اتبعت Apple بدقة وجهات نظره ومبادئه ، والتي كان أحدها قطريًا معينًا من شاشات العرض في الأجهزة. وكذلك كان جهاز iPad ، الذي اعتقد جوبز أنه مثالي ولا يحتاج إلى تغيير. بعد أن خلف تيم كوك خلف عجلة القيادة ، وكان السوق مشبعًا بالفعل بأجهزة لوحية صغيرة ، قررت شركة آبل مع ذلك التخلي عن مبادئ جوبز ، وأصدر المتخصصون نسختهم وأصبحت تقدمًا حقيقيًا ، وأحدث الجهاز دفقة وأجبر العديد من المستخدمين على التخلي عنها. جهاز iPad الكبير لصالح طراز أكثر إحكاما.

iPad mini A1455: المواصفات والمميزات الفنية

عرض

لسوء الحظ ، لم يتلق iPad A1455 ، كنموذج تجريبي ، أحدث التطورات التكنولوجية وتم تركه بدون شاشة Retina ، والتي تم الترويج لها بنشاط على الأجهزة الأخرى. كانت الدقة 1024 × 768 بكسل فقط (163 نقطة في البوصة). أدى ضعف اللون والفجوة الهوائية الكثيفة بين الشاشة والزجاج الواقي إلى تفاقم الموقف. لكن المستخدمين سيقدرون أنه لن يسمح بجمع بصمات الأصابع.

المعالج والذاكرة

الحشو المثمر موروث من السابق 2). قلب الجهاز اللوحي هو Apple A5. تحتوي الرقاقة على قلبين وسرعة ساعة تبلغ 1000 ميجاهرتز.

تتشابه سعة التخزين أيضًا مع ما رأيناه بالفعل في الجيل الثاني من iPad.

البطارية والكاميرا

تلقى iPad A1455 بطارية أصغر (نظرًا لحجمها) ، ولكن كاميرا أكثر تقدمًا (مثل التي تم تثبيتها في iPad 3). بقيت ساعات العمل كما هي ، 10 ساعات قياسية.

بالنسبة لمكون البرنامج ، كل شيء ليس جيدًا هنا. تلقى iPad A1455 الكثير من التحديثات وكان مدعومًا من قبل شركة Apple لفترة طويلة ، ولكن التحديث الأول أدى بالفعل إلى انخفاض الأداء بشكل خطير. انخفض معدل الإطارات ، ووقت التشغيل من شحنة واحدة أيضًا ، تم قطع جميع الوظائف تقريبًا من البرنامج الثابت الجديد. بشكل عام ، يجب استخدام الجهاز اللوحي فقط مع البرامج الثابتة الأصلية.

حول الأسعار. الآن لم يعد الجهاز معروضًا للبيع ، ولكن سيتكلف الجهاز الجديد حوالي 15-20 ألف روبل ، ويمكن شراء الأجهزة المستعملة من 7000 ألف روبل ، وهو أمر ديمقراطي تمامًا ، ولكنه لا يستحق ذلك.

مشاكل البطارية

نظرًا لحقيقة أن الجهاز قديم جدًا بالفعل وربما يكون في أيدي المالكين ، فقد تكون هناك مشكلة في البطارية. يمكن أن يكون هذا تآكلًا محتومًا (عدد كبير من دورات إعادة الشحن) ، وتلفًا من الشاحن السيئ ، حتى تدمير الجهاز.

إذا كنت متأكدًا من أن المشكلة تتعلق بالبطارية ، فلن يتم شحن جهاز iPad A1455 الخاص بك ، فيجب عليك الاتصال بورشة عمل أو مركز تقني ، حيث سيتم استبداله لك. خلاف ذلك ، يمكنك تجربة حظك ومحاولة فتح iPad واستبدال البطارية بنفسك.

iPad mini A1455: تفكيك البطارية واستبدالها

تقنية Apple معقدة نوعًا ما ، لا توصي الشركة المصنعة بالإصلاح الذاتي لأجهزتها ، وبالتالي فهي تجعلها غير قابلة للفصل تقريبًا ، ويتم لصق جميع الوحدات بإحكام. إذا قررت مع ذلك اتخاذ مثل هذه الخطوة الجريئة ، فإليك تعليمات حول كيفية القيام بكل ذلك.

أولاً ، سوف تحتاج إلى:

• مفك براغي على مدار الساعة ، خماسي الجوانب (Apple تستخدم Philips 1).
• بطاقة بلاستيكية أو اختيار الغيتار.
• ملاقط أو ملاقط.

أول شيء يجب التخلص منه هو الشاشة ، حيث لا يمكن إزالة اللوحة الخلفية ولا توجد براغي عليها. للقيام بذلك ، من الضروري تسخين الشاشة لدرجة حرارة كافية بحيث تبدأ في التحرك ببطء بعيدًا عن اللوحة الرئيسية. بمجرد حدوث ذلك ، استخدم انتقاءًا واسحب الزجاج ، حركه حول المحيط ، وافصل الشاشة بعناية.

بعد إزالة الزجاج ، سيتعين عليك فك لوحة الشاشة أيضًا. هنا سوف يساعدنا مفك البراغي ، فك كل البراغي بعناية تحت المقابس والمتابعة. حتى بعد هذه الخطوة ، هناك عدد من الصعوبات في انتظارك. الحقيقة هي أن الشاشة متصلة باللوحة الأم بكابل شريطي. نقب برفق ورفع اللوحة الفولاذية ، وفك جزء من اللوحة الأم. بعد ذلك ، تحتاج إلى فك كابل الشاشة بمنتقة ، ولكن أولاً قم بإزالة قطع الشريط الكهربائي (هذا هو المكان الذي نتذكر فيه الملاقط) ، التي تم إرفاقها بعناية بواسطة فريق التجميع في مصنع الشركة المصنعة.

إذا كنت قد تعاملت مع هذه المهمة دون كسر أي شيء ، فيمكنك حينئذٍ وضع وحدة العرض جانبًا والعناية بالبطارية ، والتي أصبحت متاحة الآن مجانًا.

مع البطارية ، كل شيء أبسط بكثير ، يمكنك إزالته باستخدام الريشة أو بطاقة بلاستيكية (يتم تثبيت كل شيء في مكانه بالغراء والشريط اللاصق) وإزالته ببساطة قبل فصل حلقة أخرى.

قبل تركيب بطارية جديدة ، تأكد من أنها تناسب جهازك اللوحي. سيكون الخيار المثالي هو الأصل (ربما بطارية مانحة) ، لكن منتجات شركة Craftmann أثبتت نفسها أيضًا بشكل جيد.

نظرًا لأن البطارية الموجودة على iPad mini أقل حماية بكثير من الطرز الأخرى ، فسيكون ذلك كافيًا لوضعها بكفاءة على الغراء وتوصيل الكبل المرن بشكل صحيح ، ثم إعادة وحدة العرض إلى مكانها.

بدلا من الاستنتاج

يجدر بك أن تكون شجاعًا جدًا أو جيدًا أو تعرف ما يكفي من تقنية Apple لبدء إجراء الإصلاح الذاتي. سيؤدي أي تدخل من جانبك إلى إبطال الضمان ، وسيتطلب تلف الأجزاء المهمة استبدال جميع المكونات تقريبًا. لذا ، إذا كنت لا تزال تفكر في الإصلاح الذاتي ، فإن تفكيك iPad A1455 يتم على مسؤوليتك الخاصة. كن حذرًا وحذرًا للغاية. وفكر مليًا إذا كانت اللعبة تستحق كل هذا العناء.

