اپل به شدت از دیدگاه ها و اصول او پیروی می کرد که یکی از آنها مورب خاصی از نمایشگرها در گجت ها بود. آی‌پد هم همین‌طور بود، که جابز فکر می‌کرد کامل است و نیازی به تغییر ندارد. پس از اینکه تیم کوک پشت فرمان نشست و بازار از قبل با تبلت های کوچک اشباع شده بود، با این وجود اپل تصمیم گرفت از اصول جابز چشم پوشی کند و متخصصان نسخه آنها را به یک پیشرفت واقعی تبدیل کردند، دستگاه سروصدا کرد و بسیاری از کاربران را مجبور به ترک کرد. iPad بزرگ به نفع مدل جمع و جور تر.

iPad mini A1455: مشخصات، ویژگی های فنی

نمایش دادن

متأسفانه، iPad A1455، به عنوان یک مدل آزمایشی، آخرین پیشرفت های تکنولوژیکی را دریافت نکرد و بدون صفحه نمایش رتینا، که به طور فعال در دستگاه های دیگر تبلیغ می شد، باقی ماند. وضوح تصویر تنها 1024 در 768 پیکسل (163 نقطه در اینچ) بود. نمایش رنگ ضعیف و شکاف هوای متراکم بین صفحه نمایش و شیشه محافظ فقط وضعیت را تشدید می کند. اما کاربران قدردانی خواهند کرد که اجازه جمع آوری اثر انگشت را نمی دهد.

پردازنده و حافظه

چاشنی مولد از 2 قبلی به ارث رسیده است). قلب تبلت اپل A5 اثبات شده است. این تراشه دارای دو هسته و سرعت کلاک 1000 مگاهرتز است.

ظرفیت ذخیره سازی نیز مشابه چیزی است که قبلاً در نسل دوم آیپد دیده بودیم.

باتری و دوربین

iPad A1455 یک باتری کوچکتر (به دلیل اندازه آن) اما یک دوربین پیشرفته تر (مانند نصب شده در iPad 3) دریافت کرد. ساعات کار ثابت باقی ماند، استاندارد 10 ساعت.

در مورد مولفه نرم افزاری، اینجا همه چیز خیلی خوب نیست. iPad A1455 به‌روزرسانی‌های زیادی دریافت کرد و برای مدت طولانی توسط اپل پشتیبانی می‌شد، اما قبلاً اولین به‌روزرسانی عملکرد آن را به وضعیت بسیار پایینی رساند. نرخ فریم کاهش یافته است، زمان کار با یک بار شارژ نیز کاهش یافته است، تقریباً تمام عملکردهای سیستم عامل جدید قطع شده است. به طور کلی، شما فقط باید از تبلت بر روی سیستم عامل اصلی استفاده کنید.

در مورد قیمت ها اکنون دستگاه دیگر در فروش نیست، اما یک دستگاه جدید حدود 15-20 هزار قیمت دارد، دستگاه های دست دوم را می توان از 7000 هزار روبل خریداری کرد، که کاملاً دموکراتیک است، اما به سختی ارزش آن را دارد.

مشکلات باتری

با توجه به اینکه دستگاه در حال حاضر کاملا قدیمی است و احتمالاً در دست صاحبان آن است، ممکن است باتری آن مشکل داشته باشد. این می تواند هم فرسودگی و پارگی اجتناب ناپذیر (تعداد زیادی از چرخه های شارژ) و هم آسیب ناشی از شارژر بد، تا از بین رفتن گجت باشد.

اگر مطمئن هستید که مشکل از باتری است، iPad A1455 شما شارژ نمی شود، باید با یک کارگاه یا مرکز فنی تماس بگیرید تا برای شما تعویض شود. در غیر این صورت، می توانید شانس خود را امتحان کنید و سعی کنید آیپد را باز کرده و خودتان باتری را تعویض کنید.

iPad mini A1455: جداسازی و تعویض باتری

فناوری اپل نسبتاً پیچیده است ، سازنده توصیه نمی کند دستگاه های خود را تعمیر کنید ، بنابراین آن را تقریباً غیر قابل جدا کردن می کند و همه ماژول ها محکم چسبانده شده اند. اگر با این وجود تصمیم گرفتید چنین قدم جسورانه ای بردارید، در اینجا دستورالعملی در مورد نحوه انجام همه این کارها وجود دارد.

اول، شما نیاز خواهید داشت:

• پیچ گوشتی ساعت، پنج طرفه (اپل از فیلیپس 1 استفاده می کند).
• کارت پلاستیکی یا انتخاب گیتار.
• موچین یا موچین.

اولین چیزی که باید از شر آن خلاص شوید صفحه نمایش است، زیرا پنل پشتی قابل جدا شدن نیست و هیچ پیچی روی آن وجود ندارد. برای انجام این کار، لازم است صفحه نمایش را تا دمای کافی گرم کنید تا به آرامی از پانل اصلی دور شود. به محض اینکه این اتفاق افتاد، از یک پیک استفاده کنید و شیشه را بچرخانید، آن را در اطراف محیط بکشید و صفحه را با دقت از هم جدا کنید.

پس از برداشتن شیشه، باید پیچ ​​صفحه نمایش را نیز باز کنید. یک پیچ گوشتی در اینجا به ما کمک می کند، تمام پیچ های زیر شاخه ها را با دقت باز کنید و ادامه دهید. حتی پس از این مرحله، تعدادی از مشکلات در انتظار شما هستند. واقعیت این است که صفحه نمایش با یک کابل روبانی به مادربرد متصل شده است. به آرامی صفحه فولادی را بلند کرده و قسمتی از مادربرد را باز کنید. پس از آن، باید کابل نمایشگر را با یک پیک باز کنید، اما ابتدا تکه‌های نوار برق را جدا کنید (این جایی است که ما در مورد موچین‌ها به یاد می‌آوریم)، ​​که با دقت توسط تیم مونتاژ در کارخانه سازنده نصب شده است.

اگر با این کار بدون شکستن چیزی کنار آمدید، می توانید ماژول نمایشگر را کنار بگذارید و از باتری مراقبت کنید که اکنون به صورت رایگان در دسترس است.

با باتری، همه چیز بسیار ساده تر است، می توانید آن را با یک پلکتروم یا یک کارت پلاستیکی جدا کنید (همه چیز را با چسب و نوار چسب در جای خود نگه دارید) و به سادگی آن را بردارید، قبل از اینکه حلقه دیگری را جدا کنید.

قبل از نصب باتری جدید، مطمئن شوید که با تبلت شما مناسب است. گزینه ایده آل خواهد بود اصلی (احتمالا یک باتری اهدا کننده)، اما محصولات شرکت Craftmann نیز به خوبی خود را ثابت کرده اند.

از آنجایی که باتری آی‌پد مینی نسبت به مدل‌های دیگر بسیار کمتر محافظت می‌شود، کافی است آن را به خوبی روی چسب قرار دهید و کابل فلکس را به درستی وصل کنید و سپس ماژول نمایشگر را در جای خود قرار دهید.

به جای نتیجه گیری

ارزش آن را دارد که بسیار شجاع باشید، خوب، یا به اندازه کافی فن آوری اپل را بدانید تا بتوانید روند خود تعمیری را شروع کنید. هر گونه مداخله از جانب شما گارانتی را باطل می کند و آسیب به قطعات مهم تقریباً نیاز به تعویض تمام قطعات دارد. بنابراین، اگر هنوز به فکر تعمیر خود هستید، جداسازی آیپد A1455 با خطر و خطر خود شما انجام می شود. بسیار مراقب و مراقب باشید. و با دقت فکر کنید که آیا بازی ارزش شمع را دارد یا خیر.

