زیرنویس ها را در گزینه "اندازه اندازه اندازه اندازه اندازه" انتخاب کنیم. هنگامی که همه چیز را پیکربندی می کنیم، ما قبول می کنیم و "شروع" را فشار می دهیم.

زیرنویسها محتوای خود را برای مخاطبان بزرگتر، به عنوان مثال، برای مخاطبان ناشنوا یا شنوایی یا برای کسانی که زبان های دیگر را می گویند، به جز آنهایی که در فیلم های شما صحبت می کنند، در دسترس قرار می دهند. اگر ویدیو قبلا زیرنویس داشته باشد، می توانید در ویرایش یا حذف آنها کمک بگیرید.

مدیر ویدئو را وارد کنید . شما می توانید زیرنویس ها را از ابتدا ایجاد کنید. شما همچنین می توانید پروژه های آماده آماده را با استفاده از مشارکت های اجتماعی به کانال خود ویرایش کنید. شما می توانید ویدیو را تغییر دهید و به طور خودکار متن را با کادر محاوره ای ویدئو همگام سازی کنید. متن شامل متن آنچه در ویدیو گفته شده است، اما اطلاعاتی در مورد کد موقت نیست، بنابراین شما باید هماهنگ سازی را تنظیم کنید تا آنها را با ویدیو همگام سازی کنید.

متن به طور خودکار با ویدیو هماهنگ شده است، بنابراین متن باید در یک زبان سازگار با تکنولوژی تشخیص گفتار ما و در همان زبان به عنوان ویدئو باشد. توصیه نمی شود برای استفاده از رونویسی برای ویدیو که برای بیش از یک ساعت ذخیره شده اند یا کیفیت صدای ضعیف داشته باشند. "اضافه کردن زیرنویس های جدید" را انتخاب کنید و زبان زیرنویس را که می خواهید ایجاد کنید را انتخاب کنید. از نوار جستجو برای پیدا کردن زبان هایی که به طور خودکار ذکر نشده اند استفاده کنید. روی "تنظیم زمان" کلیک کنید تا متن را با ویدیو همگام سازی کنید.

• تحت ویدیو، "انتقال و همگام سازی" را انتخاب کنید.
• کل گفتگو را در جعبه متن بنویسید.