أخيرًا ، أصدرت Apple جهاز iPad Mini جديد. لطالما ترددت شائعات عن تطوير تنسيق جديد للأجهزة اللوحية ، ولكن غالبًا ما تم إنكار هذه الشائعات ، ولكن الآن أصبح iPad Mini حقيقة واقعة. قد يكون الجهاز مخيبا للآمال بعض الشيء ، لكن لاحظ أنه حصل على أجهزة ممتازة بروح شركة Apple. لنبدأ مراجعة iPad بمظهر الأداة وأدائها ، وأخيراً الشاشة والكاميرا والسعر.

iPad Mini ، كما يوحي الاسم ، هو نسخة مصغرة من أجهزة Apple اللوحية العادية. يبدو قليلا مثل الكتاب الإلكتروني.

صُنعت الأداة بأسلوب كلاسيكي لمنتجات Apple ، وهيكلها المكون من قطعة واحدة مصنوع من الألومنيوم. تقريبًا السطح الأمامي بالكامل مشغول بالشاشة ، فوقها يمكنك رؤية الكاميرا الأمامية ، وأسفلها - زر التحكم في المنزل. يوجد على الجانب الخلفي "عين" الكاميرا وشعار الجهاز ، وفي الإصدار المزود بوحدة راديو ، يمكنك أيضًا رؤية غطاء هوائي بلاستيكي. يوجد في الجزء السفلي من العلبة فتحات مكبر الصوت وموصل Lightning.

تم تجميع الجهاز بشكل جيد: لا توجد صرير وردود فعل عكسية أثناء التشغيل.

تبلغ أبعاد iPad Mini 200x134.7x7.2 مم ، ووزنه 308 جرام. (بالنسبة للإصدار المزود بوحدة راديو ، يبلغ الوزن 312 جم).

تتضمن العبوة: جهاز لوحي ، وكابل USB ، ومحول تيار متردد ، ووثائق.

الأداء والبرمجيات

يتم تشغيل iPad Mini بمعالج Apple A5 Cortex-A9 ثنائي النواة بسرعة 1 جيجاهرتز ووحدة معالجة رسومات PowerVR SGX543MP2 ثنائية النواة وذاكرة وصول عشوائي 512 ميجابايت. توفر هذه الخصائص مستوى جيداً من أداء النظام وقابلية التشغيل. نقدم أدناه بعض الاختبارات لجهاز iPad Mini اللوحي مع التعليقات.

سنبدأ بمعيار Geekbench ، الذي يأخذ الجهاز من خلال جميع أنواع اختبارات الإجهاد مثل الأداء الأساسي وأداء الرسومات ونظام الذاكرة الفرعي والمزيد. هنا احتلت أداتنا التي تم اختبارها المركز الأخير ، وحققت بشكل طفيف إلى iPad 2.

يركز GLBenchmark على شريحة رسومات PowerVR ثنائية النواة. يُظهر اختبار Egypt 2.5 خارج الشاشة قوة وحدة معالجة الرسومات. تظهر نتائج الاختبار في الصورة.

يُظهر اختبار مصر على الشاشة أن معدل الإطارات متوسط ​​بدقة الشاشة الأصلية ، والتي تبلغ في هذه الحالة 1024 × 768 بكسل. على سبيل المثال ، ساعدت الدقة المنخفضة للشاشة الجهاز اللوحي على أخذ 24.3 إطارًا في الثانية ، مما زاد من ميزته على أجهزة Android.

بعد ذلك ، ننتقل إلى اختبار المتصفح. تركز معايير SunSpider و BrowserMark على أداء JavaScript و HTML 5. يشغل iPad Mini أحدث إصدار من iOS 6 (مع دعم Siri و iCloud) ، لذلك أظهرت الاختبارات نتائج ممتازة.

لذلك ، في اختبارات SunSpider و BrowserMark ، تجاوز الجهاز اللوحي الهاتف الذكي الجديد Optimus G.

وبالتالي ، يمكننا القول أنه ليس فقط التطبيقات الأساسية ، ولكن أيضًا الألعاب ستعمل دون صعوبة على هذا الجهاز.

يدعم iPad Mini شبكة Wi-Fi و 2G / 3G / 4G الاختيارية و GPS / A-GPS و Bluetooth 4.0.

في المجموع ، سيكون هناك 9 تعديلات معروضة للبيع: التقسيم حسب الذاكرة 16/32/64 جيجابايت ووجود وحدات خلوية مع دعم لأنواع مختلفة من الشبكات. لذلك ، سيعمل iPad Mini A1454 في شبكات GSM / EDGE (850 و 900 و 1800 و 1900 ميجاهرتز) و UMTS / HSPA + / DC-HSDPA (850 و 900 و 1900 و 2100 ميجاهرتز) وشبكات LTE (النطاقان 4 و 17) ، و iPad Mini A1455 CDMA EV-DO Rev. أ و القس. B (800 ، 1900 ، 2100 ميجا هرتز) ، GSM / EDGE (850 ، 900 ، 1800 ، 1900 ميجا هرتز) ، UMTS / HSPA + / DC-HSDPA (850 ، 900 ، 1900 ، 2100 ميجا هرتز) ، LTE (النطاقات 1 ، 3 ، 5 ، 13 ، 25). من هذا المنطلق يمكننا أن نستنتج أن LTE الروسي لن يعمل مع الأداة الذكية.

شاشة

الجهاز اللوحي مزود بشاشة مقاس 7.9 بوصة ، مصنوعة باستخدام تقنية IPS LCD ، بدقة 1024 × 768 بكسل (كثافة 162 نقطة في البوصة) ونسبة عرض إلى ارتفاع 4: 3. دعنا نتحدث عن جودة الصورة الآن. لذلك ، عند مقارنتها بجهاز iPad 2 ، تفوز الشاشة لأن البكسل أقل وضوحًا عليها ، لكنها تفقد شاشة iPad 3 أو 4.

لاحظ أيضًا أن جهاز iPad Mini يتميز بألوان أقل دقة وتباينًا أقل من Google Nexus 7.

وبالتالي ، يمكننا القول أن شاشة الجهاز الجديد أقل مثالية مما توقعنا من Apple. بالنظر إلى التكلفة ، قد يكون iPad2 بديلاً جيدًا لجهاز iPad Mini ، لكن الجهاز اللوحي الأصغر يتمتع بجودة عرض أفضل.

أما بالنسبة للمنافسين على منصة أندرويد ، فإن العيب الحقيقي الوحيد للجهاز هو دقة الشاشة المنخفضة ، الأمر الذي قد يخيف بعض المشترين المحتملين ، بينما بالنسبة للآخرين سيكون حل وسط مقبول.

الة تصوير

يستخدم iPad Mini كاميرا رئيسية بدقة 5 ميجابكسل ، والتي تتيح لك التقاط صور بدقة قصوى تبلغ 2592 × 1944 بكسل. لديها وظائف تحديد الموقع الجغرافي والتركيز وكشف الوجه.

الصور الملتقطة بجهاز لوحي جيدة. استنساخ الألوان ممتاز وسيسعدك مستوى التفاصيل أيضًا. فيما يلي بعض الصور الملتقطة بهذه الكاميرا.

يمكن للكاميرا أيضًا تسجيل فيديو Full HD بمعدل 30 إطارًا في الثانية. معدل البت للفيديو هو 18 ميجابت في الثانية ، للصوت - 65 كيلوبت في الثانية مع معدل أخذ العينات 44 كيلوهرتز.

الفيديو سلس للغاية والتفاصيل جيدة جدًا. أدناه نعطي مثالا.

يحتوي iPad Mini أيضًا على كاميرا أمامية بدقة 1.2 ميجابكسل تتيح لك التقاط مقاطع فيديو عالية الدقة.