سرانجام اپل آیپد مینی جدیدی را عرضه کرد. مدت‌ها شایعه شده بود که فرمت تبلت جدیدی در حال توسعه است، اما این شایعات اغلب تکذیب می‌شدند، اما اکنون iPad Mini به واقعیت تبدیل شده است. این دستگاه ممکن است کمی ناامید کننده باشد، اما توجه داشته باشید که سخت افزار بسیار خوبی را با روحیه اپل دریافت کرد. بیایید بررسی iPad را با ظاهر و عملکرد گجت و در نهایت صفحه نمایش، دوربین و قیمت شروع کنیم.

آیپد مینی همانطور که از نامش پیداست نسخه مینیاتوری تبلت های معمولی اپل است. کمی شبیه کتاب الکترونیکی است.

این گجت به سبک کلاسیک برای محصولات اپل ساخته شده است، بدنه آن از آلومینیوم ساخته شده است. تقریباً تمام سطح جلویی توسط صفحه نمایش اشغال شده است که در بالای آن می توانید دوربین جلو را مشاهده کنید و در زیر آن - دکمه کنترل Home. در قسمت پشتی یک دوربین "چشم" و یک آرم دستگاه وجود دارد و در نسخه با ماژول رادیویی نیز می توانید یک پوشش پلاستیکی آنتن را مشاهده کنید. در پایین کیس سوراخ های بلندگو و یک رابط لایتنینگ وجود دارد.

مونتاژ دستگاه به خوبی انجام شده است: در حین کار هیچ صدای جیر و ضربه ای وجود ندارد.

ابعاد آیپد مینی 200x134.7x7.2 میلی متر و وزن آن 308 گرم است. (برای نسخه با ماژول رادیویی، وزن 312 گرم است).

بسته شامل: تبلت، کابل USB، آداپتور برق متناوب و مستندات می باشد.

عملکرد و نرم افزار

آیپد مینی از پردازنده دو هسته ای Apple A5 Cortex-A9 با فرکانس 1 گیگاهرتز، پردازنده گرافیکی دو هسته ای PowerVR SGX543MP2 و 512 مگابایت رم بهره می برد. این ویژگی ها سطح خوبی از عملکرد و عملکرد سیستم را فراهم می کند. در زیر چند تست برای تبلت آیپد مینی همراه با نظرات ارائه می دهیم.

ما با بنچمارک Geekbench شروع می کنیم، که دستگاه را از انواع تست های استرس مانند عملکرد هسته، عملکرد گرافیکی، زیرسیستم حافظه و غیره می گذراند. در اینجا ابزار آزمایش شده ما آخرین جایگاه را به خود اختصاص داد و کمی به iPad 2 تسلیم شد.

GLBenchmark بر روی یک تراشه گرافیکی 2 هسته ای PowerVR تمرکز دارد. آزمایش خارج از صفحه Egypt 2.5 قدرت پردازنده گرافیکی را نشان می دهد. نتایج آزمایش در تصویر نشان داده شده است.

آزمایش روی صفحه نمایش مصر نشان می دهد که نرخ فریم در وضوح صفحه نمایش اصلی، که در این مورد 1024x768 پیکسل است، متوسط ​​است. به عنوان مثال، وضوح پایین نمایشگر به تبلت کمک کرد تا 24.3 فریم در ثانیه بگیرد و مزیت آن را نسبت به دستگاه های اندرویدی افزایش دهد.

در مرحله بعد به سراغ تست مرورگر می رویم. معیارهای SunSpider و BrowserMark بر عملکرد جاوا اسکریپت و HTML 5 تمرکز دارند. iPad Mini آخرین نسخه iOS 6 (با پشتیبانی از سیری و iCloud) را اجرا می کند، بنابراین بنچمارک ها نتایج عالی را نشان دادند.

بنابراین، در تست‌های SunSpider و BrowserMark، این تبلت گوشی هوشمند Optimus G جدید را دور زد.

بنابراین، می توان گفت که نه تنها برنامه های کاربردی، بلکه بازی ها نیز بدون مشکل روی این دستگاه کار خواهند کرد.

iPad Mini از Wi-Fi، اختیاری 2G / 3G / 4G، GPS / A-GPS، بلوتوث 4.0 پشتیبانی می کند.

در مجموع، 9 تغییر در فروش وجود دارد: تقسیم بر حافظه 16/32/64 گیگابایت و با وجود ماژول های سلولی با پشتیبانی از انواع مختلف شبکه. بنابراین، iPad Mini A1454 در GSM / EDGE (850، 900، 1800، 1900 مگاهرتز)، UMTS / HSPA + / DC-HSDPA (850، 900، 1900، 2100 مگاهرتز)، LTE (باندهای 4 و 17) کار خواهد کرد. و iPad Mini A1455 CDMA EV-DO Rev. A و Rev. B (800، 1900، 2100 مگاهرتز)، GSM / EDGE (850، 900، 1800، 1900 مگاهرتز)، UMTS / HSPA + / DC-HSDPA (850، 900، 1900، 2100 مگاهرتز)، LTE، (Band) 5، 13، 25). از این می توان نتیجه گرفت که LTE روسی با این ابزار کار نخواهد کرد.

صفحه نمایش

این تبلت مجهز به صفحه نمایش 7.9 اینچی است که با استفاده از فناوری IPS LCD، با وضوح 1024x768 پیکسل (تراکم 162 ppi) و نسبت تصویر 4: 3 ساخته شده است. حالا بیایید در مورد کیفیت تصویر صحبت کنیم. بنابراین، در مقایسه با iPad 2، صفحه نمایش برنده می شود زیرا پیکسل ها روی آن کمتر دیده می شوند، اما به صفحه نمایش iPad 3 یا 4 می بازند.

همچنین توجه داشته باشید که آی‌پد مینی رنگ‌های دقیق و کنتراست کمتری نسبت به Google Nexus 7 دارد.

بنابراین، می توان گفت که صفحه نمایش گجت جدید کمتر از آن چیزی است که از اپل انتظار داشتیم. با توجه به هزینه، iPad2 ممکن است جایگزین خوبی برای iPad Mini باشد، اما تبلت کوچکتر کیفیت نمایش بهتری دارد.

در مورد رقبای پلتفرم اندروید، تنها نقطه ضعف واقعی دستگاه رزولوشن پایین صفحه نمایش آن است که ممکن است برخی از خریداران بالقوه را بترساند، در حالی که برای برخی دیگر مصالحه قابل قبولی خواهد بود.

دوربین

آی‌پد مینی از دوربین اصلی 5 مگاپیکسلی استفاده می‌کند که به شما امکان می‌دهد عکس‌هایی با حداکثر وضوح 2592 در 1944 پیکسل بگیرید. دارای عملکردهای برچسب گذاری جغرافیایی، فوکوس و تشخیص چهره است.

عکس های گرفته شده با تبلت خوب هستند. بازتولید رنگ عالی است و سطح جزئیات نیز شما را خوشحال می کند. در زیر چند عکس گرفته شده با این دوربین را مشاهده می کنید.

این دوربین همچنین می‌تواند ویدیوهای Full HD را با سرعت 30 فریم بر ثانیه ضبط کند. نرخ بیت برای ویدیو 18 مگابیت بر ثانیه، برای صدا - 65 کیلوبیت بر ثانیه با نرخ نمونه برداری 44 کیلوهرتز است.

ویدیو کاملا روان است و جزئیات بسیار خوب است. در زیر یک مثال می زنیم.

آیپد مینی همچنین دارای دوربین جلویی 1.2 مگاپیکسلی است که به شما امکان می دهد فیلم های HD را ضبط کنید.

باتری

این دستگاه مجهز به باتری 4430 میلی آمپر ساعتی است که البته از نسل آیپد 3 یا 4 کوچکتر است اما ابعاد آن نیز کوچکتر است. به گفته سازنده، این دستگاه قادر خواهد بود تا 10 ساعت استفاده از اینترنت از طریق Wi-Fi و تا 9 ساعت با استفاده از یک ماژول تلفن همراه به طور مستقل کار کند.

قیمت

اگرچه این تبلت هنوز به طور رسمی در روسیه به فروش نمی رسد، اما می توان آن را از فروشندگانی که آن را از کشورهای دیگر به قیمت 30000 روبل تحویل داده اند خریداری کرد. گران ... بهتر است منتظر شروع فروش رسمی در بازار روسیه باشید.

بررسی ویدیویی آیپد مینی:

(7 رای)

بررسی تبلت اپل آیپد مینی

شایعات در مورد iPad Mini از زمان اولین آیپد تا کنون ادامه داشته است. اساساً، این شایعات بر اساس تمایل خود کاربران برای به دست آوردن یک مورد قابل حمل تر بود که کل اکوسیستم موجود اپل را در قالبی راحت تر و موبایلی داشته باشد.

نتیجه یک تبلت 7.9 اینچی است که وضوح صفحه نمایش مشابهی با iPad 2 دارد، اما کوچکتر است. به طور کلی، مینی حتی بهتر از مدل قبلی خود است که پس از آن طراحی شد.

سخت افزار

هدف اپل این بود که مردم را متقاعد کند که iPad Mini فقط یک نسخه مینیاتوری از iPad نیست، بلکه یک محصول کاملاً جدید است. بیایید با پنل پشتی آلومینیومی آنودایز شده شروع کنیم، که اولین ویژگی برجسته تازه وارد بود و اساساً آن را از تمام نسل های قبلی iPad متمایز می کند. مینی بیشتر شبیه آی پاد تاچ نسل پنجم است تا آی پد نسل چهارم. لبه های قاب گرد هستند و به اندازه آی پد فول سایز تیز یا زاویه دار نیستند.

به دلیل صاف بودن گوشه های فرم، وزن آن کاهش یافته است. به عنوان مثال، تنها اصلاح وای فای آیپد مینی 308 گرم وزن دارد که نصف وزن آیپد نسل چهارم است. اما نه تنها وزن کاهش یافته است، ضخامت Mini 7.2 میلی متر (در مقابل 9.4 میلی متر برای iPad) و ابعاد 200 x 135 میلی متر است. در داخل کیس یک صفحه نمایش 7.9 اینچی از نوع IPS LCD با رزولوشن 1024 در 768 پیکسل قرار دارد که دارای شکاف بسیار کوچکتری برای قرار دادن صفحه نمایش است. به لطف ابعاد کوچک شکاف ها، صفحه نمایشی با این اندازه آزادانه در یک کیس کوچک جای می گیرد.

به طور کلی استفاده از این تبلت به دلیل داشتن بدنه نازک و وزن سبک بسیار راحت است که امکان دستکاری آن را در حالی که آن را در یک دست گرفته اید، ممکن می سازد. مینی در رنگ مشکی بسیار جذاب به نظر می رسد و در لمس مات به نظر می رسد، اما برای کسانی که در مورد خط و خش مصمم هستند، بهتر است رنگ سفید یا نقره ای را انتخاب کنند.

چیدمان دکمه ها برای بسیاری آشناست، اما تغییرات جزئی وجود دارد. دکمه‌های صدا و بی‌صدا در سمت راست بالای کیس قرار دارند، اما خود دکمه‌های «+» و «-» از قبل به‌عنوان عناصر جداگانه وجود دارند، و نه مانند راکر جامدی که iPad داشت. دکمه پاور و میکروفون در بالای Mini قرار دارند، در حالی که لبه مقابل جک هدفون 3.5 میلی متری را در خود جای داده است که برخلاف تمایل اپل برای انتقال خروجی صدا به پایین قاب است. سمت چپ تبلت یک دکمه را نگه نمی دارد و کانکتور لایتنینگ در پایین آن قرار دارد. یک دکمه در جلو وجود دارد - یک نسخه کوچکتر از دکمه Home مانند iPad اصلی. دوربین جلوی FaceTime HD دارای وضوح 1.2 مگاپیکسل است، در حالی که دوربین اصلی در گوشه سمت چپ بالای پنل پشتی قرار دارد و وضوح 5 مگاپیکسلی دارد.

نمایش دادن

مطمئناً این صفحه نمایش رتینا نیست، اما از همان رزولوشن مشابه 10 اینچی خود پشتیبانی می کند که منجر به افزایش تراکم پیکسل شده است: 163 ppi. این رقم به طور قابل توجهی بالاتر از iPad 2 است: 132 ppi، اما پایین تر از iPad نسل 4: 264 ppi است. به طور طبیعی، این بدان معنی است که تصویر به اندازه رتینا واضح نیست، اما همچنان کیفیت عالی باقی می ماند.

به طور قطع، روشنایی و عملکرد رنگ نسبت به iPad 2 بسیار بهبود یافته است و حتی می توان آن را با کیفیت صفحه نمایش رتینا مقایسه کرد. رنگ ها بسیار زیبا نمایش داده می شوند و زاویه دید به شما این امکان را می دهد که تصویر را از هر زاویه و طرفی به وضوح ببینید. وضوح صفحه‌نمایش شاید ضعیف‌ترین نقطه آی‌پد مینی باشد، اما از همه جنبه‌های دیگر از خودش پیشی گرفته است.

عملکرد و عمر باتری

آیپد مینی دارای پردازنده دو هسته ای 1 گیگاهرتزی در هر هسته و 512 مگابایت رم است. همان پردازنده روی iPad 2 وجود دارد که طبیعتاً همان نتایج معیار و پارامترهای عملکرد را نشان می دهد. در اینجا نتایج برخی از آنها آورده شده است: Geekbench - 751 امتیاز، GLBench - 24fps و SunSpider - 1.426ms.

به طور طبیعی، این ارقام به طور قابل توجهی کمتر از نتایج است، اما در استفاده منظم روزانه از مینی، کمبود عملکرد محسوس نخواهد بود. برخی از برنامه ها برای بارگذاری بیشتر طول می کشد، اما اکثر آنها در 1-2 ثانیه شروع می شوند. ممکن است عملکرد در میان دستگاه های اپل بهترین نباشد، اما کیفیت باتری بی نظیر است.

شرایط آزمایشی که من با iPad Mini انجام دادم در اینجا آمده است: پخش حلقه و پیوسته ویدیو، WiFi روشن، و روشنایی صفحه نمایش ثابت. در نتیجه باتری مینی 12 ساعت و 43 دقیقه دوام آورد که بسیار چشمگیر است، اینطور نیست!؟ عملکرد نشان داده شده، آیپد مینی را از نظر عمر باتری در صدر همه تبلت ها قرار می دهد و حتی از نزدیک ترین رقیب سامسونگ گلکسی تب 7.7 پیشی می گیرد.