بطارية

الجهاز مزود ببطارية سعتها 4430 مللي أمبير ، وهي بالطبع أصغر من iPad 3 أو الجيل الرابع ، لكن أبعادها أيضًا أصغر. وفقًا للشركة المصنعة ، سيكون الجهاز قادرًا على العمل بشكل مستقل لمدة تصل إلى 10 ساعات من استخدام الإنترنت عبر شبكة Wi-Fi وما يصل إلى 9 ساعات باستخدام وحدة خلوية.

السعر

على الرغم من أن الجهاز اللوحي لم يتم طرحه للبيع رسميًا في روسيا بعد ، إلا أنه يمكن شراؤه من البائعين الذين قاموا بتسليمه من دول أخرى مقابل 30000 روبل. غالي الثمن ... الأفضل انتظار بدء المبيعات الرسمية في السوق الروسية.

مراجعة فيديو iPad Mini:

(7 الأصوات)

مراجعة جهاز Apple iPad Mini Tablet

استمرت الشائعات حول iPad Mini طوال الطريق منذ ظهور أول جهاز iPad. في الأساس ، استندت هذه الشائعات إلى رغبات المستخدمين أنفسهم في الحصول على جهاز محمول أكثر ، والذي سيكون له نظام Apple البيئي الحالي بالكامل ، بتنسيق أكثر ملاءمة ومتنقل.

والنتيجة هي جهاز لوحي مقاس 7.9 بوصة له نفس دقة شاشة جهاز iPad 2 ، ولكنه أصغر. بشكل عام ، تعتبر Mini أفضل من سابقتها ، وبعد ذلك تم تصميمها.

المعدات

كان هدف Apple هو إقناع الجمهور بأن iPad Mini ليس مجرد نسخة مصغرة من iPad ، ولكنه منتج جديد تمامًا. لنبدأ باللوحة الخلفية المصنوعة من الألمنيوم المؤكسد ، والتي كانت أول ما يميز الوافد الجديد ، والتي تميزها بشكل أساسي عن جميع الأجيال السابقة من iPad. يشبه جهاز Mini جهاز iPod touch من الجيل الخامس أكثر من جهاز iPad من الجيل الرابع. حواف العلبة مستديرة وليست حادة أو زاويّة مثل iPad بالحجم الكامل.

بسبب الزوايا الناعمة لعامل الشكل ، تم تقليل وزنه. على سبيل المثال ، فقط تعديل Wi-Fi لجهاز iPad Mini يزن 308 جرامًا ، أي نصف وزن الجيل الرابع من iPad. ولكن لم ينخفض ​​الوزن فقط ، فسمك Mini يبلغ 7.2 ملم (مقابل 9.4 ملم لجهاز iPad) ، والأبعاد 200 × 135 ملم. يوجد داخل العلبة شاشة IPS LCD مقاس 7.9 بوصة بدقة 1024 × 768 بكسل ، والتي تحتوي على فتحة أصغر بكثير لتناسب الشاشة. بفضل الأبعاد المخفّضة للفتحات ، تتناسب شاشة بهذا الحجم بحرية مع علبة صغيرة.

بشكل عام ، يعتبر الجهاز اللوحي مناسبًا جدًا للاستخدام نظرًا لجسمه الرقيق وخفة وزنه ، مما يجعل من الممكن التلاعب به أثناء الإمساك به بيد واحدة. تبدو Mini جذابة للغاية باللون الأسود وتشعر بلمسة غير لامعة ، ولكن بالنسبة لأولئك الذين يصرون على الخدوش ، فمن الأفضل الاختيار باللون الأبيض أو الفضي.

تخطيط الأزرار مألوف للكثيرين ، ولكن هناك تغييرات طفيفة. توجد أزرار الصوت وكتم الصوت في الجانب الأيمن العلوي من العلبة ، ولكن الأزرار "+" و "-" موجودة بالفعل كعناصر منفصلة ، وليس مثل زر الروك الصلب الموجود في جهاز iPad. يوجد زر الطاقة والميكروفون في الجزء العلوي من جهاز Mini ، بينما تضم ​​الحافة المقابلة مقبس سماعة رأس مقاس 3.5 مم ، وهو ما يتعارض مع اتجاه Apple لنقل إخراج الصوت إلى الجزء السفلي من العلبة. لا يحتوي الجانب الأيسر من الجهاز اللوحي على زر واحد ، ويوجد موصل Lightning في الأسفل. يوجد زر واحد في المقدمة - نسخة أصغر من زر الصفحة الرئيسية مثل جهاز iPad الأصلي. تبلغ دقة كاميرا FaceTime HD الأمامية 1.2 ميجابكسل ، بينما تقع الكاميرا الرئيسية في الركن الأيسر العلوي من اللوحة الخلفية وبدقة 5 ميجابكسل.

عرض

هذه بالتأكيد ليست شاشة Retina ، لكنها تدعم نفس الدقة مثل نظيرتها مقاس 10 بوصات ، مما أدى إلى زيادة كثافة البكسل: 163 نقطة في البوصة. هذا الرقم أعلى بكثير من iPad 2: 132 نقطة في البوصة ، ولكنه أدنى من الجيل الرابع من iPad: 264 نقطة في البوصة. وبطبيعة الحال ، هذا يعني أن الصورة ليست حادة مثل Retina ، ولكن لا تزال الجودة ممتازة.

بالتأكيد ، تم تحسين أداء السطوع والألوان بشكل كبير مقارنة بجهاز iPad 2 ، ويمكن حتى مقارنته بجودة شاشة Retina. يتم عرض الألوان بشكل جيد للغاية ، وتتيح لك زاوية المشاهدة رؤية الصورة بوضوح من أي زاوية وجانب. ربما تكون دقة الشاشة هي أضعف نقطة في iPad Mini ، لكنها تفوقت على نفسها من جميع النواحي الأخرى.

أداء البطارية وعمرها

يحتوي iPad Mini على معالج ثنائي النواة بسرعة 1 جيجاهرتز لكل نواة و 512 ميجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي. يوجد نفس المعالج على جهاز iPad 2 ، والذي يُظهر بشكل طبيعي نفس النتائج المعيارية ومعايير الأداء. فيما يلي نتائج بعضها: Geekbench - 751 نقطة ، GLBench - 24 إطارًا في الثانية و SunSpider - 1.426 مللي ثانية.

بطبيعة الحال ، فإن هذه الأرقام أدنى بكثير من النتائج ، ولكن في الاستخدام اليومي المنتظم للميني ، لن يكون نقص الأداء ملحوظًا. يستغرق تحميل بعض التطبيقات وقتًا أطول ، ولكن يبدأ معظمها في غضون 1-2 ثانية. قد لا يكون الأداء هو الأفضل في مجموعة أجهزة Apple ، لكن جودة البطارية لا مثيل لها.

فيما يلي شروط الاختبار التي أجريتها باستخدام iPad Mini: التشغيل المتكرر للفيديو وتشغيله ، وتشغيل WiFi ، وسطوع شاشة العرض الثابت. ونتيجة لذلك ، استمرت بطارية Mini 12 ساعة و 43 دقيقة ، وهو أمر مثير للإعجاب ، أليس كذلك!؟ الأداء الموضح يضع iPad Mini في مقدمة جميع الأجهزة اللوحية من حيث عمر البطارية ، متجاوزًا حتى أقرب منافس ، Samsung Galaxy Tab 7.7.