دوربین ها

نه iPad Mini و نه iPad 2 نمی دانند حالت HDR و پانوراما چیست. اما دوربین های Mini از نظر کیفیت نسبت به iPad 2 برتری دارند. Mini به یک دوربین اصلی 5 مگاپیکسلی با لنزهای f / 2.4 و یک دوربین جلو 1.2 مگاپیکسلی Facetime HD مجهز شده است. همان دوربین اصلی در آیفون 4 قرار دارد که نشان دهنده همان کیفیت خوب تصویر است.

مانند تمام جدیدترین دستگاه های اپل، iPad Mini نیز قادر به فیلمبرداری 1080p است. ترکیبی از سنسور با وضوح پایین و فقدان یک تراشه تصویربرداری جدید باعث تثبیت تصویر ضعیف‌تر از آیفون 5 می‌شود. بنابراین، برای گرفتن عکس‌های باکیفیت، به نواحی با نور خوب پایبند باشید.

رقبا

صحبت در مورد نوآوری در iPad Mini بدون مقایسه آن با دستگاه های مشابه اپل سخت است و ما با iPad ها شروع می کنیم. آیپد 2 با 16 گیگابایت حافظه داخلی همراه با WiFi یا 3G موجود است و قیمت هر کدام 70 دلار بیشتر از Mini است. با این پول، شما یک صفحه نمایش بزرگتر دریافت می کنید، اما دوربین ها بدتر خواهند بود. همه چیز در اینجا واضح است - پرداخت بیش از حد 70 دلار، مزیت واضح Mini، به سادگی وجود ندارد.

اگر برتری iPad Mini و iPad 4 را با هم مقایسه کنیم، مشکلات و تردیدهایی وجود دارد. اولاً، تفاوت قیمت محسوسی وجود دارد، 499 دلار قیمت اولیه iPad 4 است. اما ما نباید اندازه و وزن بزرگ را فراموش کنیم که برای iPad 4 خوب نیست. عمر باتری برادر "بزرگ" ( 11 ساعت) و عملکرد عالی، این چیزی است که ممکن است ترازو را به نفع او منحرف کند. اما برای کسانی که سرعت برایشان به اندازه راحتی، فرم کوچک و وزن سبک مهم نیست، مینی قابل قبول تر به نظر می رسد. در اینجا اولویت هایی وجود دارد که هر مشتری را راهنمایی می کند: سرعت و عملکرد - iPad 4، قابلیت حمل و راحتی - iPad Mini، همه چیز واضح است.

اکنون بیایید به فراتر از اپل در قالب بازار گسترده تر نگاه کنیم. بیشتر اوقات، مردم آی‌پد مینی را با آی‌پد مینی مقایسه می‌کنند، و این منطقی است زیرا آنها از دو شرکت رقیب هستند. در عمل، این دو دستگاه کاملاً متفاوت هستند، حداقل در محدوده قیمت: 199 دلار برای Nexus 7 16 گیگابایتی و 329 دلار برای iPad. طراحی آنها نیز متفاوت است، نکسوس 7 تبلت مقرون به صرفه تری نسبت به Mini به نظر می رسد، اگرچه کیفیت ساخت آن بسیار خوب است. از نظر سخت افزاری، Mini به جز در یک قسمت - نمایشگر - یک لبه نسبت به Nexus دارد. نمایشگر Nexus 7 وضوح و نسبت تصویر 16:9 بهتری دارد که تماشای ویدیوها را آسان‌تر می‌کند.

در مورد Kindle Fire HD، کل داستان تکرار می شود. Fire HD وضوح صفحه نمایش بزرگتری دارد، دارای دو بلندگوی استریو است و البته قیمت ۱۹۹ دلاری آن بسیار زیبا به نظر می رسد. مقایسه Kindle Fire و iPad Mini بسیار دشوار است زیرا هدف آنها بسیار متفاوت است. Kindle Fire HD برای ارتقای رتبه فروش دیجیتال آمازون ساخته شده است و یک خرید بسیار مفید در ایالات متحده است. در بازار کشورهای مستقل مشترک المنافع، Fire HD مزیت خود را از دست می دهد.

تجهیزات جانبی

البته، لوازم جانبی شماره 1 Smart Cover است که با وجود کاهش اندازه و طراحی ساده تر، هزینه ای برابر با Smart Cover برای یک iPad 10 اینچی دارد - 39 دلار. اما Smart Cover کوچک یک مزیت بزرگ دارد: نحوه اتصال به قاب تبلت تغییر کرده است، اکنون هیچ پایه فلزی مستقیمی وجود ندارد که باعث ایجاد خراش های زیادی شود.

دسته دیگری از لوازم جانبی شامل بسیاری از کابل ها و آداپتورها برای اتصال به دستگاه های خارجی است. آداپتور لایتنینگ به 30 پین کوتاه (20 سانتی متر) 29 دلار قیمت دارد. با توجه به اینکه لایتنینگ از خروجی تصویر پشتیبانی نمی کند، اپل آداپتورهای ویژه ای را منتشر کرده است: Lightning Digital AV و Lightning to VGA که هر کدام 49 دلار قیمت دارند. آداپتور لایتنینگ دیجیتال AV به شما امکان می دهد با استفاده از رابط HDMI، تصاویر را از iPad Mini به یک مانیتور خارجی ارسال کنید.

نتیجه گیری

این بدان معنا نیست که iPad Mini یک نسخه اقتصادی یا فقط یک نسخه کوچکتر از iPad است. بدون اغراق، مینی بهترین تبلت اپل امروزی است، با بدنه ای فوق العاده نازک، سبک و عمر باتری فوق العاده. بله، عملکرد کمی لنگ است و نمایشگر آن بهترین رزولوشن را ندارد، اما دیگر گلایه و کاستی نخواهید دید. برخی ممکن است فکر کنند که Mini 329 دلاری قیمت بالایی دارد، اما مواد، اجزا و کیفیت ساخت آن نسبت به Nexus 7 یا Kindle Fire HD برتری دارد.

من از نزدیک بازار تبلت های جمع و جور را به طور کلی و به طور خاص برای iPad mini به طور خاص دنبال می کنم. یادم می آید که مدت ها منتظر نسل اول بودم، حتی زمانی که فقط شایعاتی در مورد مینی وجود داشت. و اکنون، زمانی که آن را منتشر کرد، من با یک ناامیدی بزرگ مواجه شدم، زیرا اپل صرفه جویی زیادی در صفحه نمایش (1024x768 پیکسل) کرد. برای یک سال من تبلت های آنها را فراموش کردم تا اینکه نسل دوم با یک صفحه نمایش فوق العاده ظاهر شد. اتفاقا من هنوز ازش استفاده میکنم مینی سوم تفاوت چندانی با دومی نداشت، بنابراین با آرامش به استفاده از نسخه "منسوخ" ادامه دادم. اما پس از آن یک به روز رسانی برای iOS 9 وجود داشت و mini 2 بسیار بدتر شروع به کار کرد. شرکت محبوب به نظر زمزمه کرد: "ببین، او همان نیست، وقت آن است که به روز شود." به معنای واقعی کلمه چند ماه بعد، mini 4 برای آزمایش وارد شد. وقت آن است که بفهمیم آیا باید تبلت های خود را به روز کنید یا خیر.

مشخصات فنی

• کلاس: پرچمدار جمع و جور
• فاکتور فرم: آب نبات
• جنس بدنه: آلومینیوم
• سیستم عامل: iOS 9
• شبکه: GSM / EDGE، WCDMA، LTE (nanoSIM)
• پلتفرم: Apple A8
• پردازنده: دو هسته ای 1.5 گیگاهرتز
• شتاب دهنده ویدئو: PowerVR GX6450
• رم: 2 گیگابایت
• حافظه ذخیره سازی: 16/64/128 گیگابایت
• رابط ها: Wi-Fi (a / b / g / n / ac)، دو بانده، بلوتوث 4.2 (A2DP، EDR)، اتصال لایتنینگ برای شارژ / همگام سازی، هدست 3.5 میلی متری
• صفحه نمایش: 7.9 اینچ، خازنی، ماتریس IPS، 1536x2048 پیکسل، کنترل خودکار سطح نور پس زمینه، پوشش اولئوفوبیک
• دوربین: 8 مگاپیکسل، فیلمبرداری با کیفیت 1080p (1920x1080 پیکسل)
• دوربین جلو: 1.2 مگاپیکسل
• ناوبری: GPS / Glonass (پشتیبانی از A-GPS)
• حسگرها: شتاب سنج، سنسور موقعیت، ژیروسکوپ، سنسور نور، فشارسنج
• باتری: غیر قابل تعویض، Li-Ion، 5124 میلی آمپر ساعت
• ابعاد: 203.2 x 134.8 x 6.1 میلی متر
• وزن: 299 گرم
• قیمت: از 33000 روبل

تجهیزات

• تبلت
• شارژر
• کابل کامپیوتر (همچنین بخشی از شارژر)
• مستندات
• گیره برای درآوردن سیم کارت

این تبلت در یک بسته کوچک جمع و جور عرضه می شود، بسته بسته به طور سنتی زاهدانه است.

ظاهر، مواد، کنترل ها، مونتاژ

طراحی همیشه نقطه قوت محصولات اپل بوده است و آیپد مینی جدید نیز از این قاعده مستثنی نیست. در اینجا هیچ عنصر خشن یا پلاستیک نامناسب ارزانی وجود ندارد، بدنه از آلومینیوم ساخته شده است، سه رنگ برای فروش موجود است: خاکستری، نقره ای و طلایی.

توجه شما را بلافاصله به انتخاب رنگ جلب می کنم. شاید خیلی ها فکر کنند که آقایان باید روی مدل خاکستری توقف کنند، اما به نظر بسیار کسل کننده به نظر می رسد، شخصاً برای من نسخه نقره ای بسیار نزدیک تر است، بهتر به نظر می رسد و احساس تداوم بین iPad و مک بوک های این شرکت را ایجاد می کند.

در جلو، بالای صفحه نمایش، سنسور نور و دوربین جلو و در زیر آن یک دکمه فیزیکی با اسکنر اثر انگشت تعبیه شده است.

در سمت راست، یک دکمه تنظیم صدا و یک سینی برای nanoSIM، در بالا - یک دکمه پاور و یک جک 3.5 میلی متری هدفون وجود دارد. جالب اینجاست که این مدل دکمه ای را که تبلت را به حالت بی صدا تغییر می دهد کنار گذاشته است.

در پایین می توانید شبکه ای از بلندگوهای استریو و کانکتور لایتنینگ را ببینید. بلندگوها دارای کیفیت صدای عالی و فضای بالای حجم بالایی هستند؛ حتی وقتی به حداکثر می‌چرخند، خس خس نمی‌کنند.

تبلت کاملاً مونتاژ شده است، تمام قطعات به طور محکم به یکدیگر متصل شده اند، هیچ گونه ضربه، شکستگی و سایر نقص های مونتاژ وجود ندارد.

ابعاد (ویرایش)

در تمام مدت استفاده از تبلت این تصور را داشتم که ابعاد آن در مقایسه با نسل قبل هیچ تغییری نکرده است. با این حال، وقتی جدول بالا را پر کردم، تفاوت بسیار خوبی در ابعاد دیدم. اگرچه روی کاغذ تفاوت هایی وجود دارد، اما با استفاده معمولی تفاوت زیادی در اندازه و وزن مشاهده نخواهید کرد.

مینی چپ 4، راست - مینی 2

این تبلت نازک و سبک است، وزن مشابهی معمولا در مدل های 7 اینچی یافت می شود. گرفتن آن با یک و دو دست راحت است، اما اگر در مورد استفاده مداوم صحبت می کنیم، بدون هر دو دست نمی توانید انجام دهید.

صفحه نمایش

اگر فقط به مشخصات فنی صفحه نگاه کنید، این تصور برایتان ایجاد می‌شود که اصلاً تغییر نکرده است، اما شیطان در جزئیات است، یا بهتر است بگوییم، در یک جزئیات، اما بسیار مهم. صفحه نمایش در iPad mini 4 به گونه ای سفت شده است که با iPad Air 2 مطابقت داشته باشد و فاصله هوا بین صفحه نمایش و شیشه محافظ حذف شده است. به لطف این، تصویر بسیار روشن تر، واضح تر شده است، سطح حداکثر روشنایی افزایش یافته است.

صاحبان نسل های گذشته مینی می دانند که در خیابان یا در نور مصنوعی، روشنایی در مینی 2/3 دیگر کافی نبود، آنها می خواستند آن را حتی بیشتر تغییر دهند. در نسل جدید چنین مشکلی وجود ندارد.

این یکی از بهترین نمایشگرها در تبلت های جمع و جور تاکنون بوده است که تنها اندکی از Samsung Galaxy Tab S2 8.0 فاصله دارد.

سیستم عامل

این تبلت iOS 9 را اجرا می کند و مانند سایر دستگاه های اپل آخرین به روز رسانی ها را دریافت می کند. ما یک مرور کلی از نوآوری های این سیستم عامل داریم، توصیه می کنم در لینک زیر با آن آشنا شوید.

یکی از دلایلی که باعث می‌شود من هر آی‌پدی را از اپل دوست داشته باشم، تعداد زیادی برنامه بهینه‌سازی شده برای صفحه‌نمایش‌های بزرگ است، و اگرچه اندروید اکنون به تدریج به iOS می‌رسد، اما در حال حاضر بازی‌های رنگارنگ خوب و برنامه‌های زیبا برای iPad وجود دارد.

کارایی

دو تغییر کلیدی در عملکرد دستگاه عبارتند از: چیپست اپل A8 به روز شده (که توسط آیفون 6/6 پلاس نیز استفاده می شود) و 2 گیگابایت رم. با این حال، آنها فقط روی کاغذ مهم هستند، در واقع بهینه سازی سیستم عامل نقش مهمی ایفا می کند. بنابراین، در iOS 9 mini 2 خیلی خوب کار نمی کند، همان دسکتاپ ها با کندی شدید اسکرول می شوند، صفحه با جم می چرخد ​​و غیره. چنین مشکلی در mini 4 وجود ندارد: هر برنامه ای به سرعت و بدون پارازیت کار می کند.

همچنین هیچ مشکلی برای اسباب‌بازی‌ها وجود ندارد، می‌توانید به راحتی هر بازی، حتی سازنده‌ترین بازی‌ها، از جمله بازی‌هایی که از فناوری Metal پشتیبانی می‌کنند، بازی کنید.