الكاميرات

لا يعرف iPad Mini ولا iPad 2 ماهية وضع HDR و Panorama. لكن الكاميرات المصغرة تتفوق في الجودة على iPad 2. وقد تم تجهيز Mini بكاميرا رئيسية 5 ميجابكسل مع عدسات f / 2.4 وكاميرا أمامية بدقة 1.2 ميجابكسل Facetime HD. توجد نفس الكاميرا الرئيسية في iPhone 4 ، مما يدل على نفس جودة الصورة الجيدة.

مثل جميع أجهزة Apple الحديثة ، فإن iPad Mini قادر على تصوير فيديو بدقة 1080 بكسل. يؤدي الجمع بين المستشعر منخفض الدقة والافتقار إلى شريحة تصوير جديدة إلى استقرار صورة ضعيف مقارنة بجهاز iPhone 5. لذلك ، التزم بالمناطق المضاءة جيدًا للحصول على لقطات عالية الجودة.

المنافسين

من الصعب التحدث عن أي ابتكارات في iPad Mini دون مقارنتها بأجهزة تشبه Apple ، وسنبدأ بأجهزة iPad. يتوفر iPad 2 بسعة تخزين داخلية تبلغ 16 جيجابايت مع شبكة WiFi أو 3G على متن الطائرة ، وكل منهما يكلف 70 دولارًا أكثر من جهاز Mini. مقابل هذا المال ، تحصل على شاشة أكبر ، لكن الكاميرات ستكون أسوأ. كل شيء واضح هنا - ببساطة لا فائدة من دفع 70 دولارًا أكثر من اللازم ، وهي ميزة واضحة لـ Mini.

إذا قارنا تفوق iPad Mini و iPad 4 ، فهناك بعض الصعوبات والشكوك. أولاً ، هناك فرق ملموس في السعر ، 499 دولارًا هي التكلفة الأولية لجهاز iPad 4. لكن يجب ألا ننسى الحجم الكبير والوزن ، وهو أمر غير جيد لجهاز iPad 4. وعمر البطارية "الكبير" الأخ (11 ساعة) وأداء ممتاز ، وهذا ما قد يرجح كفة الميزان لصالحه. ولكن بالنسبة لأولئك الذين لا تعتبر السرعة بالنسبة لهم بنفس أهمية الراحة وعامل الشكل الصغير والوزن الخفيف ، سيبدو الطراز Mini أكثر قبولًا. فيما يلي الأولويات التي توجه كل عميل: السرعة والأداء - iPad 4 وإمكانية النقل والراحة - iPad Mini ، كل شيء واضح.

الآن دعونا ننظر إلى ما هو أبعد من Apple في شكل سوق أوسع. في كثير من الأحيان ، يقارن الناس جهاز iPad Mini بـ ، وهذا أمر منطقي لأنهم ينتمون إلى شركتين متنافستين. من الناحية العملية ، هذان جهازان مختلفان تمامًا ، على الأقل ضمن النطاق السعري: 199 دولارًا لجهاز Nexus 7 بسعة 16 جيجابايت و 329 دولارًا لجهاز iPad. تصميماتهم مختلفة أيضًا ، يبدو Nexus 7 كجهاز لوحي بميزانية أكبر من جهاز Mini ، على الرغم من أن جودة البناء جيدة جدًا. في الأجهزة ، يتميز جهاز Mini بميزة أعلى من Nexus باستثناء منطقة واحدة - الشاشة. تتميز شاشة Nexus 7 بدقة أفضل ونسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ 9:16 ، مما يسهل مشاهدة مقاطع الفيديو.

في حالة Kindle Fire HD ، القصة بأكملها تكرر نفسها. يتمتع Fire HD بدقة شاشة أكبر ، ويحتوي على مكبري صوت استريو وبالطبع سعره 199 دولارًا يبدو رائعًا للغاية. تعتبر المقارنة بين Kindle Fire و iPad Mini أمرًا صعبًا للغاية لأن الغرض منهما مختلف تمامًا. تم تصميم Kindle Fire HD لتعزيز تصنيفات مبيعات أمازون الرقمية وهو رفيق تسوق مفيد للغاية في الولايات المتحدة. في سوق رابطة الدول المستقلة ، تفقد Fire HD ميزتها.

مكملات

بالطبع ، الملحق رقم 1 هو الغطاء الذكي ، والذي ، على الرغم من حجمه الصغير وتصميمه الأكثر بساطة ، يكلف نفس تكلفة Smart Cover لجهاز iPad مقاس 10 بوصات - 39 دولارًا. لكن الغطاء الذكي الصغير يتمتع بميزة واحدة كبيرة: لقد تغيرت طريقة التثبيت بالعلبة اللوحية ، والآن لا توجد حوامل مباشرة من المعدن إلى المعدن تسببت في الكثير من الخدوش.

تشتمل فئة أخرى من الملحقات على العديد من الكابلات والمحولات للتوصيل بالأجهزة الخارجية. يكلف المحول القصير (20 سم) Lightning إلى 30 دبوس 29 دولارًا. نظرًا لحقيقة أن Lightning لا يدعم إخراج الصور ، فقد أصدرت Apple محولات خاصة: Lightning Digital AV و Lightning to VGA ، بسعر 49 دولارًا لكل منهما. يسمح لك محول Lightning Digital AV بإخراج الصور من iPad Mini إلى شاشة خارجية باستخدام واجهة HDMI.

الاستنتاجات

هذا لا يعني أن iPad Mini هو ميزانية أو مجرد نسخة أصغر من iPad. بدون مبالغة ، يعد جهاز Mini أفضل جهاز لوحي من Apple اليوم ، بهيكل نحيف وخفيف الوزن بشكل لا يصدق وعمر بطارية استثنائي. نعم ، الأداء ضعيف بعض الشيء والشاشة لا تحتوي على أفضل دقة ، لكن لن تجد المزيد من الشكاوى أو النواقص. قد يظن البعض أن جهاز Mini الذي تبلغ تكلفته 329 دولارًا باهظًا ، لكن المواد والمكونات وجودة البناء تتفوق على Nexus 7 أو Kindle Fire HD.

أنا أتابع عن كثب سوق الأجهزة اللوحية المدمجة بشكل عام وخاصة بالنسبة لجهاز iPad mini بشكل خاص. أتذكر أنني كنت أنتظر الجيل الأول لفترة طويلة ، حتى عندما كانت هناك شائعات فقط حول مصغرة. والآن ، عندما تم إصداره ، شعرت بخيبة أمل كبيرة ، لأن Apple وفرت الكثير على الشاشة (1024 × 768 بكسل). لقد نسيت أجهزتهم اللوحية لمدة عام ، حتى خرج الجيل الثاني بشاشة رائعة. بالمناسبة ، ما زلت أستخدمه. لم يكن المصغر الثالث مختلفًا كثيرًا عن الثاني ، لذلك واصلت بهدوء استخدام الإصدار "القديم". ولكن بعد ذلك كان هناك تحديث لنظام iOS 9 ، وبدأ mini 2 في العمل بشكل أسوأ. يبدو أن الشركة المحبوبة تهمس: "انظر ، إنه ليس هو نفسه ، لقد حان وقت التحديث." بعد مرور شهرين ، وصلت mini 4 للاختبار ، وقد حان الوقت لمعرفة ما إذا كان يجب عليك تحديث الأجهزة اللوحية الخاصة بك.

تحديد

• الفئة: الرائد المضغوط
• عامل الشكل: قالب حلوى
• مواد الجسم: الألومنيوم
• نظام التشغيل: iOS 9
• الشبكة: GSM / EDGE، WCDMA، LTE (nanoSIM)
• النظام الأساسي: Apple A8
• المعالج: ثنائي النواة 1.5 جيجاهرتز
• مسرع الفيديو: PowerVR GX6450
• ذاكرة الوصول العشوائي: 2 جيجابايت
• ذاكرة التخزين: 16/64/128 جيجابايت
• الواجهات: Wi-Fi (a / b / g / n / ac) ، النطاق المزدوج ، Bluetooth 4.2 (A2DP ، EDR) ، موصل Lightning للشحن / المزامنة ، سماعة رأس مقاس 3.5 ملم
• الشاشة: 7.9 بوصة ، سعوية ، مصفوفة IPS ، 1536 × 2048 بكسل ، تحكم تلقائي في مستوى الإضاءة الخلفية ، طلاء مقاوم للزيت
• الكاميرا: 8 ميجا بيكسل ، تسجيل فيديو بدقة 1080 بيكسل (1920 × 1080 بيكسل)
• الكاميرا الأمامية: 1.2 ميجا بيكسل
• التنقل: GPS / Glonass (دعم A-GPS)
• المستشعرات: مقياس التسارع ، مستشعر الموضع ، الجيروسكوب ، مستشعر الضوء ، البارومتر
• البطارية: غير قابلة للإزالة ، ليثيوم أيون ، 5124 مللي أمبير
• الأبعاد: 203.2 × 134.8 × 6.1 ملم
• الوزن: 299 جرام
• السعر: من 33000 روبل

ادوات

• لوح
• شاحن
• كبل الكمبيوتر (جزء من الشاحن أيضًا)
• توثيق
• مقطع لإزالة بطاقة SIM

يأتي الجهاز اللوحي في عبوة صغيرة مدمجة ، وحزمة الحزمة متقاربة تقليديًا.

المظهر ، المواد ، الضوابط ، التجميع

لطالما كان التصميم نقطة قوة في منتجات Apple ، ولا يُعد iPad mini الجديد استثناءً. لا توجد عناصر رطبة أو بلاستيك غير مناسب رخيص هنا ، الجسم مصنوع من الألومنيوم ، ثلاثة ألوان متوفرة للبيع: الرمادي والفضي والذهبي.

أود أن ألفت انتباهكم إلى اختيار اللون على الفور. قد يعتقد الكثير أن الرجال يجب أن يتوقفوا عند النموذج الرمادي ، لكنه يبدو مملًا للغاية ، بالنسبة لي شخصيًا ، النسخة الفضية أقرب بكثير ، فهي تبدو أفضل وتخلق شعورًا بالاستمرارية بين أجهزة iPad و MacBooks للشركة.

في المقدمة ، أعلى الشاشة ، يوجد مستشعر ضوئي وكاميرا أمامية ، وأسفلها يوجد زر مادي به ماسح ضوئي لبصمات الأصابع.

يوجد على اليمين وحدة تحكم في مستوى الصوت ودرج لشريحة nanoSIM ، في الأعلى - زر طاقة ومقبس سماعة رأس مقاس 3.5 ملم. ومن المثير للاهتمام أن هذا النموذج قد تخلى عن الزر الذي يحول الجهاز اللوحي إلى الوضع الصامت.

في الجزء السفلي ، يمكنك رؤية شبكة مكبرات صوت استريو وموصل Lightning. تتمتع مكبرات الصوت بجودة صوت ممتازة ومساحة كبيرة للصوت ؛ فهي لا تصدر صوت صفير ، حتى عند تشغيلها للحد الأقصى.

تم تجميع الجهاز اللوحي بشكل مثالي ، وجميع الأجزاء مثبتة بإحكام مع بعضها البعض ، ولا توجد ردود فعل عكسية ، وصرير ، وعيوب أخرى في التجميع.

أبعادتصحيح

طوال فترة استخدام الجهاز اللوحي ، كان لدي انطباع بأن أبعاده لم تتغير على الإطلاق مقارنة بالجيل السابق. ومع ذلك ، عندما ملأت الجدول أعلاه ، رأيت اختلافًا جيدًا في الأبعاد. بالرغم من وجود اختلافات على الورق ، إلا أنك لن تلاحظ فرقًا كبيرًا في الحجم والوزن مع الاستخدام العادي.

اليسار المصغر 4 ، اليمين - ميني 2

الجهاز اللوحي نحيف وخفيف الوزن ، وعادة ما يوجد وزن مماثل في طرازات مقاس 7 بوصات. من الملائم حملها بكلتا يديك ، ولكن إذا كنا نتحدث عن الاستخدام المستمر ، فلا يمكنك الاستغناء عن كلتا يديك.

شاشة

إذا نظرت فقط إلى الخصائص التقنية للشاشة ، فسيكون لديك انطباع بأنها لم تتغير إطلاقاً ، ولكن العيب في التفاصيل ، أو بالأحرى في تفاصيل واحدة ، لكنها مهمة للغاية. تم تشديد الشاشة في iPad mini 4 لتتناسب مع iPad Air 2 وتمت إزالة الفجوة الهوائية بين الشاشة والزجاج الواقي. بفضل هذا ، أصبحت الصورة أكثر إشراقًا ووضوحًا ، وزاد مستوى السطوع الأقصى.

يعرف مالكو الأجيال السابقة من mini أنه في الشارع أو في الإضاءة الاصطناعية ، لم يعد السطوع في mini 2/3 كافياً ، فقد أرادوا تعديله أكثر. لا توجد مثل هذه المشكلة في الجيل الجديد.

إنها واحدة من أفضل الشاشات في الأجهزة اللوحية المدمجة حتى الآن ، فقط خلف Samsung Galaxy Tab S2 8.0.

نظام التشغيل

يعمل الجهاز اللوحي بنظام iOS 9 ويتلقى آخر التحديثات ، تمامًا مثل الأجهزة الأخرى من Apple. لدينا نظرة عامة مفصلة عن ابتكارات نظام التشغيل هذا ، أوصي بأن تتعرف عليه على الرابط أدناه.

أحد الأسباب التي تجعلني أحب أي iPad من Apple هو وجود عدد كبير من التطبيقات المحسّنة للشاشات الكبيرة ، وعلى الرغم من أن Android الآن يلحق تدريجياً بنظام iOS ، في الوقت الحالي هناك المزيد من الألعاب الملونة الجيدة والبرامج الجميلة لجهاز iPad.

أداء

هناك تغييران رئيسيان في أداء الجهاز هما مجموعة شرائح Apple A8 المحدثة (المستخدمة أيضًا بواسطة iPhone 6/6 Plus) وذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 2 جيجابايت. ومع ذلك ، فهي مهمة فقط على الورق ، في الواقع ، يلعب تحسين نظام التشغيل دورًا مهمًا. لذلك ، في نظام التشغيل iOS 9 mini 2 لا يعمل بشكل جيد ، يتم تمرير نفس أجهزة الكمبيوتر المكتبية مع تباطؤ قوي ، وتدور الشاشة مع الانحشار ، وما إلى ذلك. لا توجد مثل هذه المشاكل في mini 4: أي برامج تعمل بسرعة وبدون انحشار.

لا توجد أيضًا مشاكل مع الألعاب ، يمكنك بسهولة لعب أي ألعاب ، حتى أكثر الألعاب إنتاجية ، بما في ذلك تلك التي تدعم تقنية Metal.

اشتكى مستخدمو الإصدارات السابقة من iPad mini من حدوث أعطال دورية في التطبيق بسبب نقص ذاكرة الوصول العشوائي في أجهزتهم. بصراحة ، أنا نفسي لم أواجه مثل هذه المشاكل ، ومع ذلك ، من الناحية النظرية ، فإن زيادة كمية ذاكرة الوصول العشوائي يجب أن تحلها بالضبط.