کاربران نسخه های قبلی آیپد مینی از خرابی های دوره ای اپلیکیشن ها به دلیل کمبود رم در دستگاه های خود شکایت داشتند. صادقانه بگویم، من خودم با چنین مشکلاتی مواجه نشده ام، اما از نظر تئوری، افزایش مقدار RAM دقیقا باید آنها را حل کند.

کار خودمختار

شاید یکی از مزیت های قابل توجه هر آیپد نسبت به اکثر گوشی های هوشمند اندرویدی، کمترین میزان تخلیه در هنگام خاموش بودن نمایشگر باشد. شب ها اسمارت کاور رو روی 36 درصد باطری میبندم، صبح بازش میکنم و همین 36 درصد رو میبینم در حالی که در اندروید دشارژ شبانه از 5 تا 20 درصد میشه.

mini 4 همچنین در استفاده روزمره بسیار خوب عمل می کند. هنگام پخش HoMM 3 برای حدود یک ساعت در روز با روشنایی متوسط، شارژ آن برای پنج تا شش روز کافی بود. این احتمال وجود دارد که تبلت خود را بیشتر از یک بار در هفته شارژ نکنید.

دوربین

ما قبلاً دوربین iPad mini 4 را با Galaxy Tab S2 8.0 مقایسه کرده‌ایم، بنابراین توصیه می‌کنم آن بخش را در آن مقاله بررسی کنید.

از طرف خودم اضافه می کنم که با وجود رزولوشن پایین، دوربین جلویی در آیپد مینی 4 را خیلی دوست دارم، در همان اسکایپ تصویر بسیار خوبی است.

رابط های بی سیم

همه ماژول ها خوب و سریع کار می کنند، چیز خاصی برای اضافه کردن وجود ندارد.

شناسه را لمس کنید

همچنین می خواهم به سرعت تاچ آی دی اشاره کنم که نسبت به نسخه قبلی به میزان قابل توجهی افزایش یافته است. اگر در iPhone 6 / mini 3 باز کردن قفل حدود یک ثانیه طول کشید، در mini 4 این زمان به 0.5 ثانیه کاهش یافت. در کلمات، به نظر می رسد یک چیز بی اهمیت است، اما در زندگی واقعی استفاده از اسکنر راحت تر شده است.

کاورهای جدید

برای مینی 4 جدید، این شرکت همچنین لوازم جانبی مارک دار به روز شده را آماده کرده است - یک کاور جدید هوشمند و یک پوشش سیلیکونی جداگانه برای پشت. آنها را می توان به صورت جداگانه یا با هم استفاده کرد.

من دوست داشتم که قسمت بیرونی در هر دو نیمه از سیلیکون ساخته شده باشد، به لطف آن، روکش ها بسیار کاربردی تر می شوند، زیرا در صورت آلودگی، کافی است آنها را به سادگی پاک کنید. کاور مارک مینی 2 رو یادم میاد که بعد از 6 ماه کاملا ظاهرشو از دست داد و میبینم که مدل های جدید خیلی بهتر و کاربردی ترن.

قاب سیلیکونی به قیمت 5000 روبل و Smart Cover جدید به قیمت 3300 روبل فروخته می شود. البته اینها لوازم جانبی گران قیمتی هستند، اما این هزینه ای است که باید برای یک کالای با کیفیت خوب پرداخت کنید که برای مدت طولانی به شما خدمت می کند. فراموش نکنید که ما در دنیایی زندگی می کنیم که نرخ تبدیل دلار در حال حاضر 75 است، نه 35 روبل.

به هر حال، در وب سایت رسمی اپل می توانید ببینید که قاب های جدید برای iPad mini 4 در رنگ های مختلف چگونه به نظر می رسند. http://www.apple.com/en/ipad-mini-4/accessories/

نتیجه

اپل یک به‌روزرسانی عالی در تبلت‌های زیبا دارد. این شرکت روی نقاط ضعف (صفحه نمایش بهبود یافته، افزایش رم) و بهبود مزایای موجود (سرعت تاچ آیدی، ابعاد) کار کرده است. مینی 4 به روز شده صاحبان هر یک از نسل های گذشته را خوشحال می کند، مطمئن باشید.

و حالا در مورد چیزهای غم انگیز. حرکت به سمت قیمت: iPad mini 4 در شش نوع مختلف عرضه می شود: 16 گیگابایت، 64 گیگابایت و 128 گیگابایت با پشتیبانی از LTE و گزینه های فقط Wi-Fi:

• 16 گیگابایت وای فای - 33000 روبل
• 64 گیگابایت وای فای - 41000 روبل
• 128 گیگابایت Wi-Fi - 49000 روبل
• 16 گیگابایت Wi-Fi + LTE - 43000 روبل
• 64 گیگابایت Wi-Fi + LTE - 51000 روبل
• 128 گیگابایت Wi-Fi + LTE - 59000 روبل

با کمال تاسف زمان هایی را به یاد می آورم که نسخه اولیه iPad mini را می توان با 15000 روبل خریداری کرد، از آن زمان قیمت ها بیش از دو برابر شده است! اما این یک واقعیت از قبل موجود است که ما می توانیم کمی انجام دهیم، بنابراین جدید را مطابق با قیمت آن ارزیابی خواهیم کرد.

به نظر من هزینه mini 4 بسیار بالاست و اینکه حداقل نسخه فقط 16 گیگابایت حافظه داخلی دارد حال و هوا را بهتر نمی کند و تفاوت نسخه Wi-Fi و LTE به 10000 روبل می رسد. اپل برای شیرین کردن این قرص برای مشتریان روسی چه کاری می تواند انجام دهد؟ به نظر من ارزش گذاشتن 32 گیگابایت حافظه داخلی در حداقل نسخه و کاهش تفاوت بین Wi-Fi / LTE به 5000 روبل بود. اپل مخاطبان بسیار وفاداری دارد، مردم دندان هایشان را به هم می فشردند و همچنان یک محصول جدید می خرند. اما در قیمت های فعلی، حجم مخاطبان بالقوه به میزان قابل توجهی کاهش یافته است. هنوز تبلت خوبی است، فقط بسیار گران است.

از طرف دیگر، منطقی است که نگاهی به Galaxy Tab S2 8.0 داشته باشیم که به هیچ وجه کمتر از مینی 4 نیست و از جهاتی حتی از آن بهتر است و در عین حال بسیار ارزان تر است و حافظه موجود در آن را می توان به دلیل افزایش داد. به اسلات کارت حافظه نکته دیگر این است که افرادی هستند که دقیقاً iOS را دوست دارند. احتمالا تا یک سال دیگر باید از تبلت های خود استفاده کنند.

اگر از قیمت مینی 4 نمی ترسید، می توانم با خیال راحت تبلت را برای خرید توصیه کنم، زیرا هیچ عیب دیگری ندارد.