العمل المستقل

ربما تكون إحدى المزايا المهمة لأي iPad على معظم الهواتف الذكية التي تعمل بنظام Android هي الحد الأدنى من التفريغ عند إيقاف تشغيل الشاشة. في الليل ، أقوم بإغلاق Smart Cover على 36٪ من البطارية ، وفي الصباح أفتحه وأرى نفس 36٪ ، بينما في Android يمكن أن يكون التفريغ الليلي من 5 إلى 20٪.

يعمل جهاز mini 4 أيضًا بشكل جيد جدًا في الاستخدام اليومي. عند تشغيل HoMM 3 لمدة ساعة تقريبًا في اليوم وسط سطوع متوسط ​​، كانت شحنته كافية لمدة خمسة إلى ستة أيام. من المحتمل أنك لن تقوم بشحن جهازك اللوحي أكثر من مرة في الأسبوع.

الة تصوير

لقد قمنا بالفعل بمقارنة كاميرا iPad mini 4 بجهاز Galaxy Tab S2 8.0 ، لذلك أوصي بمراجعة هذا القسم في تلك المقالة.

نيابة عني ، سأضيف أنه على الرغم من الدقة المنخفضة ، فأنا أحب الكاميرا الأمامية في iPad mini 4 ، في نفس Skype ، الصورة جيدة جدًا.

واجهات لاسلكية

تعمل جميع الوحدات بشكل جيد وسريع ، ولا يوجد شيء مميز يمكن إضافته.

معرف اتصال

أود أيضًا أن أشير إلى سرعة Touch ID ، فقد زادت بشكل كبير منذ الإصدار السابق. إذا استغرق فتح قفل iPhone 6 / mini 3 حوالي ثانية ، فقد تم تقليل هذه المرة في mini 4 إلى 0.5 ثانية. بالكلمات ، يبدو وكأنه تافه ، ولكن في الحياة الواقعية أصبح استخدام الماسح الضوئي أكثر ملاءمة.

أغطية جديدة

بالنسبة للميني 4 الجديد ، أعدت الشركة أيضًا ملحقات محدثة ذات علامة تجارية - غطاء ذكي جديد وغطاء سيليكون منفصل للظهر. يمكن استخدامها بشكل فردي أو معًا.

أحببت أن الجانب الخارجي في كلا النصفين مصنوع من السيليكون ، وبفضل ذلك أصبحت الأغطية أكثر عملية ، لأنه في حالة التلوث ، يكفي مسحها ببساطة. أتذكر الغطاء ذو ​​العلامة التجارية لـ mini 2 ، والذي فقد عرضه تمامًا بعد ستة أشهر ، وأرى أن الطرز الجديدة أفضل بكثير وأكثر عملية.

تُباع علبة السيليكون مقابل 5000 روبل ، والغطاء الذكي الجديد مقابل 3300 روبل. بالطبع ، هذه إكسسوارات باهظة الثمن ، لكن هذا ثمن يجب دفعه مقابل عنصر عالي الجودة يخدمك لفترة طويلة. لا تنسوا أننا نعيش في عالم يبلغ فيه سعر صرف الدولار 75 وليس 35 روبل.

بالمناسبة ، على موقع Apple الرسمي ، يمكنك أن ترى كيف ستبدو الحالات الجديدة لجهاز iPad mini 4 بألوان مختلفة. http://www.apple.com/en/ipad-mini-4/accessories/

استنتاج

لدى Apple تحديث رائع على جهاز لوحي جميل بالفعل. عملت الشركة على نقاط الضعف (تحسين العرض وزيادة ذاكرة الوصول العشوائي) وتحسين المزايا الحالية (سرعة معرف اللمس ، الأبعاد). سوف يسعد ميني 4 المحدث مالكي أي من الأجيال السابقة ، كن مطمئنًا.

والآن عن الأشياء المحزنة. الانتقال إلى التسعير: يأتي iPad mini 4 بستة أنواع مختلفة: 16 جيجابايت و 64 جيجابايت و 128 جيجابايت مع دعم LTE وخيارات Wi-Fi فقط:

• 16 جيجا بايت واي فاي - 33000 روبل
• 64 جيجا بايت واي فاي - 41000 روبل
• 128 جيجا بايت واي فاي - 49000 روبل
• 16 جيجا بايت Wi-Fi + LTE - 43000 روبل
• 64 جيجا بايت Wi-Fi + LTE - 51000 روبل
• 128 جيجا بايت Wi-Fi + LTE - 59000 روبل

مع الأسف الشديد ، أتذكر الأوقات التي كان يمكن فيها شراء الإصدار الأولي من iPad mini مقابل 15000 روبل ، ومنذ ذلك الحين تضاعفت الأسعار أكثر من الضعف! لكن هذا واقع موجود بالفعل ، ولا يمكننا أن نفعل الكثير من خلاله ، لذلك سنقيم الجدة وفقًا لسعرها.

في رأيي ، تكلفة mini 4 مرتفعة للغاية ، وحقيقة أن الإصدار الأدنى يحتوي على 16 غيغابايت فقط من الذاكرة الداخلية لا يحسن الحالة المزاجية ، والفرق بين إصدارات Wi-Fi و LTE يصل إلى 10000 روبل. ما الذي يمكن أن تفعله Apple لتحلية حبوب منع الحمل للعملاء الروس؟ يبدو لي أنه كان من المفيد ترك 32 جيجا بايت من الذاكرة الداخلية في الإصدار الأدنى ، وتقليل الفرق بين Wi-Fi / LTE إلى 5000 روبل. لدى Apple جمهور مخلص للغاية ، سوف يثابر الناس على أسنانهم ولا يزالون يشترون منتجًا جديدًا. ولكن بالأسعار الحالية ، انخفض حجم الجمهور المحتمل بشكل ملحوظ. لا يزال جهازًا لوحيًا جيدًا ، ولكنه مكلف للغاية.

بدلاً من ذلك ، من المنطقي أن ننظر إلى Galaxy Tab S2 8.0 ، وهو ليس أدنى من جهاز mini 4 بأي حال من الأحوال ، بل إنه يفوز به في بعض النواحي وفي نفس الوقت يكلف أقل بكثير ، ويمكن زيادة الذاكرة فيه بسبب فتحة بطاقة الذاكرة. شيء آخر هو أن هناك أشخاصًا يحبون iOS تمامًا. ربما سيضطرون إلى استخدام أجهزتهم اللوحية لمدة عام آخر.

إذا لم تكن خائفًا من سعر mini 4 ، فيمكنني أن أوصي بأمان الجهاز اللوحي للشراء ، لأنه لا يوجد لديه عيوب أخرى.

• واي فاي
• واي فاي + خلوي

الحجم والوزن 1

• الطول: 7.87 بوصات (200 ملم)
• العرض: 5.3 بوصة (134.7 ملم)
• العمق: 0.28 بوصة (7.2 ملم)
• الوزن: 0.68 رطل (308 جم)

واي فاي + خلوي

• الطول: 7.87 بوصات (200 ملم)
• العرض: 5.3 بوصة (134.7 ملم)
• العمق: 0.28 بوصة (7.2 ملم)
• الوزن: 0.69 رطل (312 جم)

التخزين 2

لاسلكي وخلوي

واي فاي + خلوي

• موديل A1454 *
  • LTE (النطاقان 4 و 17)
• موديل A1455 *
  • CDMA EV-DO Rev. أ و القس. B (800 ، 1900 ، 2100 ميغا هرتز)
  • GSM / EDGE (850 ، 900 ، 1800 ، 1900 ميجا هرتز)
  • UMTS / HSPA + / DC-HSDPA (850 ، 900 ، 1900 ، 2100 ميجا هرتز)
  • LTE (النطاقات 1 ، 3 ، 5 ، 13 ، 25)

• البيانات فقط 3
• 802.11a / b / g / n Wi-Fi (802.11n 2.4 جيجا هرتز و 5 جيجا هرتز)
• تقنية Bluetooth 4.0 اللاسلكية

عرض

• شاشة Multi-Touch بإضاءة خلفية LED مقاس 7.9 إنش (قطرياً)
  شاشة بتقنية IPS
• دقة تبلغ 1024 × 768 بمعدل 163 بكسل في البوصة (نقطة في البوصة)
• طلاء مقاوم للزيوت ومقاوم لبصمات الأصابع

رقاقة

• ثنائي النواة A5

الكاميرات والصور وتسجيل الفيديو

كاميرا فيس تايم عالية الدقة

• 1.2 ميجا بيكسل للصور
• 720p HD فيديو
• مكالمات فيديو FaceTime عبر شبكة Wi-Fi أو شبكة خلوية 4
• الكشف عن الوجه
• إضاءة المؤخرة
• تحديد الموقع الجغرافي للصور والفيديو

كاميرا iSight

• صور بدقة 5 ميجا بكسل
• ضبط تلقائي للصورة
• الكشف عن الوجه
• إضاءة المؤخرة
• عدسة خماسية العناصر
• مرشح الأشعة تحت الحمراء الهجين
• فتحة عدسة / 2.4
• انقر للتركيز على الفيديو أو الصور الثابتة
• انقر للتحكم في التعرض للفيديو أو الصور الثابتة
• تحديد الموقع الجغرافي للصور والفيديو

تسجيل الفيديو

• تسجيل فيديو 1080p HD
• تثبيت الفيديو
• الكشف عن الوجه
• انقر للتركيز أثناء التسجيل
• إضاءة المؤخرة

الأزرار والموصلات الخارجية

الأزرار والضوابط الخارجية

• تشغيل / إيقاف النوم / الاستيقاظ
• قفل صامت / دوران الشاشة
• رفع الصوت / خفضه

الموصلات والمدخلات / الإخراج

• ميكروفون
• موصل البرق
• مكبر صوت مدمج

الطاقة والبطارية 5

واي فاي + خلوي

• بطارية ليثيوم بوليمر مدمجة قابلة لإعادة الشحن بقوة ١٦،٣ واط بالساعة
• ما يصل إلى 10 ساعات من تصفح الويب على شبكة Wi-Fi أو مشاهدة الفيديو أو الاستماع إلى الموسيقى
• ما يصل إلى 9 ساعات من تصفح الويب باستخدام شبكة البيانات الخلوية
• الشحن عن طريق محول الطاقة أو USB لنظام الكمبيوتر

الإدخال / الإخراج

• موصل البرق
• مقبس صغير لسماعة رأس استريو مقاس 3.5 مم
• مكبر صوت مدمج
• ميكروفون

واي فاي + خلوي

• موصل البرق
• مقبس صغير لسماعة رأس استريو مقاس 3.5 مم
• مكبر صوت مدمج
• ميكروفون
• درج بطاقة Nano-SIM

مجسات

• ثلاثة محاور الدوران
• مقياس التسارع
• مستشعر الضوء المحيط

موقع

• واي فاي
• بوصلة رقمية

واي فاي + خلوي

• واي فاي
• بوصلة رقمية
• GPS و GLONASS بمساعدة
• خلوي

تشغيل الصوت

• استجابة التردد: 20 هرتز إلى 20000 هرتز
• تنسيقات الصوت المدعومة: AAC (8 إلى 320 كيلو بت في الثانية) ، AAC المحمي (من iTunes Store) ، HE-AAC ، MP3 (8 إلى 320 كيلو بت في الثانية) ، MP3 VBR ، مسموع (التنسيقات 2 ، 3 ، 4 ، صوت محسن مسموع ، AAX ، و AAX +) و Apple Lossless و AIFF و WAV
• حد الحجم الأقصى للتكوين من قبل المستخدم

تلفزيون وفيديو

• انعكاس AirPlay على Apple TV (الجيل الثاني والثالث) بدقة 720 بكسل
• تدفق الفيديو عبر AirPlay إلى Apple TV (الجيل الثالث) بدقة تصل إلى 1080 بكسل و Apple TV (الجيل الثاني) بدقة تصل إلى 720 بكسل
• دعم انعكاس الفيديو ومخرج الفيديو: حتى 720p من خلال محول Lightning Digital AV ومحول Lightning إلى VGA ؛ تشغيل الفيديو حتى 1080 بكسل (يباع بشكل منفصل)
• تنسيقات الفيديو المدعومة: فيديو H.264 حتى 1080 بكسل ، 30 إطارًا في الثانية ، مستوى عالي المستوى 4.1 مع صوت AAC-LC يصل إلى 160 كيلوبت في الثانية ، 48 كيلو هرتز ، صوت ستيريو بتنسيقات ملفات .m4v ، .mp4 ، .mov ؛ فيديو MPEG-4 حتى 2.5 ميجابت في الثانية ، 640 × 480 بكسل ، 30 إطارًا في الثانية ، ملف تعريف بسيط مع صوت AAC-LC يصل إلى 160 كيلوبت في الثانية لكل قناة ، 48 كيلو هرتز ، صوت ستيريو بتنسيقات ملفات .m4v ، .mp4 ، .mov ؛ Motion JPEG (M-JPEG) حتى 35 ميجابت في الثانية ، 1280 × 720 بكسل ، 30 إطارًا في الثانية ، الصوت في ulaw ، صوت ستريو PCM بتنسيق ملف .avi

دعم مرفقات البريد

أنواع المستندات القابلة للعرض: .jpg ، .tiff ، .gif (الصور) ؛ .doc و .docx (Microsoft Word) ؛ htm و. html (صفحات الويب) ؛ .key (Keynote) ؛ .numbers (أرقام) ؛ .pages (الصفحات) ؛ .pdf (معاينة و Adobe Acrobat) ؛ .ppt و .pptx (Microsoft PowerPoint) ؛ .txt (نص) ؛ .rtf (تنسيق نص منسق) ؛ .vcf (معلومات الاتصال) ؛ .xls و. xlsx (Microsoft Excel)