• وای فای
• وای فای + تلفن همراه

اندازه و وزن 1

• ارتفاع: 7.87 اینچ (200 میلی متر)
• عرض: 5.3 اینچ (134.7 میلی متر)
• عمق: 0.28 اینچ (7.2 میلی متر)
• وزن: 0.68 پوند (308 گرم)

وای فای + تلفن همراه

• ارتفاع: 7.87 اینچ (200 میلی متر)
• عرض: 5.3 اینچ (134.7 میلی متر)
• عمق: 0.28 اینچ (7.2 میلی متر)
• وزن: 0.69 پوند (312 گرم)

ذخیره سازی 2

بی سیم و سلولی

وای فای + تلفن همراه

• مدل A1454 *
  • LTE (باندهای 4 و 17)
• مدل A1455 *
  • CDMA EV-DO Rev. A و Rev. B (800، 1900، 2100 مگاهرتز)
  • GSM / EDGE (850، 900، 1800، 1900 مگاهرتز)
  • UMTS / HSPA + / DC-HSDPA (850، 900، 1900، 2100 مگاهرتز)
  • LTE (باندهای 1، 3، 5، 13، 25)

• فقط داده 3
• Wi-Fi 802.11a / b / g / n (802.11n 2.4 گیگاهرتز و 5 گیگاهرتز)
• فناوری بی سیم بلوتوث 4.0

نمایش دادن

• 7.9 اینچ (مورب) با نور پس زمینه LED چند لمسی
  نمایشگر با فناوری IPS
• وضوح 1024 در 768 در 163 پیکسل در اینچ (ppi)
• پوشش اولئوفوبیک مقاوم در برابر اثر انگشت

تراشه

• دو هسته ای A5

دوربین‌ها، عکس‌ها و فیلم‌برداری

دوربین hd فیس تایم

• عکس های 1.2 مگاپیکسلی
• فیلم HD 720p
• تماس تصویری FaceTime از طریق Wi-Fi یا cellular4
• شناسایی چهره
• نورپردازی پشت
• برچسب گذاری جغرافیایی عکس و فیلم

دوربین iSight

• عکس های 5 مگاپیکسلی
• فوکوس خودکار
• شناسایی چهره
• نورپردازی پشت
• لنز پنج عنصری
• فیلتر IR هیبریدی
• دیافراگم ƒ / 2.4
• برای فوکوس کردن ویدیو یا تصاویر ثابت ضربه بزنید
• برای کنترل نوردهی برای فیلم یا تصاویر ثابت ضربه بزنید
• برچسب گذاری جغرافیایی عکس و فیلم

ضبط ویدیو

• فیلمبرداری 1080p HD
• تثبیت کننده ویدیو
• شناسایی چهره
• برای فوکوس در حین ضبط ضربه بزنید
• نورپردازی پشت

دکمه ها و کانکتورهای خارجی

دکمه ها و کنترل های خارجی

• روشن خاموش؛ خواب / بیدار
• بی صدا / قفل چرخش صفحه نمایش
• افزایش / کاهش صدا

اتصالات و ورودی / خروجی

• میکروفون
• رابط رعد و برق
• بلندگوی داخلی

برق و باتری 5

وای فای + تلفن همراه

• باتری داخلی لیتیوم پلیمری قابل شارژ 16.3 وات ساعت
• تا 10 ساعت وبگردی از طریق Wi-Fi، تماشای ویدیو یا گوش دادن به موسیقی
• تا 9 ساعت وبگردی با استفاده از شبکه داده سلولی
• شارژ از طریق آداپتور برق یا USB به سیستم کامپیوتر

ورودی خروجی

• رابط رعد و برق
• مینی جک هدفون استریو 3.5 میلی متری
• بلندگوی داخلی
• میکروفون

وای فای + تلفن همراه

• رابط رعد و برق
• مینی جک هدفون استریو 3.5 میلی متری
• بلندگوی داخلی
• میکروفون
• سینی نانو سیم کارت

حسگرها

• ژیروسکوپ سه محوره
• شتاب سنج
• حسگر نور محیط

محل

• وای فای
• قطب نما دیجیتال

وای فای + تلفن همراه

• وای فای
• قطب نما دیجیتال
• به کمک GPS و GLONASS
• سلولی

پخش صدا

• پاسخ فرکانسی: 20 هرتز تا 20000 هرتز
• فرمت های صوتی پشتیبانی شده: AAC (8 تا 320 کیلوبیت در ثانیه)، AAC محافظت شده (از فروشگاه iTunes)، HE-AAC، MP3 (8 تا 320 کیلوبیت در ثانیه)، MP3 VBR، شنیداری (فرمت های 2، 3، 4، صوتی پیشرفته صوتی، AAX، و AAX +)، Apple Lossless، AIFF و WAV
• حداکثر محدودیت حجم قابل تنظیم توسط کاربر

تلویزیون و ویدئو

• AirPlay Mirroring به Apple TV (نسل دوم و سوم) با کیفیت 720p
• پخش ویدئو AirPlay به Apple TV (نسل سوم) تا 1080p و Apple TV (نسل دوم) تا 720p
• پشتیبانی از انعکاس ویدئو و خروجی ویدئو: تا 720p از طریق آداپتور لایتنینگ دیجیتال AV و آداپتور لایتنینگ به VGA. پخش ویدیو تا 1080p (فروش جداگانه)
• فرمت های ویدیویی پشتیبانی شده: ویدیوی H.264 تا 1080p، 30 فریم در ثانیه، سطح نمایه بالا 4.1 با صدای AAC-LC تا 160 کیلوبیت بر ثانیه، 48 کیلوهرتز، صدای استریو در فرمت های فایل .m4v، .mp4، و mov. ویدئو MPEG-4 تا 2.5 مگابیت بر ثانیه، 640 در 480 پیکسل، 30 فریم در ثانیه، نمایه ساده با صدای AAC-LC تا 160 کیلوبیت بر ثانیه در هر کانال، 48 کیلوهرتز، صدای استریو در فرمت‌های فایل m4v، mp4. و .mov. Motion JPEG (M-JPEG) تا 35 مگابیت در ثانیه، 1280 در 720 پیکسل، 30 فریم در ثانیه، صدا در ulaw، صدای استریو PCM با فرمت فایل avi.

پشتیبانی از پیوست ایمیل

انواع سند قابل مشاهده: jpg، .tiff، .gif (تصاویر). .doc و .docx (Microsoft Word)؛ htm و html (صفحات وب)؛ کلید (کلیدی)؛ .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (پیش نمایش و Adobe Acrobat)؛ ppt. و .pptx (پاورپوینت مایکروسافت)؛ .txt (متن)؛ rtf (فرمت متن غنی)؛ .vcf (اطلاعات تماس)؛ xls. و xlsx. (Microsoft Excel)

زبان ها

• پشتیبانی از زبان انگلیسی (ایالات متحده)، انگلیسی (بریتانیا)، چینی (ساده شده)، چینی (سنتی)، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره ای، اسپانیایی، عربی، کاتالانی، کرواتی، چکی، دانمارکی، هلندی، فنلاندی، یونانی ، عبری، مجارستانی، اندونزیایی، مالایی، نروژی، لهستانی، پرتغالی، پرتغالی (برزیل)، رومانیایی، روسی، اسلواکی، سوئدی، تایلندی، ترکی، اوکراینی، ویتنامی
• پشتیبانی از صفحه کلید برای انگلیسی (ایالات متحده)، انگلیسی (استرالیایی)، انگلیسی (کانادایی)، انگلیسی (بریتانیا)، چینی - ساده شده (دست خط، پینیین، سکته مغزی)، چینی - سنتی (دست خط، پینیین، ژویین، Cangjie، Stroke)، فرانسوی ، فرانسوی (کانادایی)، فرانسوی (سوئیس)، آلمانی (آلمان)، آلمانی (سوئیس)، ایتالیایی، ژاپنی (روماجی، کانا)، کره ای، اسپانیایی، عربی، بلغاری، کاتالان، چروکی، کرواتی، چک، دانمارکی، هلندی، ایموجی، استونیایی، فنلاندی، فلاندری، یونانی، هاوایی، عبری، هندی، مجارستانی، ایسلندی، اندونزیایی، لتونیایی، لیتوانیایی، مقدونی، مالایی، نروژی، لهستانی، پرتغالی (پرتغالی)، پرتغالی (برزیل)، رومانیایی، روسی، صربی ( سیریلیک / لاتین)، اسلواکی، سوئدی، تایلندی، تبتی، ترکی، اوکراینی، ویتنامی
• پشتیبانی از فرهنگ لغت (متن پیش بینی و تصحیح خودکار را فعال می کند) برای انگلیسی (ایالات متحده)، انگلیسی (استرالیایی)، انگلیسی (کانادایی)، انگلیسی (بریتانیا)، چینی - ساده شده (دست خط، پینیین، ضربه)، چینی - سنتی (دست خط، پینیین، ژویین) ، کانجی، سکته مغزی)، فرانسوی، فرانسوی (کانادایی)، فرانسوی (سوئیس)، آلمانی (آلمان)، آلمانی (سوئیس)، ایتالیایی، ژاپنی (روماجی، کانا)، کره ای، اسپانیایی، عربی، بلغاری، کاتالان، چروکی، کرواتی ، چک، دانمارکی، هلندی، استونیایی، فنلاندی، فلاندری، یونانی، هاوایی، عبری، هندی، مجارستانی، ایسلندی، اندونزیایی، لتونیایی، لیتوانیایی، مقدونی، مالایی، نروژی، لهستانی، پرتغالی (پرتغال)، پرتغالی (برزیل)، رومانیایی ، روسی، صربی (سیریلیک / لاتین)، اسلواکی، سوئدی، تایلندی، ترکی، اوکراینی، ویتنامی
• پشتیبانی از زبان سیری برای انگلیسی (ایالات متحده، بریتانیا، کانادا، استرالیا)، اسپانیایی (ایالات متحده، مکزیک، اسپانیا)، فرانسوی (فرانسه، کانادا، سوئیس)، آلمانی (آلمان، سوئیس)، ایتالیایی (ایتالیا، سوئیس)، ژاپنی، کره ای ماندارین (سرزمین اصلی چین، تایوان)، کانتونی (هنگ کنگ)

دسترسی

• صفحه خوان VoiceOver
• دسترسی هدایت شده
• پشتیبانی از پخش محتوای با زیرنویس
• رابط AssistiveTouch برای لوازم جانبی تطبیقی
• بزرگنمایی تمام صفحه
• متن بزرگ
• گزینه ای برای معکوس کردن رنگ ها
• تنظیم صدا چپ / راست

الزامات زیست محیطی

• دمای محیط کارکرد: 32 درجه تا 95 درجه فارنهایت (0 تا 35 درجه سانتی گراد)
• دمای غیرفعال: -4 درجه تا 113 درجه فارنهایت (20- تا 45 درجه سانتی گراد)
• رطوبت نسبی: 5 تا 95 درصد غیر متراکم
• حداکثر ارتفاع عملیاتی: 10000 فوت (3000 متر)

سیستم مورد نیاز

• Apple ID (برای برخی از ویژگی‌ها لازم است)
• دسترسی به اینترنت 6

• همگام سازی با iTunes در مک یا رایانه شخصی به موارد زیر نیاز دارد:

  • مک: OS X نسخه 10.6.8 یا بالاتر
  • رایانه شخصی: ویندوز 7; ویندوز ویستا؛ یا Windows XP Home یا Professional با Service Pack 2 یا بالاتر
  • iTunes را در www.itunes.com/download دانلود کنید

درون جعبه

• آیپد مینی
• کابل لایتنینگ به USB
• آداپتور برق USB

برنامه های داخلی

• سافاری
• عکس ها
• اپ استور
• غرفه عکس
• یادآوری ها
• دوربین
• زمان رویارویی
• iTunes
• موسیقی
• ساعت
• تقویم
• پیام ها
• دکه روزنامه فروشی
• فیلم های
• مرکز بازی
• مخاطب
• یادداشت

آی پد مینی و محیط زیست

اپل رویکرد چرخه عمر کامل محصول را برای تعیین تأثیرات زیست محیطی خود در پیش گرفته است. بیشتر بدانید

iPad mini تجسم پیشرفت مداوم محیط زیست اپل است. برای کاهش اثرات زیست محیطی با ویژگی های زیر طراحی شده است:

• صفحه نمایش LCD بدون جیوه
• شیشه نمایشگر بدون آرسنیک
• بدون BFR
• بدون پی وی سی
• محفظه آلومینیومی قابل بازیافت

1. اندازه و وزن واقعی بسته به پیکربندی و فرآیند ساخت متفاوت است.
2. 1 گیگابایت = 1 میلیارد بایت؛ ظرفیت قالب بندی شده واقعی کمتر
3. طرح داده سلولی به صورت جداگانه فروخته می شود. مدلی که خریداری می کنید برای کار با یک فناوری شبکه سلولی خاص پیکربندی شده است. برای سازگاری و در دسترس بودن طرح داده سلولی با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید.
4. تماس ویدیویی FaceTime به یک دستگاه فعال FaceTime برای تماس‌گیرنده و گیرنده و اتصال Wi-Fi نیاز دارد. در دسترس بودن از طریق شبکه تلفن همراه به سیاست های شرکت مخابراتی بستگی دارد. هزینه داده ممکن است اعمال شود.
5. آزمایش توسط اپل در اکتبر 2012 با استفاده از واحدها و نرم افزار پیش تولید آیپد مینی انجام شد. آزمایش شامل تخلیه کامل باتری در حین انجام هر یک از وظایف زیر بود: پخش ویدیو، پخش صدا، و مرور اینترنت با استفاده از Wi-Fi یا شبکه داده سلولی. محتوای ویدیویی یک فیلم تکراری 2 ساعته و 23 دقیقه ای بود که از فروشگاه iTunes خریداری شده بود. محتوای صوتی یک لیست پخش از 358 آهنگ منحصر به فرد بود که شامل ترکیبی از آهنگ های وارد شده از سی دی ها با استفاده از iTunes (رمزگذاری AAC 128 کیلوبیت در ثانیه) و آهنگ های خریداری شده از فروشگاه iTunes (رمزگذاری AAC 256 کیلوبیت در ثانیه) بود. آزمایش‌های اینترنت از طریق Wi-Fi و شبکه داده سلولی با استفاده از سرورهای اختصاصی وب و ایمیل، مرور نسخه‌های عکس فوری 20 صفحه وب محبوب و دریافت نامه‌ها یک بار در ساعت انجام شد. همه تنظیمات پیش‌فرض بودند به جز: Wi-Fi با یک شبکه مرتبط بود (به جز برای مرور اینترنت از طریق شبکه داده سلولی). ویژگی Wi-Fi Ask to Join Networks و Auto-Brightness خاموش شد. عمر باتری به تنظیمات دستگاه، استفاده و بسیاری از عوامل دیگر بستگی دارد. تست باتری با استفاده از واحدهای خاص iPad انجام می شود. نتایج واقعی ممکن است متفاوت باشد.
6. پهنای باند بی سیم توصیه می شود. ممکن است هزینه ها اعمال شود.