اللغات

• دعم اللغة للغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) ، الإنجليزية (المملكة المتحدة) ، الصينية (المبسطة) ، الصينية (التقليدية) ، الفرنسية ، الألمانية ، الإيطالية ، اليابانية ، الكورية ، الإسبانية ، العربية ، الكاتالونية ، الكرواتية ، التشيكية ، الدنماركية ، الهولندية ، الفنلندية ، اليونانية والعبرية والمجرية والإندونيسية والماليزية والنرويجية والبولندية والبرتغالية والبرتغالية (البرازيل) والرومانية والروسية والسلوفاكية والسويدية والتايلاندية والتركية والأوكرانية والفيتنامية
• دعم لوحة المفاتيح للغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) ، الإنجليزية (الأسترالية) ، الإنجليزية (الكندية) ، الإنجليزية (المملكة المتحدة) ، الصينية - المبسطة (الكتابة اليدوية ، Pinyin ، Stroke) ، الصينية - التقليدية (الكتابة اليدوية ، Pinyin ، Zhuyin ، Cangjie ، Stroke) ، الفرنسية ، الفرنسية (الكندية) ، الفرنسية (سويسرا) ، الألمانية (ألمانيا) ، الألمانية (سويسرا) ، الإيطالية ، اليابانية (روماجي ، كانا) ، الكورية ، الإسبانية ، العربية ، البلغارية ، الكاتالونية ، الشيروكي ، الكرواتية ، التشيكية ، الدنماركية ، الهولندية ، الرموز التعبيرية ، الإستونية ، الفنلندية ، الفلمنكية ، اليونانية ، هاواي ، العبرية ، الهندية ، المجرية ، الأيسلندية ، الإندونيسية ، اللاتفية ، الليتوانية ، المقدونية ، الملايو ، النرويجية ، البولندية ، البرتغالية (البرتغال) ، البرتغالية (البرازيل) ، الرومانية ، الروسية ، الصربية ( السيريلية / اللاتينية) ، السلوفاكية ، السويدية ، التايلاندية ، التبتية ، التركية ، الأوكرانية ، الفيتنامية
• دعم القاموس (يتيح النص التنبؤي والتصحيح التلقائي) للغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) ، والإنجليزية (الأسترالية) ، والإنجليزية (الكندية) ، والإنجليزية (المملكة المتحدة) ، والصينية - المبسطة (الكتابة اليدوية ، ونظام Pinyin ، و Stroke) ، والصينية - التقليدية (الكتابة اليدوية ، و Pinyin ، و Zhuyin ، Cangjie ، Stroke) ، الفرنسية ، الفرنسية (الكندية) ، الفرنسية (سويسرا) ، الألمانية (ألمانيا) ، الألمانية (سويسرا) ، الإيطالية ، اليابانية (Romaji ، Kana) ، الكورية ، الإسبانية ، العربية ، البلغارية ، الكاتالونية ، الشيروكي ، الكرواتية ، التشيكية ، الدنماركية ، الهولندية ، الإستونية ، الفنلندية ، الفلمنكية ، اليونانية ، هاواي ، العبرية ، الهندية ، المجرية ، الأيسلندية ، الإندونيسية ، اللاتفية ، الليتوانية ، المقدونية ، الملايو ، النرويجية ، البولندية ، البرتغالية (البرتغال) ، البرتغالية (البرازيل) ، الرومانية والروسية والصربية (السيريلية / اللاتينية) والسلوفاكية والسويدية والتايلاندية والتركية والأوكرانية والفيتنامية
• دعم لغة Siri للغة الإنجليزية (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا) والإسبانية (الولايات المتحدة والمكسيك وإسبانيا) والفرنسية (فرنسا وكندا وسويسرا) والألمانية (ألمانيا وسويسرا) والإيطالية (إيطاليا وسويسرا) واليابانية والكورية ، الماندرين (بر الصين الرئيسي ، تايوان) ، الكانتونية (هونج كونج)

إمكانية الوصول

• قارئ الشاشة VoiceOver
• وصول تسترشد
• دعم لتشغيل المحتوى ذات التسميات التوضيحية المغلقة
• واجهة AssistiveTouch للملحقات التكيفية
• تكبير التكبير بملء الشاشة
• نص كبير
• خيار لعكس الألوان
• تعديل حجم اليسار / اليمين

متطلبات بيئية

• درجة حرارة التشغيل المحيطة: 32 درجة إلى 95 درجة فهرنهايت (0 درجة إلى 35 درجة مئوية)
• درجة الحرارة أثناء عدم التشغيل: -4 درجة إلى 113 درجة فهرنهايت (-20 درجة إلى 45 درجة مئوية)
• الرطوبة النسبية: من 5٪ إلى 95٪ بدون تكثف
• أقصى ارتفاع للتشغيل: 10000 قدم (3000 م)

متطلبات النظام

• معرف Apple (مطلوب لبعض الميزات)
• الوصول إلى الإنترنت 6

• تتطلب المزامنة مع iTunes على جهاز Mac أو الكمبيوتر الشخصي ما يلي:

  • Mac: OS X v10.6.8 أو أحدث
  • الكمبيوتر الشخصي: Windows 7 ؛ نظام التشغيل Windows Vista ؛ أو Windows XP Home أو Professional مع Service Pack 2 أو أحدث
  • قم بتنزيل iTunes على www.itunes.com/download

في الصندوق

• iPad mini
• البرق إلى كابل أوسب
• محول طاقة USB

تطبيقات مدمجة

• سفاري
• الصور
• متجر التطبيقات
• كشك تصوير
• تذكير
• الة تصوير
• وقت المواجه
• اي تيونز
• موسيقى
• ساعة
• تقويم
• رسائل
• الصحف والمجلات
• أشرطة فيديو
• مركز الالعاب
• جهات الاتصال
• ملحوظات

iPad mini والبيئة

تتبع Apple نهج دورة حياة المنتج الكاملة لتحديد تأثيرنا على البيئة. يتعلم أكثر

يجسد iPad mini التقدم البيئي المستمر لشركة Apple. تم تصميمه بالخصائص التالية لتقليل التأثير البيئي:

• شاشة LCD خالية من الزئبق
• زجاج عرض خالٍ من الزرنيخ
• خالية من مثبطات اللهب المعالجة بالبروم (BFR)
• خالٍ من مادة PVC
• حاوية ألومنيوم قابلة لإعادة التدوير

1. يختلف الحجم والوزن الفعليان حسب التكوين وعملية التصنيع.
2. 1 جيجا بايت = 1 مليار بايت ؛ السعة الفعلية المهيأة أقل.
3. تُباع خطة البيانات الخلوية بشكل منفصل. تم تكوين النموذج الذي تشتريه للعمل مع تقنية شبكة خلوية معينة. تحقق مع شركة الاتصالات الخاصة بك للتأكد من التوافق وتوافر خطة البيانات الخلوية.
4. تتطلب مكالمات الفيديو عبر FaceTime جهازاً ممكّن عليه FaceTime للمتصل والمتلقي واتصالاً بشبكة Wi-Fi. يعتمد التوفر عبر شبكة خلوية على سياسات شركة الاتصالات ؛ قد يتم تطبيق رسوم البيانات.
5. أجرت Apple الاختبارات في أكتوبر 2012 باستخدام وحدات iPad mini وبرمجياته الخاصة بمرحلة ما قبل الإنتاج. اشتمل الاختبار على تفريغ كامل للبطارية أثناء أداء كل من المهام التالية: تشغيل الفيديو وتشغيل الصوت وتصفح الإنترنت باستخدام شبكة Wi-Fi أو شبكة البيانات الخلوية. كان محتوى الفيديو عبارة عن فيلم متكرر مدته ساعتان و 23 دقيقة تم شراؤه من iTunes Store. كان محتوى الصوت عبارة عن قائمة تشغيل تضم 358 أغنية فريدة ، تتكون من مجموعة من الأغاني المستوردة من الأقراص المضغوطة باستخدام iTunes (ترميز 128 كيلوبت في الثانية AAC) والأغاني المشتراة من متجر iTunes Store (تشفير AAC 256 كيلوبت في الثانية). تم إجراء اختبارات الإنترنت عبر شبكة Wi-Fi وشبكة البيانات الخلوية باستخدام خوادم ويب وبريد مخصصة ، وتصفح إصدارات لقطة من 20 صفحة ويب شائعة ، واستلام البريد مرة واحدة كل ساعة. كانت جميع الإعدادات افتراضية باستثناء: Wi-Fi كانت مرتبطة بشبكة (باستثناء تصفح الإنترنت عبر شبكة البيانات الخلوية) ؛ تم إيقاف تشغيل ميزة "طلب الانضمام إلى الشبكات" الخاصة بشبكة Wi-Fi وإيقاف "السطوع التلقائي". يعتمد عمر البطارية على إعدادات الجهاز والاستخدام والعديد من العوامل الأخرى. يتم إجراء اختبارات البطارية باستخدام وحدات iPad محددة ؛ قد تختلف النتائج الفعلية.
6. يوصى بالنطاق العريض اللاسلكي ؛ قد يتم تطبيق رسوم.